sellado

Bedeutungen von dem Begriff "sellado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sellado [m]	sealing
2	General	sellado [m]	stamping
3	General	sellado [adj]	stamped
4	General	sellado [adj]	sealed
5	General	sellado [m]	occlusion
Business
6	Business	sellado [m]	stamping
7	Business	sellado [m]	sealing
8	Business	sellado [adj]	sealed
Law
9	Law	sellado [m]	seals
Engineering
10	Engineering	sellado [m]	seal
11	Engineering	sellado [m]	sealing-off
12	Engineering	sellado [adj]	sealed
Chemistry
13	Chemistry	sellado [m]	occlusion
14	Chemistry	sellado [adj]	occluded
Meteorology
15	Meteorology	sellado [m]	occlusion
16	Meteorology	sellado [adj]	occluded
Geology
17	Geology	sellado [m]	caulking
18	Geology	sellado [m]	sealing off
19	Geology	sellado [adj]	airtight
Medicine
20	Medicine	sellado [m]	seal
21	Medicine	sellado [m]	seal
22	Medicine	sellado [adj]	occluded
Psychology
23	Psychology	sellado [m]	stopping
Dentistry
24	Dentistry	sellado	seal
Construction
25	Construction	sellado [m]	sealing
26	Construction	sellado [m]	stopping
27	Construction	sellado [m]	scaling
Paper
28	Paper	sellado [m]	occlusion
29	Paper	sellado [adj]	occluded
Printing
30	Printing	sellado [m]	stamping
Telecommunication
31	Telecommunication	sellado [m]	sealing-off
Mining
32	Mining	sellado [adj]	occluded
Petrol
33	Petrol	sellado [adj]	sealed
34	Petrol	sellado [adj]	sealed bearing
Energy
35	Energy	sellado [adj]	latched
36	Energy	sellado [adj]	sealed
Ceramic
37	Ceramic	sellado [m]	sealing
Linguistics
38	Linguistics	sellado [v]	participle of sellar
Production
39	Production	sellado [adj]	occluded

Bedeutungen, die der Begriff "sellado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	papel sellado [m]	stamped paper
2	General	estar sellado [v]	be stamped
3	General	derecho de papel sellado [m]	stamp-duty
4	General	no sellado [adj]	unstamped
5	General	firmado y sellado por	under the hand and seal of
Idioms
6	Idioms	sellado con un beso	sealed with a kiss (swak)
7	Idioms	firmado sellado y enviado	signed sealed and delivered
Colloquial
8	Colloquial	aprobado y sellado	approved and stamped
9	Colloquial	firmado y sellado	signed and sealed
Business
10	Business	papel sellado	stamped paper
11	Business	contrato sellado	contract under seal
12	Business	papel sellado	official stamped paper
13	Business	instrumento sellado	instrument under seal
14	Business	sellado y entregado	sealed and delivered
15	Business	contrato sellado	special contract
16	Business	contrato sellado	specialty
17	Business	sellado y entregado	sealed and delivered
18	Business	oferta en sobre sellado	sealed bid
19	Business	contrato sellado	contract under seal
20	Business	contrato sellado	special contract
21	Business	contrato sellado	specialty
22	Business	acreedor por contrato sellado	specialty creditor
23	Business	instrumento sellado	instrument under seal
24	Business	pagaré sellado	bill obligatory
25	Business	papel sellado	stamped paper
Packaging
26	Packaging	sellado hermético [m]	hermetic seal
27	Packaging	sellado hermético al vacío [m]	vacuum heat scaler
28	Packaging	sellado por inducción interna [m]	induction inner seal
29	Packaging	sellado de lámina metálica [m]	foil sealing
30	Packaging	sellado mediante una cuchilla caliente [m]	hot blade sealing
31	Packaging	sellado mediante lacado [m]	lacquer sealing
32	Packaging	sellado mediante precinto [m]	band sealing
33	Packaging	sellado ultrasónico [m]	ultrasonic scaling
34	Packaging	sellado en vertical al vacío [m]	vertical vacuum sealer
35	Packaging	sellado por termoinducción [m]	heat induction scaling
36	Packaging	máquina de conformado y sellado en vertical y horizontal [f]	vertical and horizontal form-fill seal machine
37	Packaging	sellado hermético	hermetic seal
38	Packaging	sellado ultrasónico	ultrasonic sealing
Law
39	Law	papel sellado	stamped paper
40	Law	presentado sellado	filed-stamped
41	Law	instrumento sellado	sealed instrument
42	Law	sellado y firmado por mí	under my hand and seal
43	Law	papel sellado	imprinted paper
44	Law	instrumento sellado	instrument under seal
45	Law	sellado y entregado	sealed and delivered
46	Law	documento firmado y sellado	sealed instrument
47	Law	contrato sellado	special contract
48	Law	pagaré sellado	bill obligatory
49	Law	firmado y sellado por	signed and scaled by
50	Law	contrato sellado	contract under seal
51	Law	testamento sellado	mystic will
52	Law	testamento sellado	mystic testament
53	Law	firmado y sellado por mí	under my hand and seal
Politics
54	Politics	recipiente sellado	sealed container
55	Politics	sobre de devolución de votación ausente sellado	sealed absentee ballot return envelope
Electricity
56	Electricity	transformador sellado [m]	sealed transformer
57	Electricity	herméticamente sellado [adj]	hermetically-sealed
58	Electricity	transformador sellado	sealed transformer
59	Electricity	compuesto de sellado	lid sealing compound
60	Electricity	elemento sellado herméticamente	hermetically sealed cell
61	Electricity	herméticamente sellado	hermetically-sealed
62	Electricity	dispositivo sellado amorfo	amorphous sealed device
Electrics/Electronics
63	Electrics/Electronics	sellado por silicona	silicon fusion bonding
64	Electrics/Electronics	elemento sellado herméticamente	hermetically sealed cell
Engineering
65	Engineering	sellado laberíntico [m]	labyrinth seal
66	Engineering	sellado herméticamente [adj]	hermetically sealed
67	Engineering	sellado por calor	heat sealing
68	Engineering	firmado y sellado por mí	under my hand and seal
69	Engineering	capa de sellado	seal coat
70	Engineering	sellado posterior	post-dam
71	Engineering	pasta de sellado	sealing compound
72	Engineering	sellado herméticamente	hermetically sealed
73	Engineering	sellado por fuelle	bellows seal
74	Engineering	película de sellado	seal coat
75	Engineering	sellado de chips de asfalto	asphalt chip sealing
76	Engineering	sellado ultrasónico	ultrasonic sealing
77	Engineering	sellado en caliente	heat-sealing
78	Engineering	sellado al vacío	vacuum sealed
79	Engineering	circuito sellado	sealed circuit
80	Engineering	contrato sellado	obligation under seal
81	Engineering	material de sellado	sealing material
82	Engineering	sellado de arrastre	drag seal
83	Engineering	sellado por congelación	frozen seal
84	Engineering	visado y sellado	attested and sealed
85	Engineering	contacto sellado	sealed contact
86	Engineering	sellado por impulsos	impulse sealing
87	Engineering	sellado mediante calor	heat seal
88	Engineering	tubo de disco sellado	disc seal tube
89	Engineering	fuerza de sellado	sealing force
90	Engineering	sellado entre caras	interfacial seal
91	Engineering	sellado hermético	hermetic seal
92	Engineering	relé herméticamente sellado	hermetically-sealed relay
93	Engineering	sellado final	final seal
94	Engineering	sellado preparatorio	housekeeper seal
95	Engineering	relé sellado miniatura	miniature sealed relay
96	Engineering	sellado polióptico	polyoptic sealing
97	Engineering	capa de sellado	seal course
98	Engineering	faro sellado	sealed beam headlight
99	Engineering	cristal piezoeléctrico sellado	sealed crystal unit
100	Engineering	cristal sellado	sealed crystal unit
101	Engineering	tubo sellado	sealed tube
102	Engineering	trasductor de manómetro sellado	sealed-gauge pressure transducer
103	Engineering	papel sellado	stamped paper
Physics
104	Physics	conjunto de sellado [m]	seal assembly
105	Physics	sellado laberíntico [m]	labyrinth seal
106	Physics	sellado hermético [m]	hermetic sealing
107	Physics	sellado ultrasónico [m]	ultrasonic welding
108	Physics	material de sellado	sealing material
109	Physics	gas de sellado	seal gas
110	Physics	sellado hermético	hermetic sealing
111	Physics	sellado laberíntico	labyrinth seal
112	Physics	unidad de sellado	seal unit
113	Physics	soldadura de sellado	sealing weld
114	Physics	conjunto de sellado	seal assembly
115	Physics	sellado ultrasónico	ultrasonic welding
Geology
116	Geology	sellado de un manantial [m]	sealing of a spring
117	Geology	sellado del suelo	soil crusting
Medicine
118	Medicine	sellado palatino	palatal seal
119	Medicine	sellado palatino posterior	palatal seal
120	Medicine	sellado periférico	peripheral seal
121	Medicine	sellado palatino posterior	posterior palatal seal
122	Medicine	sellado palatino	posterior palatal seal
123	Medicine	sellado pospalatino	postpalatal seal
124	Medicine	sellado de bordes	border seal
125	Medicine	útero bicameral sellado	uterus bicameratus vetularum
126	Medicine	sellado velofaríngeo	velopharyngeal seal
127	Medicine	sellado de bordes	border seal
128	Medicine	sellado palatino	palatal seal
129	Medicine	sellado periférico	peripheral seal
130	Medicine	sellado palatino posterior	posterior palatal seal
131	Medicine	sellado pospalatino	postpalatal seal
132	Medicine	sellado velofaríngeo	velopharyngeal seal
133	Medicine	técnica del frasco sellado	scaled jar technique
134	Medicine	útero bicameral sellado	uterus bicameratus vetularum
Dentistry
135	Dentistry	sellado oclusal	occlusal seal
136	Dentistry	sellado periférico	border seal
137	Dentistry	sellado palatino posterior	posterior palatal seal
138	Dentistry	sellado marginal	border seal
Construction
139	Construction	sellado asfáltico [m]	asphalt sealing
140	Construction	sellado con lechada [m]	slurry seal
141	Construction	capa de sellado [f]	seal coat
142	Construction	pasta de sellado	sealing compound
143	Construction	material de sellado	sealing material
144	Construction	capa de sellado	seal coat
145	Construction	disco de sellado	sealing disc
146	Construction	sellado con lechada	slurry seal
147	Construction	sellado de arrastre	drag seal
148	Construction	sellado de penetración	penetration seal
149	Construction	capa de sellado	sealing coat
150	Construction	capa de sellado	seal coat