system of

Bedeutungen von dem Begriff "system of" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	system of	ado [suf]

Bedeutungen, die der Begriff "system of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	system of symbols	simbología [f]
2	General	circus or amphitheater with perpetual snow in the mountains of the penibaetic system	corral [m]
3	General	system of beams	envigado [m]
4	General	organ or system of physiological regulation	marcapasos [m]
5	General	organ or system of physiological regulation	marcapaso [m]
6	General	centimetre-gram-second system of units	sistema cegesimal [m]
7	General	system of notation	numeración [f]
8	General	installation of a sound system	sonorización [f]
9	General	area of the solar system	cinturón de asteroides [m]
10	General	balance of the system	equilibrio del sistema [m]
11	General	balance of the system	equilibrio del sistema [m]
12	General	system of notation	numeración [f]
13	General	pertaining to the system of government	totalitario [adj]
14	General	pertaining to the system of government	totalitaria [adj]
15	General	pertaining to part of the autonomic nervous system	parasimpático [adj]
16	General	system of coordinates	el sistema de coordinadas
17	General	system of colonization	colonato [m]
18	General	unit of weight in the metrical system	gramo [m]
19	General	political system in which the executive power is vested in the president of the republic	presidencialismo [m]
20	General	system of ramón lull	lulismo [m]
21	General	system of teaching which emphasizes word memory	verbalismo [m]
22	General	system of heating	calefacción [f]
23	General	system (as of gas pipes)	instalación [f]
24	General	system of mutual insurance or help	mutualidad [f]
25	General	system of taxation	tributación [f]
26	General	system of isolation in prisons	celulario [adj]
27	General	rainwater collection and irrigation system by means of ditches for agricultural use	bolseo [m] MX
28	General	a system of collection where waste collectors indicate their readiness by ringing a distinctive bell and possibly shouting	campaneo [m] MX
29	General	a system of garbage collection based on a warning by an operator that sounds a bell for residents to take the garbage out	campaneo [m] MX
30	General	political/social/economic system that tends to decentralize the power of state organizations in a country	descentralismo [m] COPEPYcult
31	General	(cockfighting) electronic temperature control system used to melt the bar of wax used to stick the spurs to the rooster's leg	cerote electrónico [m] PR
32	General	system of government in which the state has great impact on business and other economic matters	estatismo [m] ECCLAR
33	General	system or method where a group of people are completely surrounded	candado [m] CL
34	General	system of farming in which a farmer rents and works a plot of land	inquilinaje [m] CL
35	General	system of farming in which a farmer rents and works a plot of land	inquilinato [m] CL
36	General	system of headstalls	enjaquimado [m] HNrur.
37	General	system of halters	enjaquimado [m] HNrur.
38	General	system of dividing land into small holdings	parvifundismo [m] MX
39	General	investment system in which a group of people periodically deposit a set amount to a car dealership in exchange for a chance to win the raffle of a car	pandero [m] PE
40	General	system of dividing a city into quadrants to make surveillance and fighting crime more effective	plan cuadrante [m] CLdelinq.
41	General	work system in indigenous communities where the men work for a week in exchange for the right to plant a portion of land	pongaje [m] PErur.
42	General	work system in indigenous communities where the men work for a week in exchange for the right to plant a portion of land	pongueaje [m] BOdisused
43	General	sugar cane planting system in which the pieces of cane overlap in the groove as if there were two rows	cadena doble [f] HN
44	General	quarter of an arroba, an obsolete unit of weight since the metric system was adopted	cuartilla [f] ECdisused
45	General	system of signs associating a meaning with a number from 1 to 100, and that sustains a game of lottery	charada (francés) [f] CU
46	General	assignment of a category to a teacher in the state school system	categorización [f] BOPY
47	General	extension of warm and humid equatorial forest, in the basin formed by the amazon and its hydrographic system	hilea amazónica [f] EC
48	General	extension of warm and humid equatorial forest, in the basin formed by the amazon and its hydrographic system	hylea amazónica [f] EC
49	General	savings system consisting of a group of people agreeing to periodically deliver to one of them a certain fixed amount of money	junta [f] PE
50	General	traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed	mano vuelta [f] HNrur.
51	General	person controlling the operation of the system electronic boards, in a hydroelectric plant	tablerista [m/f] ECCL
52	General	system of isolation in prisons	celular [adj]
53	General	system of isolation in prisons	celularia [adj/f]
Speaking
54	Speaking	you got that out of your system?	¿se te han pasado las ganas (de hacer algo)?
55	Speaking	you got that out of your system?	¿has matado el gusanillo?
56	Speaking	you got that out of your system?	¿te has quitado la espinilla?
57	Speaking	get it out of your system	quítate las ganas
58	Speaking	get it out of your system	desahógate
Colloquial
59	Colloquial	system of sewers in a settlement	cantarillado [m] BO
Business
60	Business	system of socialist planning	sistema de planificación socialista
Foreign Trade
61	Foreign Trade	generalised system of preferences (gsp)	sistema de preferencias generalizadas (spg)
International Trade
62	International Trade	generalized system of preferences (gsp)	sistema generalizado de preferencias (sgp)
63	International Trade	general system of trade preferences among developing countries	sistema global de preferencias comerciales entre los países en desarrollo
Social Security Terms
64	Social Security Terms	fail-back benefit system of unemployment assistance (social assistance)	sistema auxiliar de asistencia a los trabajadores desempleados
65	Social Security Terms	payroll system of collection	recaudación a partir de la nómina de salarias
66	Social Security Terms	european system of integrated social protection statistics (esspros)	sistema europeo de estadísticas integradas de protección social (seepros)
Accounting
67	Accounting	system of accounts	sistema de cuentas
Finance
68	Finance	european system of central banks	sistema europeo de bancos centrales
69	Finance	european system of financial supervisors	sistema europeo de supervisores financieros
70	Finance	built-in elasticity of a tax system	elasticidad intrínseca de un sistema tributario
71	Finance	generalized system of preferences	sistema generalizado de preferencias
72	Finance	harmonized system of customs classification	sistema armonizado de clasificación aduanera
73	Finance	system of national accounts	sistema de cuentas nacionales
74	Finance	system of national accounts 1993	sistema de cuentas nacionales 1993
75	Finance	system of equations	sistema de ecuaciones
76	Finance	system of information notices	sistema de notificaciones
77	Finance	multilateral system of payments	sistema multilateral de pagos
78	Finance	system of accounting and internal control	sistema de contabilidad y control interno
79	Finance	elasticity of a tax system	elasticidad de un sistema tributario
Economy
80	Economy	multibank settlement system of government securities	sistema de liquidación multibancaria de valores emitidos por el gobierno nacional
81	Economy	monetary accounts of the financial system	cuentas monetarias del sistema financiero
82	Economy	generalized system of preferences	sistema generalizado de preferencias
83	Economy	system of national accounts	sistema de cuentas nacionales
84	Economy	system of tourism statistics	sistema de estadísticas de turismo
85	Economy	european system of accounts	sistema europeo de cuentas
86	Economy	national system of tourism statistics	sistema nacional de estadísticas del turismo
Law
87	Law	system of rules	articulado [m]
88	Law	parliamentary system of government	gobierno parlamentario
International Law
89	International Law	internal system of justice	sistema interno de justicia
90	International Law	two tier formal system of administration of justice	sistema formal de administración de justicia de dos niveles
91	International Law	system of indicators	sistema de indicadores
92	International Law	dialogue on the inter-american system for the protection and promotion of human rights	diálogo sobre el sistema interamericano de protección y promoción de los derechos humanos
93	International Law	inter-american system for the promotion and protection of human rights	sistema interamericano de promoción y protección de los derechos humanos
94	International Law	international system of units	sistema internacional de unidades
95	International Law	united nations system of organizations	sistema de las naciones unidas
96	International Law	international system of units	sistema métrico
97	International Law	caribbean regional educational management of information system	gestión regional educativa de los sistemas de información del caribe
98	International Law	safety system of the caribbean	sistema de seguridad del caribe
99	International Law	generalized system of preferences	sistema generalizado de preferencias
100	International Law	national administration-of-justice system	sistema nacional de administración de justicia
101	International Law	computer-based decision support system for the diagnosis and treatment of tuberculosis	sistema computadorizado de apoyo a las decisiones para el diagnóstico y el tratamiento de la tuberculosis
102	International Law	international system of units	sistema international de unidades
103	International Law	strengthening of the inter-american labor system	fortalecimiento del sistema interamericano de trabajo
Politics
104	Politics	political system which advocates continuity of the status quo	continuismo [m]
105	Politics	unitary system of administration	sistema unitario de administración
106	Politics	european system of central banks	sistema europeo de bancos centrales
107	Politics	board of administration of the water and power employees retirement system	junta administrativa para el sistema de jubilación de empleados de agua y energía
108	Politics	citywide system of neighborhood councils	sistema de consejos vecinales de toda la ciudad
109	Politics	board of each pension and retirement system	junta de pensión individual y sistema de jubilación
110	Politics	national association of judicial system employees	asociación nacional de empleados judiciales CR
111	Politics	common system for accounting and control (of nuclear materials)	sistema común de contabilidad y control (de materiales nucleares) AR
112	Politics	system of cooperation among american air forces	sistema de cooperación entre las fuerzas aéreas americanas LAM
113	Politics	integrated system of sugar industry management	sistema integrado de dirección de la industria azucarera CU
114	Politics	representative council of the university system	consejo representativo del sistema universitario PE
115	Politics	national system of people's cooperation	sistema de cooperación popular nacional PE
116	Politics	national system of standardization, metrology, and quality control	sistema nacional de normalización, metrología y control de calidad CU
Education
117	Education	system of record	sistema de registro de datos
118	Education	system point of entry (spoe)	punto de entrada al sistema
119	Education	system of social relations	sistema de relaciones sociales
120	Education	personalized system of instruction (psi)	sistema de instrucción personalizada
Philosophy
121	Philosophy	philosophical system of luis vives	vivismo [m]
Computer
122	Computer	point of sale system	sistema punto de ventas
Electricity
123	Electricity	international system of units	sistema internacional de unidades [m]
124	Electricity	stepped start-stop system of telegraphy	telegrafía arrítmica con cadencia [f]
125	Electricity	stability limit of a system state variable	límite de estabilidad de una variable de estado
126	Electricity	start-stop system of telegraphy	telegrafía arrítmica
127	Electricity	stepped start-stop system of data transmission	transmisión de datos arrítmica con cadencia
128	Electricity	reinforcement of a system	refuerzo de una red
129	Electricity	spinning reserve of a system	reserva rodante de una red
130	Electricity	nominal voltage of a system	tensión nominal de una red
131	Electricity	steady state of a system	régimen estacionario de una red
132	Electricity	conditional stability of a power system	estabilidad condicional de una red
133	Electricity	mechanical system of a push-button switch	sistema mecánico para contactor pulsador
134	Electricity	management forecast of a system	gestión prevista de una red
135	Electricity	inherent characteristic of a system	ganancia de un sistema
136	Electricity	primary system for the determination of reference equivalents	sistema primario para ia determinación de equivalentes de referencia
137	Electricity	stability margin of a system state variable	margen de estabilidad de una variable de estado
138	Electricity	synchronous operation of a system	funcionamiento síncrono de una red
139	Electricity	reserve power of a system	potencia de reserva de una red
140	Electricity	fundamental reference system of the ccitt	sistema de referencia del uit
141	Electricity	transient state of a system	régimen transitorio de una red
142	Electricity	highest voltage of a system	tensión más elevada de un sistema
143	Electricity	inherent stability of a power system	estabilidad intrínseca de una red
144	Electricity	lowest voltage of a system	tensión más baja de un sistema
145	Electricity	system of quantities	sistema de magnitudes
146	Electricity	droop of a system	estatismo de una red
147	Electricity	coherent system of units	sistema coherente de unidades
148	Electricity	network system of distribution	distribución por parrilla
149	Electricity	tree system of distribution	distribución por derivaciones múltiples
Electrics/Electronics
150	Electrics/Electronics	closed circuit of a cooling system	circuito cerrado de un sistema de refrigeración [m]