Verlauf

sewn

Bedeutungen von dem Begriff "sewn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sewn	cosido [adj]
2	General	sewn	cosida [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "sewn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	felt overcoat worn by ancient cossacks, with saddlebags sewn on the front	cherkesa [m]
2	General	sewn fold	pinza [f]
3	General	be sewn	ser suturado [v]
4	General	be sewn	ser adherido [v]
5	General	be sewn	ser cosido [v]
6	General	be sewn	coserse [v]
7	General	ribbon or tape sewn on edge of a cloth	ribete [m]
8	General	awning made of palm fronds sewn together (used to protect food from the sun and rain)	armayari [m] PE rur.
9	General	(in a horse's bridle) a bridge-shaped strap, sewn at the ends, under which passes the tip of the straps	baguilla [f] PE rur.
10	General	hem sewn into an article of clothing to take it out or cinch it	cuchilla [f] PE
11	General	set of tobacco leaves sewn together at the central vein	ensarta [f] CU DO PR
12	General	satin ribbon sewn on hats as an ornament	toquila [f] BO:W
13	General	satin ribbon sewn on hats as an ornament	toquilla [f] BO:W
14	General	slim leather strap sewn on the inside of hats	toquilla [f] BO:S
15	General	clumsily mended/sewn on	corcusido [adj] rare
16	General	badly sewn	fruncido [adj] MX NI
17	General	sewn (thing)	costurado [adj] BO
18	General	trim the edges of an article of clothing that is being woven/sewn	descantillar [v] CU
19	General	clumsily mended/sewn on	corcusida [adj/f] rare
Idioms
20	Idioms	get something sewn up	tener algo en el bote [v]
21	Idioms	have something all sewn up	tener algo en el bote [v]
22	Idioms	get something all sewn up	tener algo en el bote [v]
23	Idioms	have something sewn up	tener algo en el bote [v]
Colloquial
24	Colloquial	poorly sewn stitch	corcusido [m]
Packaging
25	Packaging	sewn sack	saco cosido [m]
Textile
26	Textile	sewn-in label	etiqueta cosida [f]
27	Textile	sewn-in label	etiqueta cosida
Electricity
28	Electricity	sewn bias-cut fabric	tejido de corte diagonal cosido
Printing
29	Printing	insert the sewn book pages between both covers	meter en tapas [v]
Traffic
30	Traffic	sewn-on latch plate	placa de cierre cosida
Cycling
31	Cycling	sewn-up tire	tubular [m]