stand someone up

Bedeutungen von dem Begriff "stand someone up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	stand someone up	embarcar [v] CUVE
Idioms
2	Idioms	stand someone up	dar mico a alguien [v]
3	Idioms	stand someone up	dar un plantón a alguien [v]
4	Idioms	stand someone up	darle esquinazo a alguien [v]
5	Idioms	stand someone up	darle el esquinazo a alguien [v]
6	Idioms	stand someone up	darle plantón a alguien [v]
7	Idioms	stand someone up	dejar plantado a alguien [v]
8	Idioms	stand someone up	dejar a alguien helado [v]
9	Idioms	stand someone up	dejar a alguien plantado [v]
10	Idioms	stand someone up	hacerle el avión a alguien [v]
11	Idioms	stand someone up	plantar plantado a alguien [v]
12	Idioms	stand someone up	dar un plante [v]
13	Idioms	stand someone up	dejar arrollado [v] PR
14	Idioms	stand someone up	dejar con los crespos hechos [v] COVEPEBO
15	Idioms	stand someone up	dejar con los colochos hechos [v] GTHNSVNI
16	Idioms	stand someone up	dejar puyú [v] PR
17	Idioms	stand someone up	dejar vestido y alborotado [v] MXGTHNNIDOPRVEPE
18	Idioms	stand someone up	hacer plancha [v] DO
19	Idioms	stand someone up	tirar a alguien una plancha [v] MX
Phrasals
20	Phrasals	stand someone up	plantar a alguien [v]
21	Phrasals	stand someone up	dejar plantada a alguien [v]
22	Phrasals	stand someone up	faltar a una cita con alguien [v]
23	Phrasals	stand someone up	dejar colgado a alguien [v]
24	Phrasals	stand someone up	dejar tirado a alguien [v]
Phrases
25	Phrases	stand someone up	dejar plantado [v]
Colloquial
26	Colloquial	stand someone up	dar plantón a alguien [v]
27	Colloquial	stand someone up	quedarse plantado [v]
28	Colloquial	stand someone up	dar esquinazo [v]
29	Colloquial	stand someone up	plantar [v]
30	Colloquial	stand someone up	dar alguien plantón [v]
31	Colloquial	stand someone up	dar alguien un plantón [v]
32	Colloquial	stand someone up	dar trascantón a alguien [v]
33	Colloquial	stand someone up	planchero [adj] HN
34	Colloquial	stand someone up	dar mico [v] rare
35	Colloquial	stand someone up	hacer mico [v] rare
36	Colloquial	stand someone up	clavar [v] BOARUY

Bedeutungen, die der Begriff "stand someone up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	stand up for someone	dar la cara por alguien [v]
2	Idioms	stand up to someone	plantar cara a alguien [v]
3	Idioms	stand up for someone	ponerse del lado de alguien [v]
4	Idioms	stand up for someone	ponerse al lado de alguien [v]
5	Idioms	stand up for someone	tomar partido a favor de alguien [v]
6	Idioms	stand up for someone	ponerse de parte de alguien [v]
7	Idioms	stand up for someone	ponerse a favor de alguien [v]
8	Idioms	stand up for someone	sacar la cara por alguien [v]
9	Idioms	stand up for someone	tomar la voz de alguien [v]
10	Idioms	stand someone up on a date	dar un barco [v] CU
11	Idioms	stand someone up for a party/invitation	dejar con los colochos hechos [v] GTHNSVNI
Phrasals
12	Phrasals	stand up with someone	ser testigo de casamiento de alguien [v]
13	Phrasals	stand up against someone	hacerle frente a alguien [v]
14	Phrasals	stand up with someone	actuar como padrino de casamiento [v]
Maritime
15	Maritime	stand up to someone	zapatearse [v]