|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
a succulent plant species of the genus aloe (aloe vera) |
acíbar (árabe) [m]
|
|
Medicine |
|
2 |
Medicine |
marinesco's succulent hand |
mano suculenta de marinesco
|
|
Wildlife Management |
|
3 |
Wildlife Management |
succulent plant |
planta suculenta
|
|
Botanic |
|
4 |
Botanic |
stem succulent |
planta de tallos suculento
|
|
Ecology |
|
5 |
Ecology |
succulent plants |
suculentas [f/pl]
|
|
Botany |
|
6 |
Botany |
an annual succulent in the family portulacaceae, which may reach 40 centimetres in height (portulaca oleracea) |
manibarí [m]
PR
|
|
7 |
Botany |
an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida) |
corazón de hombre [m]
PR
|
|
8 |
Botany |
a genus of succulent plants belonging to the family asparagaceae, subfamily agavoideae native to tropical regions of mexico, the caribbean, central america and northern south america |
fique [m]
MX:Se
CO
VE
EC
|
|
|
9 |
Botany |
a genus of succulent plants belonging to the family asparagaceae, subfamily agavoideae native to tropical regions of mexico, the caribbean, central america and northern south america |
motua [m]
CO
|
|
10 |
Botany |
a prostrate succulent plant (mesembryanthemum crystallinum) |
rocío [m]
MX
|
|
11 |
Botany |
a small species of succulent flowering perennial plant (agave victoriae-reginae) |
pintillo [m]
MX
|
|
12 |
Botany |
a perennial succulent spurge (pedilanthus tithymaloides) |
pie de niño [m]
PA
|
|
13 |
Botany |
a succulent, evergreen flowering plant in the family crassulaceae (aeonium undulatum) |
angüejo [m]
|
|
14 |
Botany |
a succulent perennial groundcover of the family crassulaceae native to eurasia (sedum telephium) |
matacallos [m]
|
|
15 |
Botany |
a herbaceous succulent plant (carica papaya) |
papayo [m]
|
|
16 |
Botany |
a succulent perennial groundcover of the family crassulaceae (hylotelephium telephium) |
telefio [m]
|
|
17 |
Botany |
an annual succulent in the family portulacaceae, which may reach 40 centimetres in height (portulaca oleracea) |
atarraya [f]
HN
|
|
18 |
Botany |
an annual succulent in the family portulacaceae, which may reach 40 centimetres in height (portulaca oleracea) |
portulaca [f]
HN
|
|
19 |
Botany |
an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida) |
alumbre [f]
PR
|
|
20 |
Botany |
an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida) |
coclaria [f]
PR
|
|
21 |
Botany |
an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida) |
frescura [f]
PR
|
|
22 |
Botany |
an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida) |
peletaria [f]
PR
|
|
23 |
Botany |
an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida) |
paletaria [f]
PR
|
|
24 |
Botany |
a succulent plant (bryophyllum pinnatum) |
bruja [f]
PR
|
|
25 |
Botany |
a genus of succulent plants belonging to the family asparagaceae, subfamily agavoideae native to tropical regions of mexico, the caribbean, central america and northern south america |
cabuya [f]
CR
PA
DO
PR
CO
EC
PE
BO
|
|
26 |
Botany |
a prostrate succulent plant (mesembryanthemum crystallinum) |
escarcha [f]
CO
|
|
27 |
Botany |
a succulent subshrub in the talinaceae family that is native to much of the western hemisphere (talinum paniculatum) |
feafá [f]
DO
|
|
28 |
Botany |
a succulent subshrub in the talinaceae family that is native to much of the western hemisphere (talinum paniculatum) |
rama del sapo [f]
MX
|
|
|
29 |
Botany |
a succulent plant (bryophyllum calycinum) |
hoja bruja [f]
SV
|
|
30 |
Botany |
a succulent plant (bryophyllum calycinum) |
hoja de aire [f]
HN
SV
PA
|
|
31 |
Botany |
a succulent plant (bryophyllum pinnatum) |
hojasanta [f]
CO
|
|
32 |
Botany |
a succulent plant (bryophyllum pinnatum) |
sinvergüenza [f]
MX
|
|
33 |
Botany |
a hardy perennial with succulent, loose clusters of mottled, flat leaves (sansevieria hyacinthoides) |
lengua de vaca [f]
CU
PR
|
|
34 |
Botany |
a hardy perennial with succulent, loose clusters of mottled, flat leaves (sansevieria hyacinthoides) |
lengüevaca [f]
CU
PR
|
|
35 |
Botany |
a succulent, evergreen flowering plant in the family crassulaceae (aeonium undulatum) |
oreja de abad [f]
|
|
36 |
Botany |
a succulent perennial groundcover of the family crassulaceae native to eurasia (sedum telephium) |
hierba callera [f]
|
|
37 |
Botany |
a small succulent shrub (salsola soda) |
sosa [f]
|
|
38 |
Botany |
an annual succulent in the family portulacaceae (portulaca oleracea) |
verdolaga [f]
|
|
39 |
Botany |
a herbaceous succulent plant (carica papaya) |
papayero [m]
MX
|
|