serve as

Bedeutungen von dem Begriff "serve as" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	serve as	hacer las veces de [v]
2	General	serve as	servir [v]
3	General	serve as	oficiar de [v]
4	General	serve as	entrar [v]
5	General	serve as	servir [v]
6	General	serve as	desempeñar [v]
7	General	serve as	servir de [v]

Bedeutungen, die der Begriff "serve as" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	serve (as in a function)	desempeñar [v]
2	Common	serve as (as in a position)	desempeñar [v]
General
3	General	serve as a model	servir de modelo [v]
4	General	something that serve as a protection	áncora [f]
5	General	serve as a page	escuderear [v]
6	General	serve as a mediator	vehicular [v]
7	General	serve as a basis of	subyacer [v]
8	General	serve as an example to someone	servir de ejemplo a alguien [v]
9	General	serve as a standard	servir de gobierno algo [v]
10	General	serve as an example	servir de ejemplo [v]
11	General	serve as an example	servir como ejemplo [v]
12	General	serve as a guideline to	servir de pauta a [v]
13	General	serve as a buffer	servir de colchón a [v]
14	General	serve as a warning	servir de gobierno algo [v]
15	General	serve as a model for	servir de pauta a [v]
16	General	serve as a page/squire	escuderear [v]
17	General	serve as refuge	valer [v]
18	General	serve as a protection	valer [v]
19	General	piles of weeds covered with earth and burned to serve as manure	hormigueros [m/pl]
20	General	small ball that is thrown at the beginning of the game to serve as the target (game of boccia)	bochín [m] ARUY
21	General	serve as an acolyte	acolitar [v] AMER
22	General	serve as an example to	ejemplarizar [v] LAM
23	General	serve as a scarecrow	guarear [v] VErur.
24	General	serve as the boss	jefear [v] GTCRDO
25	General	serve as guideline	pautear [v] CL
Idioms
26	Idioms	serve as a model	crear escuela [v]
27	Idioms	serve as a model	hacer escuela [v]
28	Idioms	serve as a chaperone	hacer de carabina [v]
29	Idioms	serve as a chaperone	hacer de farol [v]
30	Idioms	serve as a chaperone	ir de carabina [v]
31	Idioms	serve as a bridge	servir como enlace [v]
32	Idioms	serve as a bridge	actuar como puente [v]
33	Idioms	serve as a guinea pig	ser usado como cobaya [v]
34	Idioms	serve as a guinea pig	ser utilizado para un experimento [v]
35	Idioms	serve as a guinea pig	ser utilizado como conejillo de indias [v]
36	Idioms	serve as a model	crear escuela [v]
Colloquial
37	Colloquial	serve as a norm or warning	servir de gobierno [v]
Law
38	Law	serve as a guardian	guardar [v]
39	Law	and to serve as evidence whenever appropriate	y para que conste donde convenga
Religion
40	Religion	serve as deacon	diaconar [v]