| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | snooper | buscavidas [m/f] |
| General | snooper | husmeador [m] |
| General | snooper | husmeadora [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | snooper | fisgón [m] |
| Colloquial | snooper | fisgona [m/f] |
| Colloquial | snooper | alicate [m] ES local |
| Slang | ||
| Slang | snooper | fisgón |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | snooper | espía [m/f] |
| Aeronautics | snooper | avión dotado de radar que descubre blancos y los ataca |