| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sheared | cortado [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | sheared | esquilado [adj] |
| Engineering | sheared | de paquete |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | portion of cloth to be sheared | bancada [f] |
| General | be sheared | estar esquilado [v] |
| General | be sheared | estar cizallado [v] |
| General | post sunk into the ground where cattle are tied to be tamed, sheared, healed, or sacrificed | cimbradero [m] AR:Nw rur. |
| General | group of sheep that can be sheared in one day | tijera [f] ES local |
| Engineering | ||
| Engineering | hot-sheared | cortado en caliente |
| Engineering | sheared plate | plancha recortada |
| Engineering | plate with sheared edges | plancha cizallada |
| Engineering | sheared edge | borde recortado |
| Engineering | sheared plate | plancha cizallada |
| Engineering | sheared-edge plate | plancha de canto recortado |
| Engineering | sheared edge | canto recortado |
| Meteorology | ||
| Meteorology | sheared environment | entorno marcado por cizalladura |
| Meteorology | sheared cumulus | cúmulo con mucha cizalladura |
| Meteorology | weakly sheared pulse-type thunderstorm | tormenta pulsante con poca cizalladura |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | sheared wing | ala recortada |
