Verlauf

thaw

Bedeutungen von dem Begriff "thaw" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	thaw	deshielo [m]
2	Common	thaw	deshelar [v]
3	Common	thaw	descongelar [v]
4	Common	thaw	deshelarse [v]
General
5	General	thaw	derretir [v]
6	General	thaw	derretirse [v]
7	General	thaw	descongelarse [v]
8	General	thaw	deshielo [m]
9	General	thaw	colicuar [v]
10	General	thaw	colicuecer [v]
11	General	thaw	descongelar [v]
12	General	thaw	deshelar [v]
13	General	thaw	fundirse [v]
14	General	thaw	seshelar [v]
15	General	thaw	des-helar [v]
16	General	thaw	derretirse (hielo de nieve) [v]
17	General	thaw	derretir (hielo de nieve) [v]
18	General	thaw	desnieve [m]
19	General	thaw	derretimiento [m]
20	General	thaw	desnevarse [v]
21	General	thaw	suavizar [v]
22	General	thaw	suavizarse [v]
23	General	thaw	ablandar [v]
24	General	thaw	distenderse [v] fig.
25	General	thaw	desnevar [v] rare
26	General	thaw	ablandarse [v] fig.
27	General	thaw	deshielar [v] DO PE BO CL
28	General	thaw	desnevar [v] rare
Engineering
29	Engineering	thaw	desnevado [m]
30	Engineering	thaw	deshielo [m]
31	Engineering	thaw	descongelar [v]
32	Engineering	thaw	deshelarse [v]
33	Engineering	thaw	deshelar [v]
34	Engineering	thaw	derretirse [v]
Physics
35	Physics	thaw	derretirse [v]
Food Engineering
36	Food Engineering	thaw	derretir [v]
37	Food Engineering	thaw	derretirse [v]
Meteorology
38	Meteorology	thaw	deshielo [m]
39	Meteorology	thaw	derretirse [v]
40	Meteorology	thaw	deshelarse [v]
41	Meteorology	thaw	derretir [v]
Geology
42	Geology	thaw	rocío [m]
43	Geology	thaw	deshiele [m]
44	Geology	thaw	deshielo [m]
45	Geology	thaw	fusión [f]
46	Geology	thaw	derretir [v]
47	Geology	thaw	descongelar [v]
48	Geology	thaw	deshelarse [v]
Petrol
49	Petrol	thaw	deshielo [m]
Mineralogy
50	Mineralogy	thaw	deshiele [m]

Bedeutungen, die der Begriff "thaw" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrasals
1	Phrasals	thaw out	descongelar [v]
2	Phrasals	thaw out	fundir [v]
Chemistry
3	Chemistry	freeze-thaw resistance	resistencia a la congelación-descongelación
Geology
4	Geology	freeze-thaw-cycling	ciclo de deshielo [m]
Aeronautics
5	Aeronautics	silver thaw	escarcha [f]
6	Aeronautics	silver thaw	hielo trasparente
7	Aeronautics	silver thaw	lluvia helada
Hydrology
8	Hydrology	thaw settlement	asentamiento por descongelamiento [m]
9	Hydrology	thaw consolidation	consolidación por descongelamiento [f]
10	Hydrology	thaw basin	cuenca de descongelamiento [f]
11	Hydrology	thaw weakening	debilitación por descongelamiento [f]
12	Hydrology	depth of thaw	profundidad de descongelamiento
13	Hydrology	thaw sink	dolina de descongelamiento
14	Hydrology	thaw unconformity	discordancia de descongelamiento
15	Hydrology	thaw bulb	bulbo de descongelamiento
16	Hydrology	thaw slumping	deslizamiento por descongelamiento
17	Hydrology	thaw strain	deformación por descongelamiento
18	Hydrology	thaw-stable permafrost	permafrost estable al descongelamiento
19	Hydrology	residual thaw layer	capa descongelada residual
20	Hydrology	thaw penetration	penetración de descongelamiento