| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | espía [m/f] | spy | ||
| General | ||||
| General | espía [m/f] | spy | ||
| General | espía [m/f] | private investigator | ||
| General | espía [m/f] | mole | ||
| General | espía [m/f] | snitch | ||
| General | espía [m/f] | secret agent | ||
| General | espía [m/f] | informant | ||
| General | espía [m/f] | agent | ||
| General | espía [f] | warp | ||
| General | espía [m/f] | eavesdropper | ||
| General | espía [m/f] | emissary | ||
| General | espía [m/f] | listener | ||
| General | espía [m/f] | informer | ||
| General | espía [m/f] | setter | ||
| General | espía [f] rare | brace | ||
| General | espía [f] rare | crosspiece | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | espía [m/f] | spook | ||
| Colloquial | espía [m/f] | telltale | ||
| Slang | ||||
| Slang | espía [m/f] | plant | ||
| Slang | espía [m/f] | sneak | ||
| Slang | espía [m/f] | sneaker | ||
| Slang | espía [m/f] | snitch | ||
| Slang | espía [m/f] | snitcher | ||
| Law | ||||
| Law | espía [m/f] | undercover detective | ||
| Law | espía [m/f] | secret agent | ||
| Law | espía [m/f] | double agent | ||
| Law | espía [m/f] | agent provocateur | ||
| Law | espía [m/f] | lurker | ||
| Computer | ||||
| Computer | espía [m/f] | shoulder surfer | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | espía [f] | warping cable | ||
| Engineering | espía [m/f] | intelligencer | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | espía [f] | warping | ||
| Aeronautics | espía [f] | spy aircraft | ||
| Aeronautics | espía [f] | warp | ||
| Aeronautics | espía [m/f] | snooper | ||
| Aeronautics | espía [m/f] | expiator | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | espía [f] | spying | ||
| Maritime | espía [f] | tripping line | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | espía [m/f] | warp | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | espía [v] | third-person singular present indicative of espiar | ||
| Linguistics | espía [v] | second-person singular formal present indicative of espiar | ||
| Linguistics | espía [v] | second-person singular affirmative imperative of espiar | ||
| American Football | ||||
| American Football | espía [m/f] | shadow | ||