| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | string bean | judía [f] |
| General | string bean | judía verde |
| General | string bean | ejote [m] MX GT HN |
| General | string bean | ejote (náhuatl) [m] MX GT HN |
| General | string bean | escaparate [m] CU |
| General | string bean | bajoca (catalán) [f] ES local |
| General | string bean | vainita [f] VE EC PE BO |
| Colloquial | ||
| Colloquial | string bean | fideo [m] |
| Colloquial | string bean | matungo [m] |
| Colloquial | string bean | fideo [m] |
| Biology | ||
| Biology | string bean | frijolitos verde |
| Biology | string bean | habichuela verde |
| Technical | ||
| Technical | string bean | frijol [m] |
| Technical | string bean | frejol [m] |
| Agriculture | ||
| Agriculture | string bean | chaucha [f] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Slang | string bean [us] | fideos [m] |