take something in

Bedeutungen von dem Begriff "take something in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrasals
1	Phrasals	take something in	llevar algo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "take something in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take something in anticipation	saltear [v]
2	General	take pride in something	ser orgulloso de [v]
3	General	take pride in something	enorgullecerse [v]
4	General	take a degree in something	hacer una licenciatura en algo [v]
5	General	take delight in doing something	disfrutar haciendo algo [v]
6	General	take pleasure in something	disfrutar haciendo algo [v]
7	General	take pride in doing something	enorgullecerse de hacer algo [v]
8	General	take pride in something	enorgullecerse de algo [v]
9	General	take something in its totality	abacanar [v] CRdisused
10	General	take out something that had been in storage for a long time	desengavetar [v] GTHNSVNICUPRVE
11	General	take out something that had been in storage/hidden	desenguaracar [v] NI
Idioms
12	Idioms	take no stock in something	no prestar atención a algo [v]
13	Idioms	take no stock in something	no creer o aceptar algo [v]
14	Idioms	take something in one's stride	manejar algo con calma [v]
15	Idioms	take something in one's stride	tomar algo con calma [v]
16	Idioms	take something in one's stride	tomar algo con naturalidad [v]
17	Idioms	take something in one's stride	tomar algo con tranquilidad [v]
18	Idioms	take something in one's stride	aceptar como algo normal [v]
19	Idioms	take something in stride	manejar algo con calma [v]
20	Idioms	take something in stride	tomar algo con naturalidad [v]
21	Idioms	take something in stride	aceptar como algo normal [v]
22	Idioms	take something in stride	tomar algo con tranquilidad [v]
23	Idioms	take something out in trade	obtener algo a cambio [v]
24	Idioms	take something in one's stride	tomárselo con calma [v]
25	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a caballo ganador [v]
26	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a caballo perdedor [v]
27	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a caballo ganador [v]
28	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a caballo perdedor [v]
29	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a caballo [v]
30	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	jugar a perdedor [v]
31	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a caballo [v]
32	Idioms	take part in something knowing that the result will be positive	apostar a perdedor [v]
33	Idioms	not take stock in something	no dar crédito a algo [v]
34	Idioms	not take stock in something	no prestar atención a algo [v]
35	Idioms	take an interest in something	poner interés en algo [v]
36	Idioms	take a position in opposition to someone or something	poner la proa a alguien or algo [v]
37	Idioms	take a delight in doing something	deleitarse en hacer algo [v]
38	Idioms	get someone to take part in something	meter a alguien en algo [v]
39	Idioms	get someone to take part in something	mezclar a alguien en algo [v]
40	Idioms	get someone to take part in something	comprometer a alguien en algo [v]
41	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	comprometer a alguien en algo [v]
42	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	enrollar a alguien en algo [v]
43	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	mezclar a alguien en algo [v]
44	Idioms	cause them to take part or be implicated in something	meter a alguien en algo [v]
45	Idioms	get someone to take part in something	enrollar a alguien en algo [v]
46	Idioms	take something in good part	tomar algo en buena parte [v]
47	Idioms	take pleasure in something up to the very end	hacer chupete [v] CL
Phrasals
48	Phrasals	take part in something	estar incluido en algo [v]
49	Phrasals	take part in something	participar en algo [v]
50	Phrasals	take part in something	tomar parte en algo [v]
51	Phrasals	to take part in something	participar en algo [v]
52	Phrasals	to take part in something	ser parte de algo [v]
53	Phrasals	to take part in something	formar parte de algo [v]
Colloquial
54	Colloquial	take pleasure in something	refocilarse con algo [v]
55	Colloquial	take for something the cat dragged in	tomar a alguien por el pito del sereno [v]
56	Colloquial	not take a chance on getting involved in something	no entrar alguien por uvas [v]