Verlauf

teams

Bedeutungen von dem Begriff "teams" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	teams	equipos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "teams" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	organize into teams	abanderizar [v]
2	General	become organized into teams	abanderizarse [v]
3	General	organize into teams	banderizar [v]
4	General	baseball teams	equipos de béisbol [m/pl]
5	General	sporting event or match between two people or teams	confronte [m] CL
6	General	sporting event or match between two people or teams	cotejo [m] HN EC
7	General	children's game played by two teams	libre [m] HN child
8	General	volleyball played by three-person teams	ecuavoli [m] EC
9	General	sports competition where two teams of four players try to get a six-handled ball through a hoop	pato [m] AR
10	General	selection processes that athletic teams or players are subject to	clasificatoria [f] MX DO EC BO CL PY AR UY
11	General	children's game in which the two teams line up and wrapping arms around each other's waist with the first child holding onto something fixed	cebolla siqui [f] BO:W,C
12	General	children's game in which the two teams line up and wrapping arms around each other's waist with the first child holding onto something fixed, the opposing team tries to separate the children in line	cebollita jiqui jiqui [f] BO rare
13	General	when both teams do not score	zapatería [f] GT
14	General	meet (two people or athletic teams)	cotejarse [v] CL PY
15	General	meet (two people or athletic teams)	cotejarse [v] UY rare
16	General	compete (two people or athletic teams)	cotejarse [v] CL PY
17	General	compete (two people or athletic teams)	cotejarse [v] UY rare
18	General	have a match (two people or athletic teams)	cotejarse [v] CL PY
19	General	have a match (two people or athletic teams)	cotejarse [v] UY rare
20	General	pick teams	picar [v] PA CO
21	General	organize into teams	abanderar [v] AR CL
22	General	become organized into teams	abanderarse [v] AR CL
Idioms
23	Idioms	in teams of two	dos a dos [adv]
24	Idioms	play for both teams	jugar a dos cartas [v] DO
25	Idioms	play for both teams	jugar dos bases [v] DO
26	Idioms	play for both teams	jugar en las dos novenas [v] CU
27	Idioms	play for both teams	jugar en los dos bandos [v] CU
28	Idioms	play for both teams	jugar en las dos novenas [v] CU
Speaking
29	Speaking	you'll be working in teams from now on	de ahora en adelante trabajarán en equipos [adv]
30	Speaking	which teams have you played for	en que equipos has jugado
31	Speaking	which teams did you play for	en qué equipo juegas
Colloquial
32	Colloquial	play for both teams	hacer a pelo y a pluma [v]
33	Colloquial	playing for both teams	doble filo [n] PE
34	Colloquial	sporting event or match between two people or teams	cotejo [m] CR PA EC BO CL AR UY PY disused
35	Colloquial	playing for both teams	doble filo [adj] PE
36	Colloquial	play for both teams	gastarse parejito [v] CL
37	Colloquial	play for both teams	hacerle a los dos lados [v] CL
Proverbs
38	Proverbs	she/he plays for both teams	lo mismo raspa que pinta PR
Business
39	Business	virtual teams	equipos virtuales
Law
40	Law	criminal division teams	equipos de la división penal
41	Law	child and family teams	equipos de trabajo del niño y la familia
42	Law	d & e teams waiting area	lugar de espera de los equipos d y e
43	Law	a/c teams waiting area	lugar de espera de los equipos a y c
44	Law	core community teams	equipos centrales de la comunidad
Politics
45	Politics	operational mentoring teams	equipos operacionales de asesoramiento
46	Politics	provincial reconstruction teams	equipos de reconstrucción en las provincias
Agriculture
47	Agriculture	work teams	équipos de trabajo
Sports
48	Sports	sports tournament with groups of six teams	hexagonal [m] SV NI CO EC BO CL
Football
49	Football	pertaining to other football teams with a red and white strip	rojiblanco [adj]
American Football
50	American Football	special teams	equipos especiales
51	American Football	special teams unit	unidad de equipos especiales
Folklore
52	Folklore	popular sport which is played by two teams and consists in throwing a ball with a rubber racket	chaza [f] CO:Sw