sigue - Spanisch Englisch Wörterbuch

sigue

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "sigue" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Conjugations
sigue [v] he/she follows
Speaking
sigue go ahead
sigue proceed
Machinery
sigue [expr] follow (fol)
Linguistics
sigue [v] third-person singular present indicative of seguir
sigue [v] second-person singular affirmative imperative of seguir
sigue [v] second-person singular formal present indicative of seguir

Bedeutungen, die der Begriff "sigue" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
si todo sigue igual [adv] all things being equal
si todo sigue igual [adv] without considering external factors
como sigue [adv] as follows
tal como sigue [adv] as the following
región que sigue al tórax (animales invertebrados) abdomen
suma y sigue carried forward
sigue mi consejo take my advice
sigue la vida life goes on
casamiento que sigue a una fuga [m] runaway match
Idioms
suma y sigue [expr] carried forward
suma y sigue [expr] brought forward
tú sigue soñando dream on
sigue adelante keep on trucking
sigue con lo tuyo (no cambies de trabajo) don't give up your day job
sigue intentándolo keep on trucking
sigue mi consejo take my tip
si todo sigue igual other things being equal
Speaking
sigue respirando keep breathing
lo sigue por todas partes he follows him around everywhere
sé qué sigue i know how this ends
sigue en lo tuyo don't give up the day job
sigue en lo tuyo (irónico) don't give up the day job
sigue intentándolo don't give up the day job
sigue adelante don't give up
sigue adelante you go on
sigue siendo incierto it remains uncertain
sabes cómo sigue you know how it goes
todo sigue igual everything is the same
si tu oferta sigue en pie if your offer still stands
tú sigue soñando dream on
¡sigue soñando! keep dreaming!
sigue derecho keep straight
la vida sigue life goes on
sigue recto ES keep straight
se me sigue olvidando I keep forgetting
sigue con vida he's still alive
¡sigue con el buen trabajo! keep up the good work!
sigue habiendo mucho there's still a lot of
¿sigue habiendo...? is there still...?
sigue siendo it continues to be
sigue siendo it is still
sigue siendo she is still
sigue siendo she continues to be
sigue siendo he is still
sigue siendo he continues to be
sigue sin... it still hasn't...
sigue adelante go straight ahead
sigue adelante keep going straight
fue y sigue siendo it was and continues to be
fue y sigue siendo it was and still is
¿quién sigue? who's next?
¡tú sigue! don't mind me!
la palabra que sigue the next word
si esto sigue así the way things are
si esto sigue así the way things are going
si esto sigue así the way things stand
sigue que yo los mantendré alejados keep going i'll hold them off
sigue haciendo eso keep doing that
tú sigue que yo los entretengo keep going i'll hold them off
sigue esperando keep holding on
¡sigue así! keep it up!
sigue intentando keep on trying
sigue intentándolo keep plugging at it
sigue intentando keep trying
sigue haciéndolo bien keep up the good work
sigue trabajando keep working
si sigue así if it goes like this
la vida sigue igual same old same old
la vida sigue como antes same old same old
la vida sigue igual same ole same ole
la vida sigue como antes same ole same ole
¿qué sigue? what's next?
¿cómo sigue todo? what's up?
mi oferta sigue en pie my offer still stands
la oferta sigue en pie offer's still there
la que sigue what follows
lo que sigue what follows
el que sigue what follows
qué sigue what is next
sigue en pie still stands
Phrases
si todo sigue bien if all goes well
si todo sigue bien in the normal course of events
en lo que sigue in what follows
sigue así keep it up
como sigue as follows
sigue que it follows
sigue soñando keep dreaming
como sigue la expresión as the expression goes
como sigue… as follows
si sigue así de ansiosa if she/he stays stressed out like this
si sigue así de ansioso if she/he stays stressed out like this
mantén la calma y sigue adelante keep calm and carry on
es como sigue they are as follow
si todo sigue igual, ... all things being equal, ...
sigue al líder follow the leader
sigue tus sueños follow your dreams
sigue soñando dream on
y aún lo sigue haciendo and it still does
y aún lo sigue siendo and it still is
y sigue siendo... and still is...
y lo sigue haciendo and it still does
y sigue siéndolo and she still is...
y sigue siéndolo and it still is...
y sigue siéndolo and he still is...
Colloquial
suma y sigue [expr] carried forward
suma y sigue [expr] brought forward
tú sigue soñando (irón.) dream on
la situación es como sigue here's the situation
¡vamos, sigue adelante! keep your pecker up
sigue pensando de esta manera keep thinking like that
sigue caminando keep walking
sigue intentando keep trying
sigue pensando así keep thinking like that
sigue intentándolo keep on trying
sigue ganando keep on winning
sigue y sigue on and on
¡sigue! go on!
sigue derecho go straight ahead
sigue derecho go straight on
sigue derecho (no dobles a la izquierda o la derecha) go straight ahead don't turn (left or right)
sigue derecho y gira a la derecha go straight and turn right
sigue derecho y gira a la izquierda go straight and turn left
sigue derecho, gira a la izquierda go straight turn left
sigue derecho, gira a la derecha go straight turn right
sigue recto y gira a la izquierda go straight and turn left
sigue recto y gira a la derecha go straight and turn right
sigue recto, gira a la derecha go straight turn right
sigue recto, gira a la izquierda go straight turn left
sigue recto go straight ahead
sigue atento stay with me
bueno, sigue tu camino well go your own way
no ser perro que sigue a su amo [v] CU be a choosing beggar
no ser perro que sigue a su amo [v] CU be ungrateful
¡sigue durmiendo de ese lado! [expr] CUPR keep telling yourself that
Proverbs
el que la sigue la consigue if at first you don't succeed try; try again
a la pereza sigue la pobreza idleness causes poverty
el nombre sigue al hombre the name follows the person
el que la sigue, la consigue constant dropping wears away a stone
el que la sigue, la mata constant dropping wears away a stone
reza pero sigue remando pray but keep rowing
reza pero sigue remando god helps those who help themselves
Business
suma y sigue [expr] brought forward
Packaging
adhesivo que sigue actuando a baja temperatura [m] chill-permanent adhesive
Textile
proceso que sigue [m] downstream process
proceso que sigue downstream process
Finance
que sigue los movimientos de la coyuntura procyclical
suma y sigue carryforward
Law
sigue a continuación will follow
la equidad sigue a la ley equity follows the law
contrato que se sigue renovando evergreen contract