| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | surface layer | capa superficial |
| Chemistry | ||
| Chemistry | surface layer | capa superficial |
| Technical | ||
| Technical | surface layer | capa superficial [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | surface layer | capa superficial |
| Maritime | ||
| Maritime | surface layer | capa superficial |
| Oceanography | ||
| Oceanography | surface layer | capa superficial |
| Environment | ||
| Environment | surface layer | capa superficial [f] |
| Environment | surface layer | capa de superficie [f] |
| Environment | surface layer | capa superficial |
| Environment | surface layer | capa de superficie |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | thin layer of plaster covering a wall to smooth out its surface | aplanado [m] MX AR |
| General | layer of clay that forms on the surface, made of the finest particles | nata [f] HN |
| General | cover a surface with a layer of cement or concrete | cementar [v] CR BO CL |
| Chemistry | ||
| Chemistry | surface charge layer | capa de carga superficial |
| Meteorology | ||
| Meteorology | surface boundary layer | capa límite superficial [f] |
| Meteorology | atmospheric surface layer | capa superficial atmosférica |
| Meteorology | surface soil layer | capa superficial del suelo |
| Meteorology | surface boundary layer | capa límite superficial |
| Meteorology | surface air layer | capa de aire en la superficie |