Verlauf

tener pies

Bedeutungen von dem Begriff "tener pies" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	tener pies [v]	be light on one's feet

Bedeutungen, die der Begriff "tener pies" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	no tener pies ni cabeza [v]	cannot make heads or tails of something
2	Idioms	no tener pies ni cabeza [v]	cannot make head or tail of something
3	Idioms	tener los pies de plomo [v]	be careful
4	Idioms	tener los pies de plomo [v]	pay a lot of attention
5	Idioms	tener los pies de plomo [v]	be cautious
6	Idioms	tener los pies de plomo [v]	be watchful
7	Idioms	no tener ni pies ni cabeza [v]	make no sense
8	Idioms	tener los pies de barro [v]	have feet of clay
9	Idioms	tener los pies en la tierra [v]	have one's feet on the ground
10	Idioms	tener el mundo a los pies [v]	have the world at one’s feet
11	Idioms	tener los pies sobre la tierra [v]	have/keep one's feet on the ground
12	Idioms	no tener ni pies ni cabeza [v]	be absurd
13	Idioms	no tener ni pies ni cabeza [v]	be without rhyme or reason
14	Idioms	no tener algo ni pies ni cabeza [v]	be absurd
15	Idioms	no tener algo ni pies ni cabeza [v]	make no sense
16	Idioms	no tener algo ni pies ni cabeza [v]	be nonsense
17	Idioms	no tener algo ni pies ni cabeza [v]	not make sense
18	Idioms	tener buenos pies [v]	be a good walker
19	Idioms	tener alas en los pies [v]	be very fast
20	Idioms	tener los pies bien puestos en la tierra [v]	keep one’s feet firmly on the ground
21	Idioms	tener los pies bien puestos sobre la tierra [v]	keep one’s feet firmly on the ground
22	Idioms	tener el estómago en los pies [v]	be very hungry
23	Idioms	tener los pies bien puestos en la tierra [v]	have one’s feet firmly on the ground
24	Idioms	tener los pies bien puestos sobre la tierra [v]	have one’s feet firmly on the ground
25	Idioms	tener los pies de barro [v]	have faults that you keep hidden
26	Idioms	tener los pies hechos migas [v]	have painful and tired feet especially after a lot of walking
27	Idioms	tener los pies sobre la tierra [v]	have/keep one's both feet on the ground
28	Idioms	tener a alguien debajo de los pies [v]	have under one's thumb
29	Idioms	tener a alguien debajo de los pies [v]	have on a tight leash
30	Idioms	tener los pies sobre la tierra	keep one's feet on the ground
31	Idioms	tener los pies sobre la tierra	get one's feet on the ground
32	Idioms	tener pies de barro	be built on sand
33	Idioms	tener los pies en el suelo	keep one's both feet on the ground
34	Idioms	tener los pies en el suelo	have oe's feet on the ground
35	Idioms	tener el mundo a tus pies	world is one's oyster
36	Idioms	no tener ni pies ni cabeza	can't make head or tail of
Phrases
37	Phrases	no tener pies ni cabeza [v]	not make any sense
Colloquial
38	Colloquial	no tener pies ni cabeza [v]	not have rhyme or reason
39	Colloquial	no tener pies ni cabeza [v]	not have heads or tails
40	Colloquial	tener pies fríos [v]	dillydally
41	Colloquial	tener pies fríos [v]	stall
42	Colloquial	tener el estómago en los pies [v]	have one's stomach growl
43	Colloquial	no tener pies ni cabeza [v]	not be able to make heads or tails of
44	Colloquial	tener alguien los dos pies en algún lugar [v]	be all but assured
British Slang
45	British Slang	(tener) los pies molidos	(one's) dogs are barking