| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guajira [f] CU | peasant |
| General | guajira [f] CU | rural person |
| General | guajira [f] CU | farmer |
| General | guajira [f] CU PR | farmer |
| General | guajira [f] PR | wallflower |
| General | guajira [f] CU PR | rural inhabitant |
| General | guajira [f] PR | shy person |
| General | guajira [f] CU | popular song |
| General | guajira [f] | white countryman/woman in cuba |
| General | guajira [adj/f] CU | rural |
| General | guajira [adj/f] CU | rustic |
| General | guajira [adj/f] CU | boorish |
| Colloquial | ||
| Colloquial | guajira [f] CU | crude mannered person |
| Colloquial | guajira [f] CU PR | wallflower |
| Colloquial | guajira [f] CU PR | shy person |
| Colloquial | guajira [adj/f] CU | rude |
| Folklore | ||
| Folklore | guajira [f] CU | popular cuban song about farmers |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Textile | ||||
| Textile | manta guajira [f] VE | one-piece garment, wide, long and without buttons, made of printed cotton fabric, used by indigenous women | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | cardenal de la guajira | vermilion cardinal | ||
| Folklore | ||||
| Folklore | décima guajira [f] CU | popular rural song | ||
