puerca - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

puerca

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "puerca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
puerca [f] sow
puerca [f] ring of hinge
puerca [f] woodlouse
puerca [f] slut
puerca [adj/f] dirty
puerca [adj/f] filthy
puerca [adj/f] nasty
puerca [adj/f] foul
puerca [adj/f] coarse
puerca [adj/f] mean
puerca [adj/f] lewd
puerca [adj/f] dishonest
puerca [f] swine
puerca [f] female pig
puerca [f] SV derog. prostitute
puerca [adj/f] putid
puerca [adj/f] dungy
puerca [adj/f] unwashed
puerca [adj/f] slatternly
Colloquial
puerca [f] SV derog. hooker
puerca [adj/f] rude
Slang
puerca [f] pig
puerca [f] rotter
Medicine
puerca [f] scrofulous swelling
Zoology
puerca [f] millipede

Bedeutungen, die der Begriff "puerca" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
puerca montés [f] wild sow
parir (puerca/marrana) [v] farrow
parir (la puerca) [v] pig
Colloquial
¡la gran puerca! [loc/interj] GT goddamnit
¡a la puerca! [loc/interj] HN SV goddamnit
¡la gran puerca! [loc/interj] GT oh wow
¡la gran puerca! [loc/interj] GT that can't be
Idioms
en puerca [adv] HN SV many
en puerca [adv] HN SV large amount
en puerca [adv] HN SV large numbers of
en puerca [adv] HN SV tons
torcer la puerca el rabo [v] CU rur. make go from bad to worse
torcer la puerca el rabo [v] DO make go from bad to worse
ahí fue donde la puerca torció el rabo the final straw
Proverbs
ahí fue donde la puerca entorchó el rabo PR where the rubber meets the road
ahí fue donde la puerca entorchó el rabo PR shows that the moment for an issue has become tricky or difficult or has failed
ahí fue donde la puerca entorchó el rabo PR here comes the moment of truth
allí es donde la puerca torció el rabo PA VE there's always something
aquí torció la puerca el rabo VE there's always something
allí es donde la puerca torció el rabo PA VE if it's not one thing it's another
aquí torció la puerca el rabo VE if it's not one thing it's another