| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | picante [adj] | irritating | ||
| Common | picante [adj] | cutting | ||
| Common | picante [adj] | spicy | ||
| General | ||||
| General | picante [m] | chilli | ||
| General | picante [m] | piquancy | ||
| General | picante [m] | zip | ||
| General | picante [adj] | hot | ||
| General | picante [adj] | sour | ||
| General | picante [adj] | tart | ||
| General | picante [adj] | naughty | ||
| General | picante [adj] | dirty | ||
| General | picante [adj] | zest | ||
| General | picante [m] | bitterness | ||
| General | picante [m] | acerbity | ||
| General | picante [m] | sharpness | ||
| General | picante [m] | causticity | ||
| General | picante [adj] | spicy | ||
| General | picante [adj] | hot | ||
| General | picante [adj] | racy | ||
| General | picante [adj] | risqué | ||
| General | picante [m] | heat | ||
| General | picante [adj] | hot and spicy | ||
| General | picante [adj] | saucy | ||
| General | picante [adj] | biting | ||
| General | picante [adj] | sharp | ||
| General | picante [adj] | risque | ||
| General | picante [adj] | poignant | ||
| General | picante [adj] | fescennine | ||
| General | picante [adj] | that contains spice | ||
| General | picante [adj] | bawdy | ||
| General | picante [adj] | piquant | ||
| General | picante [m] | pungency | ||
| General | picante [m] | keen satire | ||
| General | picante [m] | acrimony | ||
| General | picante [adj] | pricking | ||
| General | picante [adj] | piercing | ||
| General | picante [adj] | pungent | ||
| General | picante [adj] | stinging | ||
| General | picante [adj] | high-seasoned | ||
| General | picante [adj] | offensive | ||
| General | picante [adj] | acrid | ||
| General | picante [m] | raciness | ||
| General | picante [m] | spicery | ||
| General | picante [adj] | acrimonious | ||
| General | picante [adj] | caustic | ||
| General | picante [adj] | caustical | ||
| General | picante [adj] | bitter | ||
| General | picante [adj] | cute | ||
| General | picante [adj] | attic | ||
| General | picante [adj] | itchy | ||
| General | picante [adj] | high | ||
| General | picante [adj] | keen | ||
| General | picante [adj] | prurient | ||
| General | picante [adj] | nipping | ||
| General | picante [adj] | pointed | ||
| General | picante [adj] | spicular | ||
| General | picante [adj] | warm | ||
| General | picante [adj] | sporty | ||
| General | picante [adj] | strong | ||
| General | picante [adj] | smart | ||
| General | picante [adj] | suggestive | ||
| General | picante [v] | barb | ||
| General | picante [m] fig. | spice | ||
| General | picante [m] BO:W delinq. | strong reprimand | ||
| General | picante [m] BO:W delinq. | coco puff | ||
| General | picante [m] BO:W delinq. | severe scolding | ||
| General | picante [m] BO:W delinq. | cigarette with cocaine | ||
| General | picante [m] MX CU VE EC BO CL | hot sauce | ||
| General | picante [m] MX | chili pepper | ||
| General | picante [adj] PY | insulting | ||
| General | picante [adj] PY | stinging | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | picante | near the knuckle | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | picante [adj] | juicy | ||
| Colloquial | picante [m/f] CL derog. | rude person | ||
| Colloquial | picante [m/f] CL derog. | coarse person | ||
| Colloquial | picante [m/f] CL derog. | low class person | ||
| Colloquial | picante [m/f] CL derog. | uncouth person | ||
| Slang | ||||
| Slang | picante [m] delinq. | pepper | ||
| Slang | picante [adj] CL | vulgar | ||
| Slang | picante [adj] CL | tasteless | ||
| Slang | picante [adj] CL | tacky | ||
| Education | ||||
| Education | picante [adj] | peppery | ||
| Geology | ||||
| Geology | picante [adj] | fiery | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | picante [adj] | pungent | ||
| Beekeeping | ||||
| Beekeeping | picante [adj] | highly seasoned | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | picante [m] MX CR PA CO VE EC PE BO CL AR:Nw | spicy sauce | ||
| Gastronomy | picante [m] EC PE CL | spicy portion of food | ||
| Gastronomy | picante [m] BO | stew made with meat, onion, broad bean, carrots, seasoned with pepper, salt, and spices, served with rice and potatoes and topped with chopped parsley | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | picante [adj] | racy | ||