|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
snake venom |
veneno de serpiente [m]
|
|
| 2 |
Common |
snake in the grass |
víbora [f]
|
|
| General |
|
| 3 |
General |
snake in the grass |
caimán (taino) [m]
|
|
| 4 |
General |
snake in the grass |
pérfido [m]
|
|
| 5 |
General |
young snake |
viborezno [m]
|
|
| 6 |
General |
short-toed snake eagle |
culebrera [f]
|
|
|
|
| 7 |
General |
large snake |
sierpe [f]
|
|
| 8 |
General |
snake-like |
viborezno [adj]
|
|
| 9 |
General |
western indigo snake |
tilcoate [m]
|
|
| 10 |
General |
a snake in the grass |
un pérfido [m]
|
|
| 11 |
General |
a baby snake |
viborezno [m]
|
|
| 12 |
General |
sound of a snake |
siseo [m]
|
|
| 13 |
General |
coral snake |
coralillo [m]
|
|
| 14 |
General |
snake oil |
aceite de serpiente [m]
|
|
| 15 |
General |
poisonous sea snake |
hidra [f]
|
|
| 16 |
General |
non-poisonous south american snake |
cazadora [f]
|
|
| 17 |
General |
(snake/insect) bite |
picadura [f]
|
|
| 18 |
General |
australian coral snake |
serpiente de coral australiana [f]
|
|
| 19 |
General |
asian coral snake |
serpiente de coral asiática [f]
|
|
| 20 |
General |
snake in the grass |
pérfida [f]
|
|
| 21 |
General |
coil like a snake |
aculebrar [v]
|
|
| 22 |
General |
be bitten by a snake |
ser mordido por una serpiente [v]
|
|
| 23 |
General |
sea snake |
serpiente marina
|
|
| 24 |
General |
smooth snake |
culebra lisa europea
|
|
| 25 |
General |
poisonous snake |
la serpiente venenosa
|
|
| 26 |
General |
water snake |
acuate [m]
|
|
| 27 |
General |
large snake |
culebrón [m]
|
|
| 28 |
General |
green tree-snake |
drino [m]
|
|
| 29 |
General |
guaco said to cure snake-bites |
guao [m]
|
|
| 30 |
General |
tongue of a snake |
résped [m]
|
|
| 31 |
General |
venomous snake |
alicántara [f]
|
|
| 32 |
General |
bite (insect/snake) |
picada [f]
|
|
| 33 |
General |
kind of snake |
sayama [f]
|
|
| 34 |
General |
snake-root |
serpentaria [f]
|
|
| 35 |
General |
snake-like |
serpentino [adj]
|
|
| 36 |
General |
move like a snake |
culebrear [v]
|
|
| 37 |
General |
rattle-snake |
crótalo [m]
|
|
| 38 |
General |
rattle-snake |
serpiente de cascabel [f]
|
|
| 39 |
General |
snake-weed |
dragontea [f]
|
|
| 40 |
General |
type of black snake |
tilcuate [m]
MX
|
|
| 41 |
General |
water snake |
acoatl [m]
MX
|
|
| 42 |
General |
a poisonous snake |
cencuate [m]
MX
|
|
| 43 |
General |
coral-coloured snake |
coralillo [m]
SA
|
|
| 44 |
General |
large snake |
cantil [m]
GT
HN
|
|
| 45 |
General |
small snake |
jubo [m]
AMER
|
|
| 46 |
General |
snake boat |
pamandabuán [m]
PH
|
|
|
|
| 47 |
General |
a large non-poisonous snake |
majá [m]
CU
|
|
| 48 |
General |
a highly poisonous snake |
tamagás [m]
CAM
|
|
| 49 |
General |
a very poisonous snake |
ulcoate [m]
MX
|
|
| 50 |
General |
a snake |
baboso [m]
VE
|
|
| 51 |
General |
snake anti-venom |
antiviperino [m]
MX
|
|
| 52 |
General |
native mythological divinity in the form of a snake |
amaru [m]
PE
|
|
| 53 |
General |
type of firework that when lit slithers around on the ground like a snake |
canchinflín [m]
GT
HN
SV
|
|
| 54 |
General |
type of firework that when lit slithers around on the ground like a snake |
cachinflín [m]
SV
NI
HN
|
|
| 55 |
General |
sugar snake |
cachiflín [m]
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
| 56 |
General |
sugar snake |
cachinflín [m]
SV
NI
HN
|
|
| 57 |
General |
sugar snake |
canchinflín [m]
GT
HN
SV
|
|
| 58 |
General |
type of firework that when lit slithers around on the ground like a snake |
cachiflín [m]
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
| 59 |
General |
an old dance made up of several dances performed around a snake made from several materials |
baile de la culebra [m]
DO
disused
|
|
| 60 |
General |
mythical marine creature with the upper body of a pig and the lower body of a snake |
cuchivilu [m]
CL:S,W
|
|
| 61 |
General |
rattle (snake) |
cascabel [m]
GT
HN
SV
NI
BO
|
|
| 62 |
General |
snake-oil salesman |
merolico [m]
MX
GT
HN
|
|
| 63 |
General |
snake-oil salesman |
meroliquero [m]
HN
|
|
| 64 |
General |
snake-oil salesperson |
merolico [m]
MX
GT
HN
|
|
| 65 |
General |
snake-oil salesperson |
meroliquero [m]
HN
|
|
| 66 |
General |
snake oil salesman |
paspaco [m]
BO
|
|
| 67 |
General |
snake charmer |
viborero [m]
PE:E
disused
|
|
| 68 |
General |
snake oil salesperson accomplice |
tanguero [m]
BO
delinq.
|
|
| 69 |
General |
snake nest |
alacranero [m]
HN
SV
CR
CO
|
|
| 70 |
General |
snake anti-venom |
antiviperino [m]
MX
|
|
| 71 |
General |
poisonous snake |
cuaima [f]
VE
|
|
| 72 |
General |
a highly poisonous snake |
mapanare [f]
VE
|
|
| 73 |
General |
a large poisonous snake |
ñacanina [f]
AR
|
|
| 74 |
General |
a highly poisonous snake |
pitora [f]
CO
|
|
| 75 |
General |
a poisonous snake |
macagua [f]
VE
|
|
| 76 |
General |
a non-poisonous snake |
macaurel [f]
VE
|
|
| 77 |
General |
savanna snake |
sabanera [f]
VE
GT
HN
MX
|
|
| 78 |
General |
a poisonous snake |
tara [f]
CO
|
|
| 79 |
General |
multicolored snake with a fast tail |
afaninga [f]
PE
|
|
| 80 |
General |
bulrush leaf woven in the form of a snake |
culebra [f]
HN
|
|
| 81 |
General |
mexican bull snake nest |
cencuatera [f]
MX
|
|
| 82 |
General |
potion to counteract the venom from a snake bite or the effects of hexes, spells, or curses |
contra [f]
NI
CO
VE
CL
|
|
| 83 |
General |
snake-oil saleswoman |
merolica [f]
MX
GT
HN
|
|
| 84 |
General |
snake-oil saleswoman |
meroliquera [f]
HN
|
|
| 85 |
General |
snake-oil salesperson |
merolica [f]
MX
GT
HN
|
|
| 86 |
General |
snake-oil salesperson |
meroliquera [f]
HN
|
|
| 87 |
General |
snake oil saleswoman |
paspaca [f]
BO
|
|
| 88 |
General |
snake charmer |
viborera [f]
PE:E
disused
|
|
| 89 |
General |
snake bite |
viborina [f]
GT
|
|
| 90 |
General |
snake oil salesperson accomplice |
tanguera [f]
BO
delinq.
|
|
| 91 |
General |
lancehead snake |
crucera [f]
AR
UY
|
|
| 92 |
General |
snake skin |
mudada [f]
SV
|
|
| 93 |
General |
a highly poisonous snake |
papagayo [m/f]
EC
|
|
| 94 |
General |
snake (person) |
alacrán [m/f]
NI
|
|
| 95 |
General |
snake oil salesman |
vendepomada [m/f]
CL
|
|
| 96 |
General |
snake oil salesperson |
vendepomadas [m/f]
CL
|
|
| 97 |
General |
snake oil saleswoman |
vendepomada [m/f]
CL
|
|
| 98 |
General |
snake anti-venom |
antiviperino [adj]
MX
|
|
| 99 |
General |
made with ground snake |
viborachado [adj]
PE:E
|
|
| 100 |
General |
rear up for attack (snake) |
armarse [v]
VE
|
|
| 101 |
General |
(for a snake) to immobilize prey with its breath |
bajear [v]
DO
VE
|
|
| 102 |
General |
take precautions to prevent a snake bite |
curarse [v]
HN
|
|
| 103 |
General |
snake around |
viborear [v]
BO
AR
UY
|
|
| 104 |
General |
snake-like |
serpentina [adj/f]
|
|
| Idioms |
|
| 105 |
Idioms |
snake in the grass |
traidor [m]
|
|
| 106 |
Idioms |
be a snake in the grass |
ser un traidor [v]
|
|
| 107 |
Idioms |
be a snake in the grass |
ser un falso amigo [v]
|
|
| 108 |
Idioms |
be mad as a cut snake |
echar chispas [v]
|
|
| 109 |
Idioms |
be meaner than a snake |
ser más malo que la quina [v]
|
|
| 110 |
Idioms |
be a snake in the grass |
ser un judas [v]
|
|
| 111 |
Idioms |
be a snake |
ser un judas [v]
|
|
| 112 |
Idioms |
be a grass snake |
tirar la piedra y esconder la mano [v]
|
|
| 113 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
si es una araña, te pica
|
|
| 114 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
si es una serpiente, te pica
|
|
| 115 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
si es una víbora, te pica
|
|
| 116 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
si fuese un perro, te muerde
|
|
| 117 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
si fuera un perro, te mordería
|
|
| 118 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
muy cerquita
|
|
| 119 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
al mismo lado tuyo
|
|
| 120 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
enfrente tuyo
|
|
| 121 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you |
en tus narices
|
|
| 122 |
Idioms |
snake in the grass |
un judas
|
|
| 123 |
Idioms |
snake in the grass |
un traidor
|
|
| 124 |
Idioms |
a snake in the grass |
una persona despreciable
|
|
| 125 |
Idioms |
a snake in the grass |
una persona engañosa
|
|
| 126 |
Idioms |
a snake in the grass |
una persona insidiosa
|
|
| 127 |
Idioms |
a snake in the grass |
una persona traicionera
|
|
| 128 |
Idioms |
a snake-oil salesman |
un estafador
|
|
| 129 |
Idioms |
a snake-oil salesman |
un impostor
|
|
| 130 |
Idioms |
a snake-oil salesman |
un mercachifle
|
|
| 131 |
Idioms |
a snake in the grass |
un falso amigo
|
|
| 132 |
Idioms |
a snake in the grass |
un traidor
|
|
| 133 |
Idioms |
snake oil |
solución mágica
|
|
| 134 |
Idioms |
snake oil |
prescripción inútil
|
|
| 135 |
Idioms |
snake oil |
remedio engañoso
|
|
| 136 |
Idioms |
snake oil |
panacea
|
|
| Phrasals |
|
| 137 |
Phrasals |
snake along |
serpentear [v]
|
|
| Colloquial |
|
| 138 |
Colloquial |
snake in the grass |
diablillo [m]
|
|
| 139 |
Colloquial |
snake (méxico) |
víbora [f]
|
|
| 140 |
Colloquial |
snake (superstitious use) |
bicha [f]
|
|
| 141 |
Colloquial |
be mad as a cut snake |
darse a perros [v]
|
|
| 142 |
Colloquial |
be mad as a cut snake |
estar alguien que arde [v]
|
|
| 143 |
Colloquial |
be mad as a cut snake |
echar chiribitas [v]
|
|
| 144 |
Colloquial |
be mad as a cut snake |
echar rayos y centellas [v]
|
|
| 145 |
Colloquial |
be mad as a cut snake |
darse a satán [v]
|
|
| 146 |
Colloquial |
be mad as a cut snake |
darse a satanás [v]
|
|
| 147 |
Colloquial |
get bitten by a snake |
ser mordido por una serpiente [v]
|
|
| 148 |
Colloquial |
snake [us] |
arrastrar y tirar de una cosa [v]
|
|
| 149 |
Colloquial |
be a snake |
saber más que las culebras [v]
|
|
| 150 |
Colloquial |
blow from the tail of a nonvenomous snake |
cuerazo [m]
HN
|
|
| 151 |
Colloquial |
snake (person) |
langaruzo [m]
MX
|
|
| 152 |
Colloquial |
snake in the grass |
cuaima [f]
VE
|
|
| Slang |
|
| 153 |
Slang |
one-eyed snake |
la sin huesito [n]
HN
SV
BO
|
|
| 154 |
Slang |
one-eyed snake |
la sin huesito [n]
PE
rare
|
|
| 155 |
Slang |
mad as a cut snake |
furioso
|
|
| 156 |
Slang |
snake pit |
manicomio
|
|
| 157 |
Slang |
trouser snake |
toboa [f]
HN:N
|
|
| 158 |
Slang |
snake (person) |
lángara [m/f]
MX
|
|
| Business |
|
| 159 |
Business |
monetary snake |
serpiente monetaria
|
|
| Economy |
|
| 160 |
Economy |
snake in the tunnel |
serpiente monetaria
|
|
| Engineering |
|
| 161 |
Engineering |
glass-snake |
ofisauro [m]
|
|
| 162 |
Engineering |
rattle snake |
serpiente de cascabel
|
|
| 163 |
Engineering |
snake venom |
veneno de serpiente
|
|
| 164 |
Engineering |
snake fence |
cerca en zigzag
|
|
| 165 |
Engineering |
currency snake |
serpiente de divisas
|
|
| 166 |
Engineering |
snake fence |
cerca alemana
CU
|
|
| Biology |
|
| 167 |
Biology |
snake doctor |
libélula [f]
|
|
| 168 |
Biology |
short-toed snake-eagle |
águila culebrera
|
|
| 169 |
Biology |
snake cucumber |
cohombre serpentino
|
|
| 170 |
Biology |
snake cucumber |
mélon serpentino
|
|
| 171 |
Biology |
ring-snake |
serpiente anillar
|
|
| 172 |
Biology |
snake melon |
cohombre serpentino
|
|
| 173 |
Biology |
water snake |
culebra de agua
|
|
| 174 |
Biology |
grass snake |
serpiente anillar
|
|
| 175 |
Biology |
snake melon |
mélon serpentino
|
|
| Chemistry |
|
| 176 |
Chemistry |
snake venom |
veneno de serpiente
|
|
| Marine Biology |
|
| 177 |
Marine Biology |
snake-locks anemone |
actinia común [f]
|
|
| 178 |
Marine Biology |
snake mackerel (gempylus serpens) |
macarela culebra [f]
PR
|
|
| 179 |
Marine Biology |
white snake mackerel |
escolar sierra
|
|
| 180 |
Marine Biology |
spotted snake eel |
safio de manchas negras
|
|
| 181 |
Marine Biology |
snake mackerel |
macarela culebra
|
|
| 182 |
Marine Biology |
punctuated snake-eel |
tieso punteado
|
|
| 183 |
Marine Biology |
yellow snake-eel |
tieso amarillo
|
|
| 184 |
Marine Biology |
snake mackerels |
macarelas culebras
|
|
| 185 |
Marine Biology |
black snake mackerel |
escolar oscuro
|
|
| 186 |
Marine Biology |
shorttail snake eel |
tieso colicorta
|
|
| 187 |
Marine Biology |
snake mackerel |
escolar de canal
|
|
| Ornithology |
|
| 188 |
Ornithology |
snake hawk |
macono [m]
BO:E
|
|
| 189 |
Ornithology |
snake hawk |
macono [m]
BO:E
|
|
| 190 |
Ornithology |
snake hawk |
guaco [m]
HN
CR
|
|
| 191 |
Ornithology |
snake hawk |
macagua [f]
VE
|
|
| 192 |
Ornithology |
snake hawk |
macagua [f]
VE
|
|
| 193 |
Ornithology |
short-toed snake eagle |
águila parda [f]
|
|
| 194 |
Ornithology |
short-toed snake eagle |
águila culebrera [f]
|
|
| 195 |
Ornithology |
short-toed snake eagle |
atahorma (árabe) [f]
|
|
| 196 |
Ornithology |
western banded snake eagle |
culebrera coliblanca
|
|
| 197 |
Ornithology |
southern banded snake-eagle |
culebrera barreada
|
|
| 198 |
Ornithology |
southern banded snake eagle |
culebrera barreada
|
|
| 199 |
Ornithology |
brown snake eagle |
culebrera sombría
|
|
| 200 |
Ornithology |
beaudouin's snake eagle |
culebrera sudanesa
|
|
| 201 |
Ornithology |
black-breasted snake-eagle |
culebrera pechinegra
|
|
| 202 |
Ornithology |
western banded snake-eagle |
culebrera coliblanca
|
|
| 203 |
Ornithology |
beaudouin's snake-eagle |
culebrera sudanesa
|
|
| 204 |
Ornithology |
short-toed snake eagle |
culebrera europea
|
|
| 205 |
Ornithology |
brown snake-eagle |
culebrera sombría
|
|
| 206 |
Ornithology |
black-chested snake eagle |
culebrera pechinegra
|
|
| 207 |
Ornithology |
short-toed snake-eagle |
culebrera europea
|
|
| Medicine |
|
| 208 |
Medicine |
venomous snake |
serpiente venenosa
|
|
| 209 |
Medicine |
coral snake |
serpiente de coral
|
|
| 210 |
Medicine |
snake bite |
mordedura de serpiente
|
|
| 211 |
Medicine |
snake venom |
veneno de las serpientes
|
|
| Technical |
|
| 212 |
Technical |
snake-shaped |
anguiforme [adj]
|
|
| Aeronautics |
|
| 213 |
Aeronautics |
glass-snake |
seudópodo [m]
|
|
| 214 |
Aeronautics |
snake drill |
taladradora con transmisión flexible
|
|
| Maritime |
|
| 215 |
Maritime |
snake bite |
mordedura de serpiente
|
|
| Transportation |
|
| 216 |
Transportation |
balsas coral snake |
coralillo [m]
|
|
| Agriculture |
|
| 217 |
Agriculture |
snake bites |
mordeduras de serpientes
|
|
| Gastronomy |
|
| 218 |
Gastronomy |
dish prepared with rice, snake mackerel, accompanied with bananas or avocado |
macarelada [f]
DO
rare
|
|
| Zoology |
|
| 219 |
Zoology |
sea snake |
serpiente de mar [m]
|
|
| 220 |
Zoology |
boa (snake) |
bastardo [m]
|
|
| 221 |
Zoology |
mexican pine snake (pituophis deppei) |
alicante [m]
MX
|
|
| 222 |
Zoology |
blunt-headed vine snake |
bejuquillo [m]
CR
CR
|
|
| 223 |
Zoology |
blunt-headed tree snake |
bejuquillo [m]
CR
CR
|
|
| 224 |
Zoology |
mexican vine snake (oxybelis aeneus) |
pabilo [m]
BO:E
|
|
| 225 |
Zoology |
mexican pine snake (pituophis deppei) |
cencuate [m]
MX
|
|
| 226 |
Zoology |
mexican pine snake (pituophis deppei) |
sincuate [m]
MX
|
|
| 227 |
Zoology |
mexican pine snake (pituophis deppei) |
zincuate [m]
MX
|
|
| 228 |
Zoology |
a species of rear-fanged colubrid snake distributed in mexico, central america, and south america (imantodes cenchoa) |
bejuquillo [m]
CR
|
|
| 229 |
Zoology |
fiddle-string snake |
bejuquillo [m]
CR
|
|
| 230 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
matacaballos [m]
EC
|
|
| 231 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
macaurel [m]
VE
|
|
| 232 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
viborón [m]
AR:Nw
|
|
| 233 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
matacaballo [m]
EC:E,W
|
|
| 234 |
Zoology |
neotropical whip snake (masticophis mentovarius) |
chichintor [m]
SV
|
|
| 235 |
Zoology |
green vine snake |
bejuquera [f]
VE
|
|
| 236 |
Zoology |
green vine snake |
bejuquilla [f]
MX
HN
SV
NI
PA
CO
VE
|
|
| 237 |
Zoology |
mexican vine snake |
bejuquilla [f]
BO:E
|
|
| 238 |
Zoology |
brown vine snake |
bejuquilla [f]
BO:E
|
|
| 239 |
Zoology |
flatbread snake |
bejuquilla [f]
MX
HN
SV
NI
PA
CO
VE
|
|
| 240 |
Zoology |
flatbread snake |
bejuquera [f]
VE
|
|
| 241 |
Zoology |
mexican vine snake |
bejuca [f]
CO
VE
|
|
| 242 |
Zoology |
mexican vine snake (oxybelis aeneus) |
bejuquilla [f]
BO:E
|
|
| 243 |
Zoology |
type of nonvenomous colubrid snake |
víbora verde [f]
AR
UY
|
|
| 244 |
Zoology |
type of nonvenomous colubrid snake |
culebra verde [f]
AR
UY
|
|
| 245 |
Zoology |
yellow anaconda snake (eunectes notaeus) |
curiyú [f]
AR:E
|
|
| 246 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
cicurí [f]
BO
|
|
| 247 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
sicurí [f]
BO
|
|
| 248 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
boa de las vizcacheras [f]
AR
|
|
| 249 |
Zoology |
common boa, a species of large, heavy-bodied snake that is frequently kept and bred in captivity (boa constrictor) |
constrictora [f]
VE
EC
|
|
| 250 |
Zoology |
chicken snake |
chichicuá [f]
GT
SV
|
|
| 251 |
Zoology |
chicken snake |
chichica [f]
GT
|
|
| 252 |
Zoology |
chicken snake |
chichicuá [f]
GT
|
|
| 253 |
Zoology |
chicken snake |
chichicuba [f]
SV
|
|
| 254 |
Zoology |
chicken snake |
chichigua [f]
SV
|
|
| 255 |
Zoology |
neotropical whip snake (masticophis mentovarius) |
chinchintorra [f]
NI
|
|
| 256 |
Zoology |
neotropical whip snake (masticophis mentovarius) |
chichintora [f]
HN
|
|
| 257 |
Zoology |
yellow rat snake |
chichica [f]
GT
|
|
| 258 |
Zoology |
yellow rat snake |
chichicuá [f]
GT
SV
|
|
| 259 |
Zoology |
yellow rat snake |
chichicuá [f]
GT
|
|
| 260 |
Zoology |
yellow rat snake |
chichigua [f]
SV
|
|
| 261 |
Zoology |
yellow rat snake |
chichicuba [f]
SV
|
|
| 262 |
Zoology |
a species of large nonvenomous colubrid snake endemic to mesoamerica (spilotes pullatus) |
chichicuá [f]
GT
|
|
| 263 |
Zoology |
a species of large nonvenomous colubrid snake endemic to mesoamerica (spilotes pullatus) |
chichicuá [f]
GT
SV
|
|
| 264 |
Zoology |
a species of large nonvenomous colubrid snake endemic to mesoamerica (spilotes pullatus) |
chichica [f]
GT
|
|
| 265 |
Zoology |
a species of large nonvenomous colubrid snake endemic to mesoamerica (spilotes pullatus) |
chichicuba [f]
SV
|
|
| 266 |
Zoology |
a species of large nonvenomous colubrid snake endemic to mesoamerica (spilotes pullatus) |
chichigua [f]
SV
|
|
| 267 |
Zoology |
neotropical whip snake (masticophis mentovarius) |
chichintora [f]
HN
|
|
| 268 |
Zoology |
neotropical whip snake (masticophis mentovarius) |
chinchintorra [f]
NI
|
|
| 269 |
Zoology |
thickhead ground snake (atractus crassicaudatus) |
sabanera [f]
MX
GT
HN
VE
|
|
| 270 |
Zoology |
a species of venomous snake in the family viperidae (vipera berus) |
víbora [f]
|
|
| 271 |
Zoology |
yellow anaconda snake (eunectes notaeus) |
curiyú [m/f]
PY
|
|
| 272 |
Zoology |
middle american gopher snake |
culebra-sorda centroamericana
|
|
| 273 |
Zoology |
mexican bull snake |
culebra-sorda mexicana
|
|
| 274 |
Zoology |
eastern hog-nosed snake |
serpiente de hocico de cerdo
|
|
| 275 |
Zoology |
poisonous snake |
serpiente venenosa
|
|
| 276 |
Zoology |
milk snake |
culebra-real coralillo
|
|
| 277 |
Zoology |
poisonous snake |
culebra venenosa
|
|
| 278 |
Zoology |
coral snake |
víbora de coral
|
|
| 279 |
Zoology |
corn snake |
serpiente del maíz
|
|
| 280 |
Zoology |
grass snake |
culebra de collar
|
|
| 281 |
Zoology |
milk snake |
coral ratonera
|
|
| 282 |
Zoology |
milk snake |
culebra real coralillo
|
|
| Reptiles |
|
| 283 |
Reptiles |
western indigo snake |
babatuco [m]
|
|
| 284 |
Reptiles |
neotropical whip snake (masticophis mentovarius) |
chichintor [m]
SV
|
|
| 285 |
Reptiles |
mexican bull snake (pituophis deppei) |
cencuate [m]
MX
|
|
| 286 |
Reptiles |
mexican bull snake (pituophis deppei) |
zincuate [m]
MX
|
|
| 287 |
Reptiles |
mexican bull snake (pituophis deppei) |
sincuate [m]
MX
|
|
| 288 |
Reptiles |
mexican bull snake (pituophis deppei) |
alicante [m]
MX
|
|
| 289 |
Reptiles |
a very large and slender colubrid snake(chironius carinatus) |
lomo de machete [m]
CO
|
|
| 290 |
Reptiles |
desert coral snake (micrurus tschudii) |
coralillo [m]
PE
BO
|
|
| 291 |
Reptiles |
brown vine snake |
pabilo [m]
BO:E
|
|
| 292 |
Reptiles |
redtail coral snake (micrurus mipartitus) |
rabo de candela [m]
CO
|
|
| 293 |
Reptiles |
indigo snake (drymarchon corais) |
yugalán [m]
HN
|
|
| 294 |
Reptiles |
a venomous snake |
alicante (árabe) [m]
|
|
| 295 |
Reptiles |
a venomous snake |
alicante (árabe) [m]
MX
|
|
| 296 |
Reptiles |
large snake |
bastardo [m]
ES
local
|
|
| 297 |
Reptiles |
mexican pine snake (pituophis deppei) |
cencuate (náhuatl) [m]
MX
|
|
| 298 |
Reptiles |
milk snake (lampropeltis triangulum) |
coralillo [m]
|
|
| 299 |
Reptiles |
tree snake (boiga) |
drino [m]
|
|
| 300 |
Reptiles |
small snake |
jubo [m]
|
|
| 301 |
Reptiles |
a species of snake if the family boidae (chilabothrus angulifer) |
majá [m]
|
|
| 302 |
Reptiles |
mexican pine snake |
sincuate [m]
MX
|
|
| 303 |
Reptiles |
a species of nonvenomous colubrid snake endemic to mexico (pituophis deppei) |
sincuate [m]
MX
|
|
| 304 |
Reptiles |
indigo snake (drymarchon corais) |
yugalán [m]
HN
|
|
| 305 |
Reptiles |
mexican pine snake |
zincuate [m]
MX
|
|
| 306 |
Reptiles |
a species of nonvenomous colubrid snake endemic to mexico (pituophis deppei) |
zincuate [m]
MX
|
|
| 307 |
Reptiles |
non-venemous snake |
zumbador [m]
HN
SV
|
|
| 308 |
Reptiles |
spotted leaf-nosed snake |
culebrita [f]
|
|
| 309 |
Reptiles |
hardy's hooknose snake |
culebra [f]
|
|
| 310 |
Reptiles |
baja california rat snake |
ratonera [f]
|
|
| 311 |
Reptiles |
giant blind snake |
agujilla [f]
|
|
| 312 |
Reptiles |
brown or mexican vine snake |
bejuquilla [f]
|
|
| 313 |
Reptiles |
oaxacan patchnose snake |
corredora [f]
|
|
| 314 |
Reptiles |
brown or mexican vine snake |
flecherilla [f]
|
|
| 315 |
Reptiles |
lineated road garder snake |
playera [f]
|
|
| 316 |
Reptiles |
middle america gopher snake |
mazacuata [f]
|
|
| 317 |
Reptiles |
green rat snake |
ratonera [f]
|
|
| 318 |
Reptiles |
neotropical whip snake |
chicoteadora [f]
|
|
| 319 |
Reptiles |
common king snake |
burrila [f]
|
|
| 320 |
Reptiles |
neotropical whip snake |
corredora [f]
|
|
| 321 |
Reptiles |
lineated road garder snake |
sabanera [f]
|
|
| 322 |
Reptiles |
western indigo snake |
arroyera [f]
|
|
| 323 |
Reptiles |
ring-necked snake |
culebrita [f]
|
|
| 324 |
Reptiles |
western indigo snake |
babutua [f]
|
|
| 325 |
Reptiles |
cape wip snake |
cinturiata [f]
|
|
| 326 |
Reptiles |
a very large and slender colubrid snake (chironius carinatus) |
cazadora [f]
CO
|
|
| 327 |
Reptiles |
banded cat-eyed snake (leptodeira annulata/conophis lineatus) |
guardacaminos [f]
HN
SV
|
|
| 328 |
Reptiles |
banded cat-eyed snake (leptodeira annulata) |
guata [f]
VE
|
|
| 329 |
Reptiles |
african coral snake |
serpiente coral africana [f]
|
|
| 330 |
Reptiles |
amazon false coral snake |
falsa coral [f]
CO
EC
BO
AR
UY
|
|
| 331 |
Reptiles |
coral snake |
coral [f]
MX
GT
HN
NI
CR
PA
CO
VE
EC
BO
PY
AR
UY
|
|
| 332 |
Reptiles |
type of coral snake |
víbora de coral [f]
BO
AR
UY
|
|
| 333 |
Reptiles |
diamondback flame snake |
falsa coral [f]
CO
EC
BO
AR
UY
|
|
| 334 |
Reptiles |
lancehead snake |
equis [f]
CO
PE
|
|
| 335 |
Reptiles |
lancehead snake |
crucera [f]
AR
UY
|
|
| 336 |
Reptiles |
lancehead snake |
guata [f]
CO
|
|
| 337 |
Reptiles |
lancehead snake |
jararaca [f]
PE
|
|
| 338 |
Reptiles |
lancehead snake |
víbora de la cruz [f]
BO
AR
UY
|
|
| 339 |
Reptiles |
lancehead snake |
yarará [f]
BO
PY
AR
UY
|
|
| 340 |
Reptiles |
lancehead snake |
yara [f]
AR
UY
|
|
| 341 |
Reptiles |
lancehead snake |
jararaca [f]
PE
|
|
| 342 |
Reptiles |
coral snake |
naca naca [f]
PE:E
|
|
| 343 |
Reptiles |
a new world species of large colubrid snake (cyclagras gigas) |
ñacaniná [f]
BO
PY
AR:Ne
UY
|
|
| 344 |
Reptiles |
brazilian smooth snake |
ñacaniná [f]
BO
PY
AR:Ne
UY
|
|
| 345 |
Reptiles |
brown vine snake |
bejuquilla [f]
BO:E
|
|
| 346 |
Reptiles |
green rat snake (senticolis triaspis) |
ratonera [f]
HN
SV
NI
CR
|
|
| 347 |
Reptiles |
yellow rat snake |
sayama [f]
EC
|
|
| 348 |
Reptiles |
thickhead ground snake (atractus crassicaudatus) |
sabanera [f]
MX
GT
CO:C
VE
|
|
| 349 |
Reptiles |
chicken snake |
sayama [f]
EC
|
|
| 350 |
Reptiles |
indigo snake (drymarchon corais) |
zumbadora [f]
GT
|
|
| 351 |
Reptiles |
brazilian smooth snake |
yacaniná [f]
AR:Ne
|
|
| 352 |
Reptiles |
brazilian smooth snake |
yacaniná [f]
PY
rare
|
|
| 353 |
Reptiles |
a new world species of large, rear-fanged, colubrid snake (hydrodynastes gigas) |
yacaniná [f]
AR:Ne
|
|
| 354 |
Reptiles |
a new world species of large, rear-fanged, colubrid snake (hydrodynastes gigas) |
yacaniná [f]
PY
rare
|
|
| 355 |
Reptiles |
black garter snake |
amodita [f]
|
|
| 356 |
Reptiles |
green vine snake |
bejuquilla [f]
HN
SVCO
|
|
| 357 |
Reptiles |
flatbread snake |
bejuquilla [f]
HN
SVCO
|
|
| 358 |
Reptiles |
a species of long, slender, arboreal colubrid snake, which is endemic to central america and northern south america (oxybelis fulgidus) |
bejuquilla [f]
HN
SVCO
|
|
| 359 |
Reptiles |
chicken snake |
cazadora [f]
CO
|
|
| 360 |
Reptiles |
yellow rat snake |
cazadora [f]
CO
|
|
| 361 |
Reptiles |
a species of large nonvenomous colubrid snake live in warmer parts of the americas (spilotes pullatus) |
cazadora [f]
CO
|
|
| 362 |
Reptiles |
coral snake |
coral [f]
|
|
| 363 |
Reptiles |
earthworm blind snake |
culebra ciega [f]
|
|
| 364 |
Reptiles |
the smallest west indian blind snake (typhlops lumbricalis) |
culebra ciega [f]
|
|
| 365 |
Reptiles |
earthworm blind snake |
culebrilla [f]
|
|
| 366 |
Reptiles |
the smallest west indian blind snake (typhlops lumbricalis) |
culebrilla [f]
|
|
| 367 |
Reptiles |
viperine water snake |
culebrilla de agua [f]
|
|
| 368 |
Reptiles |
viperine snake |
culebrilla de agua [f]
|
|
| 369 |
Reptiles |
a natricine water snake of the genus natrix (natrix maura) |
culebrilla de agua [f]
|
|
| 370 |
Reptiles |
southern smooth snake (coronella girondica) |
fara [f]
|
|
| 371 |
Reptiles |
a large, heavy-bodied, nonvenomous species of snake, of the boa genus (boa constrictor imperator) |
mazacuata (náhuatl) [f]
MX
GT
HN
NI
|
|
| 372 |
Reptiles |
highly poisonous snake |
pitorá [f]
CO
|
|
| 373 |
Reptiles |
tiger rat snake |
tigra [f]
VE
|
|
| 374 |
Reptiles |
chicken snake |
tigra [f]
VE
|
|
| 375 |
Reptiles |
yellow rat snake |
tigra [f]
VE
|
|
| 376 |
Reptiles |
a species of large nonvenomous colubrid snake endemic to warmer parts of the americas (spilotes pullatus) |
tigra [f]
VE
|
|
| 377 |
Reptiles |
a species of large, non-venomous snake (boa constrictor) |
tragavenado [f]
VE
|
|
| 378 |
Reptiles |
green vine snake |
culebra bejuquilla verde
|
|
| 379 |
Reptiles |
blood snake |
culebra alacranera de sangre
|
|
| 380 |
Reptiles |
mexican black-headed snake |
culebra encapuchada mexicana
|
|
| 381 |
Reptiles |
pueblan graceful brown snake |
culebra café poblana
|
|
| 382 |
Reptiles |
oaxacan cat-eyed snake |
culebra ojo de gato falsa oaxaqueña
|
|
| 383 |
Reptiles |
potosí earth snake |
culebra minera potosina
|
|
| 384 |
Reptiles |
cerralvo island sand snake |
culebrita de la arena
|
|
| 385 |
Reptiles |
baja california night snake |
culebra nocturna de baja california
|
|
| 386 |
Reptiles |
slender snail sucker snake |
culebra caracolera cordel negro
|
|
| 387 |
Reptiles |
pacific coast parrot snake |
culebra perico gargantilla
|
|
| 388 |
Reptiles |
isthmian white-lipped snake |
culebra labios blancos de tehuantepec
|
|
| 389 |
Reptiles |
guatemalan neckband snake |
culebra añadida guatemalteca
|
|
| 390 |
Reptiles |
black-necked garder snake |
culebra listonada cuello negro
|
|
| 391 |
Reptiles |
cope's mountain meadow snake |
culebra de vega de cope
|
|
| 392 |
Reptiles |
mesa del sur earth snake |
culebra minera de la mesa del sur
|
|
| 393 |
Reptiles |
black-headed cat-eyed snake |
culebra ojo de gato cabeza negra
|
|
| 394 |
Reptiles |
tehuantepec hooknose snake |
culebra naricilla de tehuantepec
|
|
| 395 |
Reptiles |
michoacan slender blind snake |
serpiente lombriz michoacana
|
|
| 396 |
Reptiles |
cape wip snake |
culebra chirriadora de baja california
|
|
| 397 |
Reptiles |
brown hooknose snake |
culebra naricilla huasteca
|
|
| 398 |
Reptiles |
long-nosed snake |
culebra narigona
|
|
| 399 |
Reptiles |
sierra de juárez earth snake |
culebra minera de sierra de juárez
|
|
| 400 |
Reptiles |
veracruz graceful brown snake |
culebra café veracruzana
|
|
| 401 |
Reptiles |
adorned graceful brown snake |
culebra café adornada
|
|
| 402 |
Reptiles |
golden-headed garder snake |
culebra listonada cabeza dorada
|
|
| 403 |
Reptiles |
western blind snake |
culebrita ciega
|
|
| 404 |
Reptiles |
oaxacan graceful brown snake |
culebra café oaxaqueña
|
|
| 405 |
Reptiles |
tamaulipan hook-nosed snake |
culebra naricilla mexicana
|
|
| 406 |
Reptiles |
yucatan blunthead tree snake |
culebra cordelilla yucateca
|
|
| 407 |
Reptiles |
macdougall's graceful brown snake |
culebra café de macdougall
|
|
| 408 |
Reptiles |
durangan narrow-headed garter snake |
culebra de agua de cabeza angosta de durango
|
|
| 409 |
Reptiles |
posada's graceful brown snake |
culebra café de posada
|
|
| 410 |
Reptiles |
neotropical whip snake |
culebra chirriadora neotropical
|
|
| 411 |
Reptiles |
western black-headed snake |
culebra encapuchada californiana
|
|
| 412 |
Reptiles |
variable coral snake |
serpiente coralillo variable
|
|
| 413 |
Reptiles |
transpecos rat snake |
culebra ratonera de transpecos
|
|
| 414 |
Reptiles |
ornated whip snake |
culebra chirriadora adornada
|
|
| 415 |
Reptiles |
black-and-yellow rat snake |
culebra ratonera mica
|
|
| 416 |
Reptiles |
bocourt's black-headed snake |
culebra encapuchada de bocourt
|
|
| 417 |
Reptiles |
cerralvo island sand snake |
culebra arenera de cerralvo
|
|
| 418 |
Reptiles |
michoacan ground snake |
culebra suelera michoacana
|
|
| 419 |
Reptiles |
isla partida norte night snake |
culebra nocturna
|
|
| 420 |
Reptiles |
mexican long-tailed snake |
culebra cola larga mexicana
|
|
| 421 |
Reptiles |
plains black-headed snake |
culebra encapuchada de pradera
|
|
| 422 |
Reptiles |
san luis potosí king snake |
culebra real potosina
|
|
| 423 |
Reptiles |
blunthead tree snake |
culebra cordelilla chata
|
|
| 424 |
Reptiles |
sand snake |
culebra arenera manchada
|
|
| 425 |
Reptiles |
forbe's graceful brown snake |
culebra café de forbes
|
|
| 426 |
Reptiles |
milk snake |
culebra real coralillo
|
|
| 427 |
Reptiles |
guerreran earth snake |
culebra minera guerrerense
|
|
| 428 |
Reptiles |
andrew's false coral snake |
culebra imita coral de andrew
|
|
| 429 |
Reptiles |
brown snake |
culebra parda de kay
|
|
| 430 |
Reptiles |
sonora mountain king snake |
culebra real sonorense
|
|
| 431 |
Reptiles |
marcella's graceful brown snake |
culebra café de marcella
|
|
| 432 |
Reptiles |
plain-bellied water snake |
culebra de agua vientre claro
|
|
| 433 |
Reptiles |
saddle leaf-nosed snake |
culebra nariz lanceolada ensillada
|
|
| 434 |
Reptiles |
gaige's pine forest snake |
culebra café de gaige
|
|
| 435 |
Reptiles |
sierra mije earth snake |
culebra minera de sierra mije
|
|
| 436 |
Reptiles |
striped road garder snake |
culebra guardacaminos rayada
|
|
| 437 |
Reptiles |
volcán tacaná centiped snake |
culebra ciempiés del tacaná
|
|
| 438 |
Reptiles |
western blind snake |
serpiente lombriz occidental
|
|
| 439 |
Reptiles |
sonora shovelnose snake |
culebra nariz de pala sonorense
|
|
| 440 |
Reptiles |
ring neck coffee snake |
culebra de cafetal de collar
|
|
| 441 |
Reptiles |
fox mountain meadow snake |
culebra de vega de fox
|
|
| 442 |
Reptiles |
texas blind snake |
serpiente lombriz texana
|
|
| 443 |
Reptiles |
file-striped snake |
culebra rayada escofinada
|
|
| 444 |
Reptiles |
night snake |
culebra nocturna ojo de gato
|
|
| 445 |
Reptiles |
sumichrast garder snake |
culebra listonada de sumichrast
|
|
| 446 |
Reptiles |
red earth snake |
culebra minadora roja
|
|
| 447 |
Reptiles |
mexican highland garder snake |
culebra listonada de tierras altas mexicana
|
|
| 448 |
Reptiles |
western indigo snake |
culebra azul
|
|
| 449 |
Reptiles |
cloud forest parrot snake |
culebra perico de niebla
|
|
| 450 |
Reptiles |
brown or mexican vine snake |
culebra bejuquilla mexicana
|
|
| 451 |
Reptiles |
orange-bellied swamp snake |
culebra buceadora vientre naranja
|
|
| 452 |
Reptiles |
blotched hooknose snake |
culebra naricilla manchada
|
|
| 453 |
Reptiles |
common garder snake |
culebra listonada común
|
|
| 454 |
Reptiles |
broad ringed coral snake |
serpiente coralillo franjas anchas
|
|
| 455 |
Reptiles |
linton's dwarf short-tailed snake |
culebra cola corta de linton
|
|
| 456 |
Reptiles |
pyburn's earth snake |
culebra minadora de pyburn
|
|
| 457 |
Reptiles |
isthmian earth snake |
culebra minera de tehuantepec
|
|
| 458 |
Reptiles |
splendid cat-eyed snake |
culebra ojo de gato espléndida
|
|
| 459 |
Reptiles |
west coast garder snake |
culebra listonada de la costa oeste
|
|
| 460 |
Reptiles |
spotted sand snake |
culebra arenera manchada
|
|
| 461 |
Reptiles |
mexican blackbelly water snake |
culebra de agua de panza negra
|
|
| 462 |
Reptiles |
isla san marcos night snake |
culebra nocturna
|
|
| 463 |
Reptiles |
middle america gopher snake |
culebra sorda centroamericana
|
|
| 464 |
Reptiles |
redback coffee snake |
culebra de cafetal espalda roja
|
|
| 465 |
Reptiles |
siebold's earth snake |
culebra miandora de siebold
|
|
| 466 |
Reptiles |
baja california rat snake |
culebra ratonera de baja california
|
|
| 467 |
Reptiles |
gray-banded king snake |
culebra real bandas grises
|
|
| 468 |
Reptiles |
short-tailed alpine garder snake |
culebra listonada de montaña cola corta
|
|
| 469 |
Reptiles |
nayarit coral snake |
serpiente coralillo nayarita
|
|
| 470 |
Reptiles |
jan's centiped snake |
culebra ciempiés de jan
|
|
| 471 |
Reptiles |
pacific coast centiped snake |
culebra ciempiés del pacífico
|
|
| 472 |
Reptiles |
file-tailed ground snake |
culebra suelera cola plana
|
|
| 473 |
Reptiles |
ridge head snake |
culebra cabeza surcada
|
|
| 474 |
Reptiles |
chiapan stripeless snake |
culebra sin rayas chiapaneca
|
|
| 475 |
Reptiles |
brown's coral snake |
serpiente coralillo de brown
|
|
| 476 |
Reptiles |
degenhardt's scorpion-eating snake |
culebra alacranera de degenhardt
|
|
| 477 |
Reptiles |
mexican patchnose snake |
culebra parchada mexicana
|
|
| 478 |
Reptiles |
calico false coral snake |
culebra encendida de cálico
|
|
| 479 |
Reptiles |
mexican wandering guader snake |
culebra listonada errante
|
|
| 480 |
Reptiles |
godman's garder snake |
culebra listonada de godman
|
|
| 481 |
Reptiles |
western arizona or sonora coral snake |
serpiente coralillo sonorense
|
|
| 482 |
Reptiles |
western patchnose snake |
culebra parchada de cabestrillo
|
|
| 483 |
Reptiles |
clarion island whip snake |
culebra chirriadora de isla clarion
|
|
| 484 |
Reptiles |
sonora wip snake |
culebra chirriadora sonorense
|
|
| 485 |
Reptiles |
west mexico coral snake |
serpiente coralillo del oeste mexicano
|
|
| 486 |
Reptiles |
cloud forest coral snake |
serpiente coralillo de niebla
|
|
| 487 |
Reptiles |
myers's graceful brown snake |
culebra café de meyer
|
|
| 488 |
Reptiles |
lizard-eater snake |
culebra lagartijera común
|
|
| 489 |
Reptiles |
mexican snake eater |
culebra viborera mexicana
|
|
| 490 |
Reptiles |
spotted sand snake |
culebrita de la arena
|
|
| 491 |
Reptiles |
snail-eating thirst snake |
culebra caracolera chata
|
|
| 492 |
Reptiles |
brammy blind snake |
serpiente ciega de braminy
|
|
| 493 |
Reptiles |
western cat-eyed snake |
culebra ojo de gato occidental
|
|
| 494 |
Reptiles |
semi ringed ground snake |
culebra suelera semianillada
|
|
| 495 |
Reptiles |
large-nosed earth snake |
culebra terrestre narigona
|
|
| 496 |
Reptiles |
mexican plateau earth snake |
culebra minera del altiplano
|
|
| 497 |
Reptiles |
false coral snake |
culebra imita coral común
|
|
| 498 |
Reptiles |
lineated road garder snake |
culebra guardacaminos lineada
|
|
| 499 |
Reptiles |
black-bellied centiped snake |
culebra ciempiés vientre negro
|
|
| 500 |
Reptiles |
mesa central earth snake |
culebra minera de la mesa central
|
|
