Verlauf

stop doing

Bedeutungen von dem Begriff "stop doing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	stop doing	dejar [v]
2	General	stop doing	dejarse [v]
3	General	stop doing	perderse [v]
4	General	stop doing	dejar de hacer [v]

Bedeutungen, die der Begriff "stop doing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	stop doing something	dejar de hacer algo [v]
2	General	stop short of doing	inhibirse [v]
3	General	stop (doing something)	dejar [v]
4	General	stop doing something	parar [v]
5	General	stop someone/something from doing something	impedir que alguien/algo haga algo [v]
6	General	stop doing something	abandonar algo [v]
7	General	stop doing something	armarse [v]
8	General	stop doing something	parar de hacer algo [v]
9	General	stop doing something that you do regularly	desistir de hacer algo [v]
10	General	stop doing something	terminar de hacer algo [v]
11	General	stop doing something	arrugarse [v] VE PE CL AR UY
12	General	insistently and annoyingly pressure someone to stop doing something	ajochar (francés) [v] PE
13	General	immediately stop what one was doing	encampanarse [v] PA
Idioms
14	Idioms	stop doing something	bajarse del carro [v]
15	Idioms	stop doing something	apearse del carro [v]
16	Idioms	suddenly and completely stop doing something (a bad habit )	pasar el mono a pelo [v]
17	Idioms	stop doing something	dar máquina para atrás [v] DO
18	Idioms	stop doing something	dejar ese cráneo [v] PR
19	Idioms	stop doing something satisfying or that was developing well	cortarse el hilito [v] CL
20	Idioms	stop doing something that is annoying to someone else	cortarla [v] CL AR UY
21	Idioms	stop doing something suddenly	hacerse atrás [v] GT BO
22	Idioms	stop what one is doing	echar el culo al charral [v] HN
23	Idioms	stop doing what is expected	recoger cañuela [v] CL
24	Idioms	stop doing drugs	romper vicio [v] PR
Speaking
25	Speaking	stop what you're doing!	¡deja lo que estás haciendo!
Colloquial
26	Colloquial	stop doing that right now	tírate de la moto [v]