all at once

Bedeutungen von dem Begriff "all at once" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	all at once	a la vez [adv]
2	General	all at once	al mismo tiempo [adv]
Idioms
3	Idioms	all at once	de un golpe [adv]
4	Idioms	all at once	a coro [adv]
5	Idioms	all at once	de una tirada [adv]
6	Idioms	all at once	en una tirada [adv]
7	Idioms	all at once	de un tirón [adv]
8	Idioms	all at once	de tirón [adv]
9	Idioms	all at once	a la vez [adv]
10	Idioms	all at once	todos a una [expr]
11	Idioms	all at once	de golpe
12	Idioms	all at once	de pronto
13	Idioms	all at once	al tiquitaca [adv] BO:E
14	Idioms	all at once	de una jangá [adv] DO
15	Idioms	all at once	de un tiro [adv] SVNIPACUPRCLPY
16	Idioms	all at once	de un jondión [adv] DO
17	Idioms	all at once	de un solo purrún [adv] SV
18	Idioms	all at once	de un solo saque [adv] BOARUY
19	Idioms	all at once	de un jondeón [adv] DO
20	Idioms	all at once	de un brinco [adv] MX
21	Idioms	all at once	de un tacazo [adv] DOCO
22	Idioms	all at once	de un solo marimbazo [adv] HN
23	Idioms	all at once	de un solo viaje [adv] HNSVNICRPADOVEPEBOAR
24	Idioms	all at once	en choquete [adv] HNrur.
25	Idioms	all at once	de un jalón [adv] MXHNSVCUDOPRCOVEECBO
26	Idioms	all at once	en gajo [adv] EC
27	Idioms	all at once	de un saque [adv] BO:EPYARUY
28	Idioms	all at once	de un solo pencazo [adv] HNNICL
Phrases
29	Phrases	all at once	a coro [adv]
30	Phrases	all at once	a simple vista [adv]
31	Phrases	all at once	al mismo tiempo
32	Phrases	all at once	de repente
33	Phrases	all at once	de pronto
34	Phrases	all at once	de un golpe
35	Phrases	all at once	de golpe
36	Phrases	all at once	de buenas a primeras
37	Phrases	all at once	de entrada
38	Phrases	all at once	a las primeras de cambio
39	Phrases	all at once	sin previo aviso
40	Phrases	all at once	bruscamente
41	Phrases	all at once	de un tirón
42	Phrases	all at once	de una tacada
Colloquial
43	Colloquial	all at once	simultáneamente
44	Colloquial	all at once	todos a la vez
45	Colloquial	all at once	todos al unísono
46	Colloquial	all at once	todos a una
47	Colloquial	all at once	todos al mismo tiempo
48	Colloquial	all at once	a una vez
49	Colloquial	all at once	de un solo mecatazo [adv] HNCR
50	Colloquial	all at once	de una pieza [adv] BO
51	Colloquial	all at once	de un solo viajado [adv] CO
52	Colloquial	all at once	de un viajado [adv] CO
53	Colloquial	all at once	de un halón [adv] NIPREC
54	Colloquial	all at once	de un saque [adv] ARUY
Slang
55	Slang	all at once	de un solo pijazo [adv] HNNI
Chemistry
56	Chemistry	all at once	al mismo tiempo
57	Chemistry	all at once	de una vez
58	Chemistry	all at once	todo de una vez
59	Chemistry	all at once	todo a la vez

Bedeutungen, die der Begriff "all at once" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	small drag-net and all the small fish caught at once in it	boliche [m]
2	General	piece of land that can be irrigated all at once	cosera [f] rur.rare
3	General	portion of corn that is toasted all at once in a clay pot	callanada [f] AR
4	General	drink all at once	empujar [v] MXNICR
Idioms
5	Idioms	ring all of the bells at once	echar a vuelo las campanas [v]
6	Idioms	ring all of the bells at once	tocar a vuelo las campanas [v]
Speaking
7	Speaking	all at once l encountered a dog at close range	de golpe me topé con un perro
8	Speaking	all at once l encountered a dog at close range	de repente se me cruzó un perro
Colloquial
9	Colloquial	not be able to say everything all at once	no ser costal alguien [v]