Verlauf

jalón

Bedeutungen von dem Begriff "jalón" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 70 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	jalón [m]	stake
2	General	jalón [m]	pole
3	General	jalón [m]	watershed
4	General	jalón [m]	milestone
5	General	jalón [m]	landmark
6	General	jalón [m]	milestone
7	General	jalón [m]	iron rod
8	General	jalón [m]	drop arrow
9	General	jalón [m]	object-staff
10	General	jalón [m]	landmark
11	General	jalón [m]	tug
12	General	jalón [m]	pull
13	General	jalón [m]	jerk
14	General	jalón [m]	leveling pole
15	General	jalón [m]	rod
16	General	jalón [m]	or staff
17	General	jalón [m] MX	a drink
18	General	jalón [m] GT HN SV NI	hitchhiking
19	General	jalón [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE EC BO	violent pull
20	General	jalón [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE EC BO	sudden pull
21	General	jalón [m] DO	acute and sudden pain produced by a tumor or boil
22	General	jalón [m] MX GT HN SV NI VE	drag of a cigarette
23	General	jalón [m] MX HN SV	sip, swig, or gulp of tequila
24	General	jalón [m] MX DO	distance to travel
25	General	jalón [m] GT HN SV NI	giving a ride
26	General	jalón [m] HN NI PA	strong trust to separate oneself or as an aggression
27	General	jalón [m] HN SV NI	boyfriend
28	General	jalón [m] HN	phase in the development of an action or a process
29	General	jalón [m] CR	horsepower
30	General	jalón [m] GT HN SV NI	picking up a hitchhiker
31	General	jalón [m] HN SV NI	suitor
32	General	jalón [m] MX DO	distance to cover
33	General	jalón [m] LA CI	tug
34	General	jalón [m] LA CI	jerk
35	General	jalón [adj] NI	frequently changing one's romantic partner
Colloquial
36	Colloquial	jalón [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE EC BO	strong pull
37	Colloquial	jalón [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE EC BO	yank
38	Colloquial	jalón [m] CR	shivering from electric shock
39	Colloquial	jalón [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE EC BO	violent jerk
40	Colloquial	jalón [m] HN NI	boyfriend
41	Colloquial	jalón [m] HN NI	suitor
Slang
42	Slang	jalón [m]	snatch
43	Slang	jalón [f] HN SV	prostitute
Engineering
44	Engineering	jalón [m]	peg
45	Engineering	jalón [m]	range rod
46	Engineering	jalón [m]	range pole
47	Engineering	jalón [m]	cross staff
48	Engineering	jalón [m]	flag pole
49	Engineering	jalón [m]	milestone
50	Engineering	jalón [m]	pole
51	Engineering	jalón [m]	milepost
Geology
52	Geology	jalón [m]	milepost
53	Geology	jalón [m]	milestone
54	Geology	jalón [m]	pole
55	Geology	jalón [m]	survey stake
56	Geology	jalón [m]	rod
Medicine
57	Medicine	jalón [m]	marker stake
Construction
58	Construction	jalón [m]	post staff
59	Construction	jalón [m]	cross staff
60	Construction	jalón [m]	range pole
61	Construction	jalón [m]	ranging pole
62	Construction	jalón [m]	drop arrow
63	Construction	jalón [m]	pole
64	Construction	jalón [m]	rod
Technical
65	Technical	jalón [m]	rod
Mechanics
66	Mechanics	jalón [m]	marker
Aeronautics
67	Aeronautics	jalón [m]	picket
Petrol
68	Petrol	jalón [m]	pole
69	Petrol	jalón [m]	range pole
Recycling
70	Recycling	jalón [m]	surveying rod

Bedeutungen, die der Begriff "jalón" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	jalón de orejas [n] MX NI CR PA DO VE PE BO	reprimand
2	General	jalón de orejas [n] MX NI CR PA DO VE PE BO	telling off
3	General	jalón de orejas [n] MX NI CR PA DO VE PE BO	scolding
4	General	jalón de orejas [n] MX NI CR PA DO VE PE BO	dressing down
5	General	jalón de mira [m]	stall
6	General	pedir jalón [v] GT HN	hitchhike
Idioms
7	Idioms	hacer algo de un jalón [v] MX	do something in one go
8	Idioms	hacer algo de un jalón [v] MX	do something in single attempt
9	Idioms	hacer algo de un jalón [v] MX	do something at one go
10	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	ask for a ride (a hitchhiker)
11	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	ask for a free ride
12	Idioms	no darse jalón [v] SV	be equals (even if that does not appear to be the case)
13	Idioms	dar jalón [v] GT HN SV	transport someone for free in a vehicle
14	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	hitchhike
15	Idioms	ir al jalón [v] SV CR	hitchhike
16	Idioms	ir al jalón [v] SV CR	hitch a ride
17	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	hitch a ride
18	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	hitchhike
19	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	hitch a ride
20	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	ask for a lift
21	Idioms	pedir jalón [v] GT HN	ask for a ride (a hitchhiker)
22	Idioms	tener jalón [v] MX HN	be influential
23	Idioms	tener jalón [v] MX HN	have pull
24	Idioms	tener jalón [v] MX HN	be powerful
25	Idioms	dar jalón [v] GT HN SV	give a ride
26	Idioms	ir al jalón [v] SV	hand signal
27	Idioms	de un jalón [adv] MX HN SV CU DO PR CO VE EC BO	suddenly
28	Idioms	de un jalón [adv] MX HN SV CU DO PR CO VE EC BO	all at once
29	Idioms	de un jalón [adv] MX HN SV CU DO PR CO VE EC BO	in one fell swoop
30	Idioms	de un jalón [adv] MX HN CU CO BO	give a ride
Phrases
31	Phrases	de un jalón [v]	at one go
32	Phrases	de un jalón [adv]	in one go
Slang
33	Slang	darse un jalón [v] MX VE	get high off drugs
Engineering
34	Engineering	jalón de mira	leveling rod
35	Engineering	jalón de mira	level rod
36	Engineering	jalón de puntería	aiming post
37	Engineering	jalón de puntería	aiming stake
38	Engineering	luz del jalón de puntería	aiming post light
39	Engineering	jalón nivelador	level pole
40	Engineering	jalón de mira	level rod
Geology
41	Geology	jalón de mira [m]	level rod
Construction
42	Construction	nivel para jalón	rod level
43	Construction	jalón de cadeneo	chaining pin
Automotive
44	Automotive	jalón de la dirección debido a una	tire pull
45	Automotive	jalón de tipo radial	radial tire pull
46	Automotive	jalón de tipo rueda radial	radial tire pull
Aeronautics
47	Aeronautics	jalón indicador de un campo de minas	mine field marker
Geography
48	Geography	jalón de mira	level rod
Petrol
49	Petrol	jalón de mira	rod
Hydrology
50	Hydrology	jalón de mira	levelling staff