shivers

Bedeutungen von dem Begriff "shivers" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shivers	tiritona [f]
2	General	shivers	ñáñara [f] HNSVPA
3	General	shivers	yelura [f] DOdisused
4	General	shivers	ñáñaras [f/pl] GT
5	General	shivers	ñáñaras [f/pl] MXGT
Colloquial
6	Colloquial	shivers	abrírsele a alguien las carnes [f]
7	Colloquial	shivers	chirichi [f] EC:S
8	Colloquial	shivers	fríos [m/pl] ECrur.
Botanic
9	Botanic	shivers	tiritona [f]

Bedeutungen, die der Begriff "shivers" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	the shivers	repelús [m]
2	General	the shivers	repeluzno [m]
3	General	the shivers	esteriquito [m] DO
4	General	the shivers	estiriquito [m] DO
5	General	have the shivers	ñañaroso [adj] CUDO
Idioms
6	Idioms	give the shivers	asustar (a alguien) [v]
7	Idioms	give somebody the shivers	atemorizar a alguien [v]
8	Idioms	give somebody the shivers	asustar a alguien [v]
9	Idioms	give somebody the shivers	poner nervioso a alguien [v]
10	Idioms	give somebody the shivers	ponerle los pelos de punta alguien [v]
11	Idioms	send shivers down one's back	sentir un frío que corre por la espalda [v]
12	Idioms	send shivers down one's spine	sentir un frío que corre por la espalda [v]
13	Idioms	send shivers down your spine	sentir un frío que corre por la espalda [v]
14	Idioms	send shivers up your spine	sentir un frío que corre por la espalda [v]
15	Idioms	give someone the shivers	dar grima a alguien [v]
Colloquial
16	Colloquial	the shivers	espeluzno [m]
17	Colloquial	the shivers	carne de gallina
18	Colloquial	the shivers	piel de gallina
19	Colloquial	it gives the shivers	me da repelús