sores

Bedeutungen von dem Begriff "sores" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sores	chayastero [m] SVrur.
2	General	sores	chayastera [f] HNrur.

Bedeutungen, die der Begriff "sores" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	get sores	matarse [v]
General
2	General	feeble and with sores from working	matalote [m]
3	General	medication for sores	murria [f]
4	General	feeble and with sores from working	matalote [adj]
5	General	produce sores on	decentar [v]
6	General	cause sores on	decentar [v]
7	General	cause sores	llagar [v]
8	General	feeble and with sores from working (horse)	matalón [adj]
9	General	be covered with sores	estar hecho un lázaro [v]
10	General	water in sores	aguadija [f]
11	General	humour in sores	aguadija [f]
12	General	crust of sores	uña [f]
13	General	have bed-sores	decentarse [v]
14	General	lame on account of sores in the hoof	escarzo [m] rur.rare
15	General	cold sores	cativí [m] HNNI
16	General	large amount of sores	ñolerío [m] SV
17	General	cold sores	cativí [m] HN
18	General	causing sores	llagamiento [m] disused
19	General	full of sores	matado [adj] GTPErur.
20	General	full of scarred ulcers, hives, or dry sores	ñolero [adj] SV
21	General	full of scarred ulcers, hives, or dry sores	ñoludo [adj] SV
22	General	skin disease caused by herpes producing cold sores on the face and body	pinto [adj] MX
23	General	causing sores	llagador [adj] disused
24	General	full of sores	llagoso [adj] disused
25	General	cause sores	aplagar [v] disused
26	General	sores on a horses produced by the harness or spurs	espejeras [f/pl] CUrur.
27	General	spur-induced sores	espejeras [f/pl] CUrur.
28	General	harness-induced sores	espejeras [f/pl] CUrur.
29	General	feeble and with sores from working (horse)	matalona [adj/f]
Idioms
30	Idioms	with delicate skin that is easily gets sores from a saddle	blando de carona [adj]
31	Idioms	reopen old sores	renovar las llagas [v]
32	Idioms	open up old sores	renovar las llagas [v]
33	Idioms	be covered with sores	estar hecho un lázaro [v]
34	Idioms	be full of diseases and sores	estar hecho una odrina [v]
Speaking
35	Speaking	do you have sores or blisters?	¿tiene llagas o ampollas?
Colloquial
36	Colloquial	person who has cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sores accompanied by itching and scaling	jiotudo [m] MX
37	Colloquial	person who has cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sores accompanied by itching and scaling	jiotuda [f] MX
Medicine
38	Medicine	cold sores	fuegos labiales [m]
39	Medicine	cold sores	mal del pinto [m] HNEC
40	Medicine	skin disease caused by herpes producing cold sores on the face and body	mal del pinto [m] HNEC
41	Medicine	bed sores	úlceras bucales [f]
42	Medicine	school sores	costra láctea [f]
43	Medicine	syphilis sores	llagas de la sífilis
Psychology
44	Psychology	pressure sores	úlceras por presión
Rehabilitation
45	Rehabilitation	pressure sores	escara de decúbito