Verlauf

shrug

Bedeutungen von dem Begriff "shrug" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shrug	encogerse de hombros [v]
2	General	shrug	encoger [v]
3	General	shrug	encogimiento de hombros [m]
4	General	shrug	encogerse [v]
5	General	shrug	encogerse de hombros
6	General	shrug	rehurto [m]
7	General	shrug	concomio [m]
8	General	shrug	concomimiento [m]
9	General	shrug	encoger [v]
10	General	shrug	contraer [v]
11	General	shrug	alzarse de hombros [v] MX
Colloquial
12	Colloquial	shrug	concomezón [f]

Bedeutungen, die der Begriff "shrug" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shrug one's shoulders	encogerse de hombros [v]
2	General	shrug one's shoulders	encoger los hombros
3	General	shrug one's shoulders	encogerse de hombros
4	General	shrug off	tratar con indiferencia [v]
5	General	shrug off	esquivar [v]
6	General	shrug one’s shoulders	alzarse de hombros [v] MX
Idioms
7	Idioms	shrug something off	tomarse algo a la ligera [v]
8	Idioms	shrug one's shoulders	encogerse de hombros [v]
Phrasals
9	Phrasals	shrug off	quitar importancia a [v]
10	Phrasals	shrug something off	ignorar algo (intencionadamente) [v]
11	Phrasals	shrug something off	ningunear algo [v]
12	Phrasals	shrug off something	restarle importancia a algo [v]
Colloquial
13	Colloquial	shrug the shoulders	concomerse [v]
14	Colloquial	shrug the shoulders	coscarse [v]
15	Colloquial	shrug off	boludearse [v] UY