te quiero - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

te quiero

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "te quiero" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Speaking
te quiero [inf] i love you
te quiero i'm in love with you
te quiero i like you
te quiero i love you
Phrases
te quiero [phrase] i love you
te quiero [phrase] i care about you

Bedeutungen, die der Begriff "te quiero" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
te quiero mucho pero tengo que dejarte i'll love you and leave you
te quiero más que a nada I love you to the moon and back
Speaking
es sólo que no quiero que te lastimes i just don't want you to get hurt
no digas que no te quiero don't say i don't love you
no sabes cuánto te quiero you don't know how much i love you
todavía te quiero i am still in love with you
te quiero más que a nada I love you to the more than anything
(yo) te quiero i love you
antes de seguir adelante hay algo que te quiero decir before we go any further there's something that i want to tell you
te quiero mucho i love you
hay algunas personas que quiero que te conozcan there are some people I want you to meet
yo te quiero mucho i love you
te quiero mucho i love you loads
te quiero querida I love you honey
te quiero más que a nada i love you more than anything
te quiero más que a nadie i love you more than anything
te quiero querida i love you my darling
te quiero más de lo que te puedes imaginar i love you more than you can imagine
te quiero mi amor i love you my love
te quiero tanto i love you so much
te quiero con todo mi corazón i love you so much
te quiero mucho i love you so much
yo también te quiero i love you too
te quiero con todo mi corazón i love you very much
te quiero mucho i love you very much
te quiero infinitamente i love you whole world
hay algo que te quiero preguntar there is something i wanted to ask you
no te quiero i don't love you
sólo te quiero a ti i only love you
no quiero que te preocupes, pero I don't want to alarm you, but
no te quiero I don't want you
no quiero que te metas en problemas I don't want you getting in any trouble
no quiero que te acerques a ella i don't want you anywhere near her
no quiero que te involucres I don't want you getting involved
no quiero que te alarmes i don't want you to be alarmed
no quiero que te hagas daño i don't want you to get hurt
no quiero que te preocupes i don't want you to worry
no quiero que te preocupes por nada i don't want you to worry about anything
todavía te quiero i still love you
quiero disculparme por todo lo que alguna vez te hice i want to apologize for anything that i ever did to you
quiero decirte cuánto te echo de menos ES I want to say how much I miss you
quiero decirte cuánto te extraño AMER I want to say how much I miss you
te quiero tanto i want you so much
te quiero en mi equipo i want you on the team
quiero que te preguntes i want you to ask yourself
quiero que te lleves estos i want you to take these
quiero que te quedes aquí i want you to stay here
Phrases
te quiero como la trucha al trucho i love you so much
por el interés te quiero, andrés an expression concerning about a relationship based on self-interest
te quiero muchísimo I love you a bushel and a peck (and some in a gourd)
te quiero mucho I love you a bushel and a peck (and some in a gourd)
Colloquial
aquí te quiero escopeta [expr] let's see what you can do
aquí te quiero escopeta [expr] show us what you can do
aquí te quiero ver escopeta [expr] let's see what you can do
aquí te quiero ver escopeta [expr] show us what you can do
¡te quiero! love you!
Proverbs
hoy te quiero más que ayer, pero menos que mañana I love you more than yesterday but less than tomorrow
Slang
te quiero mucho [expr] I love you lots