Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Übersetzung
Werbung entfernen
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Spanisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
partial correlation
random rubble
conocedor
feed box
Stapelplatten
aaa!
input routine
concamerate
automatic selection
stone ball
stop operation
Freizeitparks
characterization
paginated
cam sequence
thumb latch
bandwidth compression
farmstead
network engineer
-om
peripheral interface
a bit
gathering zone
densifier
Web-based application
show of
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"show of"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
show of
despliegue de
2
General
show of
jetear
[v]
UY
Bedeutungen, die der Begriff
"show of"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
group of actors touring with a show
bolo
[m]
2
General
show of bravado
machada
[f]
3
General
show signs of
amagar
[v]
4
General
show of affection
arrumaco
[m]
5
General
show of affection
carantoña
[f]
6
General
show intention of doing something
amagar
[v]
7
General
show signs of
presentar signos de
[v]
8
General
show signs of
dar señas de
[v]
9
General
show signs of life
dar señales de vida
[v]
10
General
show hints or indications of doing something
amagar a hacer algo
[v]
11
General
show signals of
amagar
[v]
12
General
show indications of
amagar
[v]
13
General
show signs of doing something
amagar a hacer algo
[v]
14
General
show signs of
dar señal es de algo
[v]
15
General
show signs of
dar señas de algo
[v]
16
General
show indications of
dar muestras de
[v]
17
General
show indications of
dar señas de algo
[v]
18
General
show indications of
dar señal es de algo
[v]
19
General
show hints of
dar señal es de algo
[v]
20
General
show hints of
dar señas de algo
[v]
21
General
show hints of
dar muestras de
[v]
22
General
show signs of
dar muestras de
[v]
23
General
vote by a show of hands
votar a mano alzada
[v]
24
General
show of affection
demostración de afecto
25
General
affected show of fear/surprise
hazañería
[f]
26
General
show of learning
pedantería
[f]
27
General
fond of show
lujoso
[adj]
28
General
make a show of something
afectar
[v]
29
General
show appreciation of
distinguir
[v]
30
General
make a show of vigor and strength
enlozanarse
[v]
31
General
exaggerated show of feeling
alharaca
[f]
32
General
show a clean pair of heels
huir corriendo
[v]
33
General
show a clean pair of heels
huir
[v]
34
General
make a show of
aparentar
[v]
35
General
make a show of
hacer gala de
[v]
36
General
(voting) by show of hands
alzando las manos
37
General
show of affection made with gestures or mannerisms
añuñuy
[m]
CL
38
General
show of affection made with gestures or mannerisms
añuñuco
[m]
CL
39
General
show of hands voting
voto cantado
[m]
BO
AR
UY
40
General
presentation of a tv program or a variety show
animación
[f]
PR
PE
CL
PY
41
General
low-priced locations where many of the attendees watch a show
galucha
[f]
CL
42
General
listeners of a radio station or show
radioaudiencia
[f]
AR
UY
rare
43
General
listeners of a radio station or show
radioaudiencia
[f]
EC
cult
44
General
listeners of a radio station or show
radioaudiencia
[f]
GT
DO
BO
CL
PY
45
General
person who uses many chains as show of wealth or well-being
cadenú
[adj]
DO
46
General
show a clean pair of heels
emplumarlas
[v]
CO
BO
47
General
show a clean pair of heels
empuntarlas
[v]
CO
BO
48
General
extend one's arms in a show of affection
abracar
[v]
NI
PA
CU
rare
rur.
49
General
make frequent use of the expression "che!" to show amazement or disgust
chechear
[v]
UY
50
General
show the first symptoms of drunkenness
entonarse
[v]
CU
51
General
make a show of courage or bravery
corajear
[v]
AR
rare
52
General
show signs of fatigue
jijearse
[v]
SV
53
General
show signs of fatigue
traquetear
[v]
MX
NI
54
General
show sign a sign of attack
amugar
[v]
VE
55
General
fond of show
lujosa
[adj/f]
Idioms
56
Idioms
show of hands
a mano alzada
[adj]
57
Idioms
show a clean pair of heels
echar a correr
[v]
58
Idioms
show a clean pair of heels
huirse
[v]
59
Idioms
show a clean pair of heels
correr rápidamente
[v]
60
Idioms
show a clean pair of heels
apretar las calzaderas
[v]
61
Idioms
show a clean pair of heels
salir arreando
[v]
62
Idioms
show a lack of respect
faltar a alguien al respeto
[v]
63
Idioms
show a clean pair of heels
mostrar las herraduras
[v]
64
Idioms
make a show of something
paradear con algo
[v]
65
Idioms
show a clean pair of heels
poner pies en polvorosa
[v]
66
Idioms
show a clean pair of heels
poner tierra por medio
[v]
67
Idioms
show a clean pair of heels
poner tierra de por medio
[v]
68
Idioms
show signs of
dar indicios de sorpresa
[v]
69
Idioms
show evidence of
dar indicios de sorpresa
[v]
70
Idioms
show a lot of promise
ser muy prometedor
[v]
71
Idioms
show a clean pair of heels
salir corriendo
[v]
72
Idioms
show (somebody) what you are made of
mostrarle (a alguien) de qué estás hecho
[v]
73
Idioms
show somebody a clean pair of heels
dejar atrás a todos en la carrera
[v]
74
Idioms
show somebody a clean pair of heels
correr más que nadie en la carrera
[v]
75
Idioms
show somebody a clean pair of heels
llegar primero en la carrera
[v]
76
Idioms
show somebody a clean pair of heels
ganar la carrera
[v]
77
Idioms
show somebody what you are made of
mostrarle a alguien de qué pasta estás hecho
[v]
78
Idioms
show somebody what you are made of
mostrarle a alguien de qué eres capaz
[v]
79
Idioms
show someone tricks of the trade
mostrarle a alguien los secretos del negocio
[v]
80
Idioms
show up ahead of time
llegar antes de tiempo
[v]
81
Idioms
show a lot of promise
prometer la luna
[v]
82
Idioms
show signs of life
dar señales de algo
[v]
83
Idioms
show signs of
dar señas de algo
[v]
84
Idioms
show indications of
dar señas de algo
[v]
85
Idioms
by a show of hands
a mano alzada
[adv]
86
Idioms
by a show of hands
levantando la mano
87
Idioms
by a show of hands
por votación a mano alzada
88
Idioms
make a great show of something
hacer una escena
89
Idioms
show a clean pair of heels
darse con los talones en el culo
[v]
ES
90
Idioms
show a clean pair of heels
ponérselas en el cogote
[v]
CAM
91
Idioms
show lack of manners
ser caballón
[v]
HN
92
Idioms
show signs of decay
dar el viejazo
[v]
MX
AR
93
Idioms
show signs of early aging
dar el viejazo
[v]
MX
AR
94
Idioms
show part of one's legs or underwear in certain positions (referring to a woman)
dar picón
[v]
VE
95
Idioms
show signs of displeasure
hacer el feo
[v]
MX
GT
SV
96
Idioms
take advantage of the merits of others for one's own benefit or show off
hacer caravana con sombrero ajeno
[v]
MX
97
Idioms
make a show of
mandarse la parte
[v]
BO
AR
UY
CL
Speaking
98
Speaking
and then you show up out of nowhere
y luego apareces de la nada
99
Speaking
and then you 'show up'/out of nowhere
y luego apareces de la nada
100
Speaking
show them what you're made of
muéstrales de lo que eres capaz
Phrases
101
Phrases
show a clean pair of heels
emplumárselas
[v]
BO
CL
AR
102
Phrases
by a show of hands
a mano alzada
Colloquial
103
Colloquial
show a clean pair of heels
coger las de villadiego
[v]
104
Colloquial
show a clean pair of heels
darle al zancajo
[v]
105
Colloquial
show a clean pair of heels
estar en brasas
[v]
106
Colloquial
show a clean pair of heels
estar como en brasas
[v]
107
Colloquial
show a clean pair of heels
estar en ascuas
[v]
108
Colloquial
show a clean pair of heels
estar sobre ascuas
[v]
109
Colloquial
show a clean pair of heels
levantar los talones
[v]
110
Colloquial
show a clean pair of heels
mostrar los talones
[v]
111
Colloquial
show a clean pair of heels
salir por piernas
[v]
112
Colloquial
show a clean pair of heels
salir por pies
[v]
113
Colloquial
show a clean pair of heels
tocárselas
[v]
114
Colloquial
show a clean pair of heels
tomar la del humo
[v]
115
Colloquial
show a clean pair of heels
tomar las de villadiego
[v]
116
Colloquial
show suspicion of surroundings
remosquearse
[v]
117
Colloquial
make a show of
pavonearse de
[v]
118
Colloquial
show someone the error of their ways
apear a alguien de la burra
[v]
119
Colloquial
show someone the error of their ways
apear a alguien del burro
[v]
120
Colloquial
show someone the error of their ways
bajar a alguien de burro
[v]
121
Colloquial
show someone the error of their ways
bajar a alguien de la burra
[v]
122
Colloquial
make a show of
pintar la cigüeña
[v]
123
Colloquial
show someone the error of their ways
poner a alguien delante de los ojos algo
[v]
124
Colloquial
show signs of
rondar
[v]
125
Colloquial
make a show of
ostentar
126
Colloquial
make a show of
montar un espectáculo
127
Colloquial
make a show of
fingir
128
Colloquial
make a show of
hacer gala de
129
Colloquial
make a show of
alardear de
130
Colloquial
make a show of
jactarse de
131
Colloquial
make a show of
alardear
132
Colloquial
show a clean pair of heels
emplumar
[v]
AMER
133
Colloquial
show lack of mood or energy
hocicar
[v]
AR
UY
134
Colloquial
show up all of a sudden
enchutarse
[v]
HN
135
Colloquial
make a show of
mandarse la parte
AR
Business
136
Business
show of hands
votación a mano alzada
Law
137
Law
vote by a show of hands
votación a mano alzada
138
Law
show of hands
votación a mano alzada
Politics
139
Politics
vote by show of hands
votación a mano alzada
Computer
140
Computer
show me a list of choices
mostrar una lista de opciones
Engineering
141
Engineering
show of hands
votación a mano alzada
Geology
142
Geology
show indications of ore
aparinar
[v]
AMER
143
Geology
show of oil
índice de petróleo
Petrol
144
Petrol
show of oil
vestigios de hidrocarburos
145
Petrol
show of oil
vestigios de hidrocarburos
146
Petrol
show of oil
rastros de petróleo
147
Petrol
show of oil
rastros de hidrocarburos
148
Petrol
show of oil
muestras de hidrocarburos
149
Petrol
show of oil
impregnaciones de petróleo
150
Petrol
show of oil
indicios de petróleo
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of show of
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch