snail

Bedeutungen von dem Begriff "snail" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	snail	caracol [m]
General
2	General	snail	babaza [f]
3	General	snail	limaza [f]
4	General	snail	caracol (de tierra) [m]
5	General	snail	persona lenta [f]
6	General	snail	babosa [f]
7	General	snail	chupalandero [m] rur.rare
8	General	snail	churo [m] ECBO
Biology
9	Biology	snail	cohelea del francés
Marine Biology
10	Marine Biology	snail	caramujo [m]
Geology
11	Geology	snail	caracol [m]
Medicine
12	Medicine	snail	caracol [m]
Zoology
13	Zoology	snail	burgado [m]
14	Zoology	snail	caracol [m]
15	Zoology	snail	babosilla [f] rare
16	Zoology	snail	babosa [f]
17	Zoology	snail	caraquilla [f] ESlocal

Bedeutungen, die der Begriff "snail" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	snail-flowered kidney-bean	altramuz (árabe) [m]
2	General	snail vendor	caracolero [m]
3	General	snail slime	babaza [f]
4	General	sea snail shell	caracola [f]
5	General	snail twist	caracola [f]
6	General	snail-shaped	acaracolado [adj]
7	General	release slime from a snail	desbabar [v]
8	General	snail farming	helicicultura [f]
9	General	shell of a marine snail	caracola [f]
10	General	snail vendor	caracolera [f]
11	General	snail farmer	helicicultor [m/f]
12	General	snail mail	correo normal
13	General	small snail	caracolejo [m]
14	General	snail-gatherer	caracolero [m]
15	General	snail seller	caracolero [m]
16	General	small snail	caracolito [m]
17	General	edible snail	burgado [m]
18	General	a kind of snail	sapenco [m]
19	General	small snail-shell	caracolilla [f]
20	General	kind of snail	boquinegra [f]
21	General	snail-gatherer	caracolera [f]
22	General	snail seller	caracolera [f]
23	General	snail's pace	paso de tortuga [m]
24	General	snail's pace	paso de caracol [m]
25	General	snail-clover	mielga [f]
26	General	snail-clover	alfalfa [f]
27	General	hopscotch board in the shape of a snail or spiral	caracol [m] HNchild
28	General	hopscotch board in the shape of a snail or spiral	caracol [m] PR
29	General	very small coffee bean, almost round and shaped like a snail	caracolillo [m] GTHNNICRPRPErur.
30	General	very small coffee bean, almost round and shaped like a snail	caracolillo [m] DO
31	General	small snail with whitish shell	caracola [f] rur.rare
32	General	a very large snail whose shell is used as a horn	guarura [f] COVE
33	General	small snail	caracoleta [f] ESlocal
Idioms
34	Idioms	go at a snail's pace	andar a paso de tortuga [v]
35	Idioms	be as slow as a snail	ser más lento que el caballo del malo [v]
36	Idioms	at a snail's pace	lentamente [adv]
37	Idioms	at snail's pace	a paso de tortuga [adv]
38	Idioms	at a snail's pace	a paso de buey [adv]
39	Idioms	at a snail's pace	a paso de tortuga [adv]
40	Idioms	at a snail's gallop	con lentitud
41	Idioms	at a snail's pace	con lentitud
42	Idioms	at a snail's pace	con parsimonia
43	Idioms	at a snail's gallop	a paso de caracol
44	Idioms	at a snail's pace	a paso de caracol
45	Idioms	at a snail's gallop	a paso de tortuga
46	Idioms	at a snail's pace	a paso de tortuga
47	Idioms	at a snail's pace	lento como un caracol
48	Idioms	at a snail's pace	lento como una tortuga
49	Idioms	at a snail's gallop	a ritmo cansino
50	Idioms	at a snail's pace	a ritmo cansino
51	Idioms	at a snail's gallop	a paso de hormiga
52	Idioms	at a snail's pace	a paso de hormiga
53	Idioms	be as slow as a snail	ser más lento que una tortuga
54	Idioms	snail-paced	como una carreta
55	Idioms	snail-paced	demasiado lento
56	Idioms	snail-paced	a paso de tortuga
57	Idioms	be slow as a snail	dormirse el pájaro [v] NI
58	Idioms	predict the future based on snail shells	echar los caracoles [v] CU
59	Idioms	predict the future based on snail shells	tirar los caracoles [v] CU
60	Idioms	at a snail's pace	a vuelta de la rueda [adv] CL
61	Idioms	at a snail's pace	a vuelta de rueda [adv] MXHNSV
Phrases
62	Phrases	at a snail's pace	a paso de tortuga
Colloquial
63	Colloquial	snail (slowcoach)	tortuga [f]
64	Colloquial	(traffic) to be at a snail's pace	(tráfico) a paso de tortuga
65	Colloquial	at a snail's pace	a paso de buey
66	Colloquial	at a snail's pace	a paso de tortuga
67	Colloquial	at a snail's gallop	a paso de buey
68	Colloquial	at a snail's gallop	a paso de tortuga
69	Colloquial	at a snail's pace	a vuelta de ruedas
70	Colloquial	at a snail's gallop	a vuelta de ruedas
71	Colloquial	snail mail	correo ordinario [m]
72	Colloquial	common snail	turo [m] BO
Business
73	Business	snail mail	correo regular
74	Business	snail mail	correo caracol
Engineering
75	Engineering	snail mail	correo normal
76	Engineering	rack and snail	cremallera y caracol
77	Engineering	snail cam	leva de caracol
78	Engineering	snail mail	correo por caracol
79	Engineering	snail-head countersink	abocardo tipo caracol
Marine Biology
80	Marine Biology	purple sea-snail	abrojín [m]
81	Marine Biology	large sea-snail	bígaro [m]
82	Marine Biology	a species of large edible sea snail, a marine gastropod mollusk in the family tegulidae (cittarium pica)	burgado [m] PR
83	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cambute [m] NIPA:S
84	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	botudo [m] VE
85	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	carrucho [m] PR
86	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cohobo [m] DO
87	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cobo [m] CUDO
88	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	guamo [m] PR
89	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	lambí [m] DOPR
90	Marine Biology	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)	loco [m] CL
91	Marine Biology	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)	chanque [m] PE
92	Marine Biology	sea snail	bucio (portugués) [m]
93	Marine Biology	kauri snail (paryphanta busbyi)	cauri (hindi) [m]
94	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cambombia [f] NIPA:S
95	Marine Biology	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)	pata de burro [f] PE
96	Marine Biology	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)	tolina [f] PE
97	Marine Biology	a species of medium-sized predatory sea snail (bolinus brandaris)	cañadilla [f]
98	Marine Biology	a species of medium-sized predatory sea snail (bolinus brandaris)	cañaílla [f] AL
99	Marine Biology	sea snail	cigua [f] CU
100	Marine Biology	turton's moon snail	nática deturton
101	Marine Biology	tiger moon snail	nática atigrada
102	Marine Biology	chemnitz's moon snail	nática fanguera
103	Marine Biology	morocco moon snail	nática marroquí
104	Marine Biology	flamed moon snail	nática flamante
105	Marine Biology	adanson's moon snail	nática de adanson
106	Marine Biology	collar moon snail	nática engolada
107	Marine Biology	broderip's moon snail	nática luna
Ornithology
108	Ornithology	snail kite	asacuán [m] SVNI
109	Ornithology	snail kite	alsacuán [m] HN
110	Ornithology	snail kite	alsacuán [m] HNNI
111	Ornithology	snail kite	caracolero [m] ARUY
112	Ornithology	snail kite	gavilán caracolero [m] HNEC
113	Ornithology	snail kite	azacuán [m] GTNI
114	Ornithology	snail kite	asacuán [m] SVNI
115	Ornithology	snail kite	alzacuán [m] HN
116	Ornithology	snail kite (rostrhamus sociabilis)	azacuán [m]
117	Ornithology	snail kite	caracolero común
118	Ornithology	snail-eating coua	cúa de delalande
Geology
119	Geology	snail curve	curva espiral
Medicine
120	Medicine	snail fever	fiebre de los caracoles
Mechanics
121	Mechanics	snail-wheel	caracol [m]
Machinery
122	Machinery	snail cam	leva de caracol
Gastronomy
123	Gastronomy	meal made from a mixture of ground snail, onion, egg, baking soda, milk, flour, salt, and spices, sliced and fried in oil, usually coconut oil	frita de caracol [f] HN:N
124	Gastronomy	snail stew	caracolada [f]
Botanic
125	Botanic	snail plant	planta caracol
Zoology
126	Zoology	type of land snail (bulimus maximus)	concompe [m] PE:E
127	Zoology	milk snail (otala lactea)	boquinegro [m]
128	Zoology	spanish snail	boquinegro [m]
129	Zoology	snail shell	caracol [m]
130	Zoology	edible snail	caracol boyuno [m]
131	Zoology	tree snail	caracol chupalandero [m] ESlocal
132	Zoology	breathing land snail (iberus gualterianus)	caracol de monte [m]
133	Zoology	a species of air-breathing land snail (sphincterochila candidissima)	caracol judío [m]
134	Zoology	grove snail	caracol moro [m]
135	Zoology	brown-lipped snail	caracol moro [m]
136	Zoology	a species of air-breathing land snail (cepaea nemoralis)	caracol moro [m]
137	Zoology	breathing land snail (cepaea)	caracol sapenco [m]
138	Zoology	breathing land snail (iberus gualterianus)	caracol serrano [m]
139	Zoology	land snail	chuchango [m] CI
140	Zoology	land snail (capaea)	sapenco [m]
141	Zoology	land snail	tlaconete (náhuatl) [m] MX
142	Zoology	breathing land snail	caracola [f] ESlocal
143	Zoology	land snail	chuchanga [f] CI
144	Zoology	small pearly snail	margarita [f]
145	Zoology	margarita sea snail (margaritidae)	margarita [f]
146	Zoology	spanish snail (otala punctata)	quirigalla [f]
147	Zoology	roman snail	cohelea del francés
Reptiles
148	Reptiles	snail-eating thirst snake	culebra caracolera chata
149	Reptiles	slender snail sucker snake	culebra caracolera cordel negro
150	Reptiles	pigmy snail sucker snake	culebra caracolera pigmea