Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | small-time | de medio pelo [adj] derog. |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | small-time commercializer | microcomercializador [m] |
General | a small-time drug dealer | narcomenudista [m] MX |
General | small-time swindler | achacador [m] UY |
General | small-time swindler | achacadora [m] UY |
General | small-time thief | cascarero [m] CO:C,Ne |
General | small-time thief | cascarera [f] CO:C,Ne |
Idioms | ||
Idioms | a small-time | de poca monta |
Idioms | a small-time | insignificante |
Idioms | small time drug dealer | peje chiquito [m] PR drug |
Colloquial | ||
Colloquial | small-time crook | rata [m] |
Colloquial | small time fashion designer | modistilla [f] |
Colloquial | small-time businessman | pichulero [m] AR |
Colloquial | small-time businesswoman | pichulera [m] AR |
Colloquial | small-time trader | mercachifle [m/f] derog. |
Colloquial | small-time crook | quinqui [m/f] derog. |
Colloquial | be a small-time businessman/woman | pichulear [v] AR UY |