| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | suffocation | asfixia [f] |
| Common | suffocation | sofocación [f] |
| General | ||
| General | suffocation | ahogamiento [m] |
| General | suffocation | ahogo [m] |
| General | suffocation | ahoguío [m] |
| General | suffocation | atafago [m] |
| General | suffocation | sofocamiento [m] |
| General | suffocation | sofoco [m] |
| General | suffocation | calma [f] |
| General | suffocation | sofocación [f] |
| General | suffocation | acaloro [m] |
| General | suffocation | sofoco [m] |
| General | suffocation | sufocación [f] |
| General | suffocation | sufocación [f] rare |
| Colloquial | ||
| Colloquial | suffocation | acaloro [m] |
| Law | ||
| Law | suffocation | estrangulación [f] |
| Medicine | ||
| Medicine | suffocation | opresión [f] |
| Medicine | suffocation | sofocación [f] |
| Veterinary | ||
| Veterinary | suffocation | asoleo [m] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | be suffocated or feeling suffocation | ahoguillarse [v] PR | ||
| Safety | ||||
| Safety | risk of suffocation | peligro de asfixia [m] | ||
| Safety | risk of suffocation | peligro de asfixia | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | asphyxia (suffocation) | sofocación [f] | ||
| Medicine | high risk of suffocation | alto riesgo de asfixia [f] | ||
| Medicine | asphyxia (suffocation) | falta de aire | ||