| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | pata rajada [m/f] DO derog. | insignificant person with very few resources |
| Idioms | pata rajada [m/f] MX EC CL | person who behaves with no manners |
| Idioms | pata rajada [m/f] PA derog. | person who behaves with no manners |
| Idioms | pata rajada [m/f] HN | person who walks barefoot |
| Idioms | pata rajada [m/f] MX EC CL | rude person |
| Idioms | pata rajada [m/f] PA derog. | rude person |
| Idioms | pata rajada [adj] PA derog. | indigenous |
| Idioms | pata rajada [adj] PA derog. | peasant |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | indio pata rajada [m] MX GT HN NI BO derog. | mestizo person living in a rural area |
| General | indio pata rajada [m] MX GT HN NI BO derog. | indigenous person living in a rural area |
| General | india pata rajada [f] MX GT HN NI BO derog. | mestizo person living in a rural area |
| General | india pata rajada [f] MX GT HN NI BO derog. | indigenous person living in a rural area |