| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sudden pull | halón [m] HN NI PA CU DO PR VE EC |
| General | sudden pull | jalón [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE EC BO |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sudden strong pull, especially of a lasso or other rope | cimbrón [m] AR UY |
| General | sudden strong pull, especially of a lasso or other rope | cimbronazo [m] AR UY |
| General | strong or sudden pull | ajustón [m] SV |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | sudden pull up | tirón repentino |