shy person

Bedeutungen von dem Begriff "shy person" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shy person	hurón [m]
2	General	shy person	puercoespín [m]
3	General	shy person	tímido [m]
4	General	shy person	vergonzoso [m]
5	General	shy person	tímida [f]
6	General	shy person	vergonzosa [f]
7	General	shy person	pariguayo (inglés party watcher) [m] DO
8	General	shy person	chúcaro [m] BOARUY
9	General	shy person	quitado [m] PR
10	General	shy person	jíbaro [m] CU
11	General	shy person	angosto [m] BO
12	General	shy person	embuchado [m] PR
13	General	shy person	guajiro [m] PR
14	General	shy person	copetón [m] VE:C
15	General	shy person	ranchero [m] MX
16	General	shy person	pariguaya (inglés party watcher) [f] DO
17	General	shy person	botarga [f] ESlocal
18	General	shy person	chúcara [f] BOARUY
19	General	shy person	jíbara [f] CU
20	General	shy person	guajira [f] PR
21	General	shy person	embuchada [f] PR
22	General	shy person	quitada [f] PR
23	General	shy person	copetona [f] VE:C
24	General	shy person	ranchera [f] MX
Idioms
25	Idioms	shy person	floja de pierna [n] CUPRderog.
Colloquial
26	Colloquial	shy person	pendejo [m]
27	Colloquial	shy person	pendeja [f]
28	Colloquial	shy person	cenaoscuras [m/f]
29	Colloquial	shy person	cusumbosolo [m] CO:W
30	Colloquial	shy person	guajiro [m] CUPR
31	Colloquial	shy person	cusumbosolo [m] CO:W
32	Colloquial	shy person	cusumbosolo [m] CO:O
33	Colloquial	shy person	montañero [m] CO
34	Colloquial	shy person	montuno [m] PACUCOVEPE
35	Colloquial	shy person	penoso [m] MXSVCU
36	Colloquial	shy person	india [f] CR
37	Colloquial	shy person	montuna [f] PACUCOVEPE
38	Colloquial	shy person	montañerada [f] CO
39	Colloquial	shy person	cusumbosola [f] CO:O
40	Colloquial	shy person	guajira [f] CUPR
41	Colloquial	shy person	cusumbosola [f] CO:W
42	Colloquial	shy person	penosa [f] MXSVCU
43	Colloquial	shy person	huelehuele [m/f] PR
44	Colloquial	shy person	güelegüele [m/f] PR

Bedeutungen, die der Begriff "shy person" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	delicate and shy person	licenciado vidriera [m]
2	General	shy person with trouble communicating	ñoño [m] CLchild
3	General	shy person with trouble communicating	ñoña [f] CLchild
4	General	coward or shy person	gallogallina [m/f] NI
5	General	shy (person)	chúntaro [adj] MX
6	General	shy (person)	chupado [adj] PECL
7	General	shy (person)	chútaro [adj] MXderog.
8	General	shy (person)	flojonazo [adj] ECderog.
Colloquial
9	Colloquial	shy person of crude person	ñuco [m] COderog.
10	Colloquial	shy person of crude person	ñuca [f] COderog.
11	Colloquial	shy (person)	entumido [adj] SVBO
12	Colloquial	shy (person)	entumido [adj] CRdisused
13	Colloquial	very shy (person)	coyón [adj] MXGT
14	Colloquial	withdraw or to become shy (person)	entumirse [v] CO:W,Swderog.