rude person

Bedeutungen von dem Begriff "rude person" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 107 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rude person	carretero [m]
2	General	rude person	descomedido [m]
3	General	rude person	desconsiderado [m]
4	General	rude person	desmesurado [m]
5	General	rude person	grosero [m]
6	General	rude person	jarocho [m]
7	General	rude person	malcriado [m]
8	General	rude person	maleducado [m]
9	General	rude person	penco [m]
10	General	rude person	asna [f]
11	General	rude person	chapucero [m]
12	General	rude person	descomedida [f]
13	General	rude person	desconsiderada [f]
14	General	rude person	desmesurada [f]
15	General	rude person	grosera [f]
16	General	rude person	jarocha [f]
17	General	rude person	malcriada [f]
18	General	rude person	maleducada [f]
19	General	rude person	tosca [f]
20	General	rude person	chapucera [f]
21	General	rude person	veguino [m] CLderog.
22	General	rude person	mondonguero [m] DOderog.
23	General	rude person	mencho [m] AR:Nederog.
24	General	rude person	mercader [m] HNSVNI
25	General	rude person	roto [m] PECL
26	General	rude person	chuto (aimara) [m] PE
27	General	rude person	pachuco [m] GTCRderog.
28	General	rude person	jamaque [m] BO:W
29	General	rude person	jaque [m] BO:W
30	General	rude person	arrotado [m] CL
31	General	rude person	jayán [m] SVNI
32	General	rude person	mono [m] VE
33	General	rude person	aldeano [m] derog.
34	General	rude person	pachuco [m] CR
35	General	rude person	sieso [m] ES
36	General	rude person	aldeana [f] derog.
37	General	rude person	melgambrea [f] CO:Swderog.
38	General	rude person	chusma [f] NIPAPEBOPYderog.
39	General	rude person	yegua [f] CRCU
40	General	rude person	bandera [f] CO:W
41	General	rude person	mencha [f] AR:Nederog.
42	General	rude person	chuta (aimara) [f] PE
43	General	rude person	rota [f] PECL
44	General	rude person	coscolina [f] MXGT
45	General	rude person	pachuca [f] GTCRderog.
46	General	rude person	mondonguera [f] DOderog.
47	General	rude person	mona [f] VE
48	General	rude person	jayana [f] SVNI
49	General	rude person	mercadera [f] HNSVNI
50	General	rude person	veguina [f] CLderog.
51	General	rude person	arrotada [f] CL
52	General	rude person	pachuca [f] CR
53	General	rude person	siesa [f] ES
54	General	rude person	janihua [m/f] BO:W,Cderog.
55	General	rude person	carepinga [m/f] CR
56	General	rude person	pepescue [m/f] SV
57	General	rude person	mersa [m/f] ARUYderog.
58	General	rude person	chusma [m/f] CUderog.
59	General	rude person	filtrafa [m/f] PRderog.
60	General	rude person	jetabierta [m/f] HNderog.
61	General	rude person	patasucia [m/f] ARUYderog.
62	General	rude person	mala vida [m/f] DOBOPY
63	General	rude person	repelente [m/f] PA
Idioms
64	Idioms	rude person	sin respeto [m] CL
65	Idioms	rude person	pata rajada [m/f] PAderog.
66	Idioms	rude person	pata rajada [m/f] MXECCL
Colloquial
67	Colloquial	rude person	borrico [m]
68	Colloquial	rude person	burro [m]
69	Colloquial	rude person	faltón [m]
70	Colloquial	rude person	guarro [m]
71	Colloquial	rude person	porro [m]
72	Colloquial	rude person	puerco [m]
73	Colloquial	rude person	tío [m]
74	Colloquial	rude person	verdulero [m]
75	Colloquial	rude person	villanchón [m]
76	Colloquial	rude person	burra [f]
77	Colloquial	rude person	faltona [f]
78	Colloquial	rude person	puerca [f]
79	Colloquial	rude person	tía [f]
80	Colloquial	rude person	verdulera [f]
81	Colloquial	rude person	villanchona [f]
82	Colloquial	rude person	borde [m/f]
83	Colloquial	rude person	repartero [m] CU
84	Colloquial	rude person	roteco [m] CLderog.
85	Colloquial	rude person	guajiro [m] CU
86	Colloquial	rude person	rebencúo [m] CU
87	Colloquial	rude person	atarván [m] CO
88	Colloquial	rude person	solariego [m] CUderog.
89	Colloquial	rude person	bestión [m] ARUY
90	Colloquial	rude person	atarbán [m] CO
91	Colloquial	rude person	roto [m] MXCL
92	Colloquial	rude person	roteca [f] CLderog.
93	Colloquial	rude person	guajira [f] CU
94	Colloquial	rude person	solariega [f] CUderog.
95	Colloquial	rude person	chusma [f] MXCUVEECBOderog.
96	Colloquial	rude person	atarvana [f] CO
97	Colloquial	rude person	rebencúa [f] CU
98	Colloquial	rude person	atarbana [f] CO
99	Colloquial	rude person	repartera [f] CU
100	Colloquial	rude person	roteque [m/f] CLderog.
101	Colloquial	rude person	patarrajada [m/f] BO:C,Sderog.
102	Colloquial	rude person	picante [m/f] CLderog.
103	Colloquial	rude person	guache [m/f] COVEderog.
104	Colloquial	rude person	meña [m/f] PAderog.
105	Colloquial	rude person	chora [adj] CL
Slang
106	Slang	rude person	animal [m]
107	Slang	rude person	q'arachupa [m] BOderog.

Bedeutungen, die der Begriff "rude person" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rude, shameless person	fresco [m]
2	General	rude (person)	cerril [adj]
3	General	person with rude manners and behavior	atarván [m] CO
4	General	rude and uncouth person	campechano [m] BO:W,C,Sderog.
5	General	rude and uncouth person	chiruso [m] PYARUYderog.
6	General	vulgar, crude, or rude person	chiclero [m] SV
7	General	rude and uneducated person	grencho [m] SV
8	General	rude and discourteous person	marrajo [m] VE:W
9	General	person with rude manners and behavior	atarvana [f] CO
10	General	crude or rude person	brocha [f] COderog.
11	General	rude and uncouth person	campechana [f] BO:W,C,Sderog.
12	General	vulgar, crude, or rude person	chiclera [f] SV
13	General	action typical of a rude person	leperada [f] CRrare
14	General	action typical of a rude person	leperada [f] MXGTHNSVNI
15	General	rude and discourteous person	marraja [f] VE:W
16	General	rude and foulmouthed person	lana [m/f] GT
17	General	having rude manners and behavior (for a person)	atarván [adj] COderog.
18	General	rude (person)	cara de pinga [adj] CR
19	General	very rude (person)	croprófago [adj] PRteen
20	General	be a rude person	arrotarse [v] CL
21	General	rude or vulgar female person	cualquierota [pron] GT
22	General	rude or vulgar male person	cualquierote [pron] GT
Colloquial
23	Colloquial	an extremely rude, ignorant person	animalazo [m]
24	Colloquial	an extremely rude, ignorant person	animalote [m]
25	Colloquial	rude rich person	ricacho [m]
26	Colloquial	rude rich person	ricacha [f]
27	Colloquial	rude and uncouth person	bestiun [m] ARUY
28	Colloquial	rude and uncouth person	chiruzo [m] PYARUYderog.
29	Colloquial	scruffy, dirty and rude person	reo [m] UY
30	Colloquial	rude and uncouth person	bestia peluda [f] BOARUY
31	Colloquial	rude and uncouth person	bestiuna [f] ARUY
32	Colloquial	rude and uncouth person	chirusa [f] PYARUY
33	Colloquial	rude and uncouth person	chiruza [f] PYARUYderog.
34	Colloquial	scruffy, dirty and rude person	rea [f] UY
35	Colloquial	rude (person)	faltoso [adj] PE
Slang
36	Slang	boor (a peasant; a course, rude person)	campesino [m]
37	Slang	rude (person)	cara de picha [adj] NICR