cabuya

Bedeutungen von dem Begriff "cabuya" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Botany
1	Botany	cabuya	maguey blanco [m] BO
2	Botany	cabuya	fique [m] MX:SeCOVEEC
3	Botany	cabuya	motua [f] CO
4	Botany	cabuya	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO

Bedeutungen von dem Begriff "cabuya" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cabuya [f]	sisal-grass
2	General	cabuya [f]	sisal-hemp
3	General	cabuya [f]	cord/rope made of aloes
4	General	cabuya [f] SV	cigarette butt
5	General	cabuya [f] HN	rumor
6	General	cabuya [f] HNNIPADOPRCOVEECPE	rope made from agave fibers
7	General	cabuya [f] MXHNNIPAANCOVEECPE	agave rope
8	General	cabuya [f] CRPREC	vegetable fiber used to make rope (from henequen)
9	General	cabuya [f] PR	spin top string
10	General	cabuya [f] HNNIPADOPRCOVEECPE	cord made from agave fibers
11	General	cabuya [f] DOPR	braided cord used to dance trompo
12	General	cabuya [f] SV	useless person
13	General	cabuya [f] MXHNNIPAANCOVEECPE	maguey rope
14	General	cabuya [f] SV	useless item
15	General	cabuya [f] SV	cigar butt
16	General	cabuya [f] CRPREC	vegetable fiber extracted from henequen leaves to make ropes and cords
Engineering
17	Engineering	cabuya [m]	an argentine hardwood
18	Engineering	cabuya [f]	hemp rope
19	Engineering	cabuya [f]	sisal rope
Biology
20	Biology	cabuya [f]	century plant
21	Biology	cabuya [f]	agave
Marine
22	Marine	cabuya [f]	rope
23	Marine	cabuya [f]	cord
Maritime
24	Maritime	cabuya [f]	hemp rope
25	Maritime	cabuya [f]	set of cords
Ecology
26	Ecology	cabuya [f]	common american agave
Botany
27	Botany	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO	fique
28	Botany	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO	a genus of succulent plants belonging to the family asparagaceae, subfamily agavoideae native to tropical regions of mexico, the caribbean, central america and northern south america
29	Botany	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO	sisal
30	Botany	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO	type of agave cactus
31	Botany	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO	cabuya
32	Botany	cabuya [f] CRPADOPRCOECPEBO	fique
33	Botany	cabuya [f]	sentry plant (agave americana)
34	Botany	cabuya [f]	century plant
35	Botany	cabuya [f]	maguey
36	Botany	cabuya [f]	american aloe
37	Botany	cabuya [f]	maguey fiber
38	Botany	cabuya [f]	agave fiber
39	Botany	cabuya [f] GTPA	amaryllis

Bedeutungen, die der Begriff "cabuya" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	unos a la bulla y otros a la cabuya [expr] MXHNNI	indicating that while someone works on something others take advantage of their work
2	General	unos a la bulla y otros a la cabuya [expr] HNNI	indicating that someone takes advantage of a chaotic situation
3	General	cabuya  [f] HNNIPADOPRCOVEECPE	cord from plant fiber
4	General	pasado de cabuya [adj] PR	not fighting well
Idioms
5	Idioms	dar cabuya [v] CAR	put something off
6	Idioms	dar cabuya [v] CAR	postpone things
7	Idioms	dar cabuya [v] CAR	delay something
8	Idioms	dar cabuya [v] VE	draw something out unnecessarily
9	Idioms	estar mal de la cabuya [v] DO	have lost one's mind
10	Idioms	estar mal de la cabuya [v] DO	be crazy
11	Idioms	estar mal de la cabuya [v] DO	have a screw lose
12	Idioms	comer cabuya [v] VE	be broke
13	Idioms	irse con la cabuya en la pata [v] VE	dine and dash
14	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	conceal
15	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	tangle up
16	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	make a mistake
17	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	obscure
18	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	err
19	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	get tangled up
20	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	complicate
21	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	make an error
22	Idioms	enredar la cabuya [v] DO	be confused
23	Idioms	ser más la bulla que la cabuya [v] VE	be all talk and no trousers
24	Idioms	tener de esa cabuya un rollo [v] VE	get it
25	Idioms	tener de esa cabuya un rollo [v] VE	understand something
26	Idioms	dar cabuya [v] CUPRVE	give the run around
27	Idioms	dar cabuya [v] PRVE	tie up