the net - Spanisch Englisch Wörterbuch

the net

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "the net" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
the net la red
Informatics
the net la net [f]
the net la red [f]

Bedeutungen, die der Begriff "the net" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
surf the net navegar por internet [v]
pulling the fish from the net desmalladura [f]
pull the fish from the net desmallar [v]
cast the net redar [v]
(ball) go into the net ir a la red (el balón) [v]
(ball) go into the net meterse a la red (el balón) [v]
surf the net navegar por la red [v]
cast the net echar la red [v]
draw the net echar la red [v]
draw the net tirar de la red [v]
silk threads for fastening the hair of wigs to the net foundation cairel [m]
small drag-net and all the small fish caught at once in it boliche [m]
man who draws the sweep-net jabegote [m]
fishing-net used in the bay of biscay jeito [m]
net used in the tunny-fishery season for fishing tunny almadraba [f]
dark lantern used to drive partridges into the net calderuela [f]
coarse hempen net for the tunny fishery cintagorda [f]
take fish out of the net desenmallar [v]
be caught in the meshes of a net enmallarse [v]
action of throwing the fishing net to the fish atarrayazo [m] HNSVNI
stick or strong rod used to hold the ends of the fishing net calón [m] MX:SeSV
small elastic net used to gather the hair at the nape of the neck collet (voz francesa) [m] CLrare
small elastic net used to gather the hair at the nape of the neck colet (del francés) [m] CLrare
bronze net to filter the juice extracted from the cane in the mill colador [m] CU
wooden box with metallic net in which the fighting cocks are transported garita [f] HN
small pot or dark-lantern used by hunters to drive partridges into the net calderuela [f] disused
fish in rivers by covering the stones with a net amayaguar [v] SV
fish in rivers by covering the stones with a net mayaguar [v] SV
Idioms
slip through the net quedar impune [v]
slip through the net evitar el castigo [v]
slip through the net evadirse sin cumplir una pena [v]
slip through the net escabullirse sin ser sancionado [v]
slip through the net dejar escapar [v]
cast the net echar la red [v]
cast the net tender la red [v]
close in, forming a circle with the fishing net sustained by both (fishing boats) cerrar lance [v] MX
Colloquial
on the net en internet
Proverbs
all is fish that comes to the net saca agua de las piedras [old-fashioned]
Business
surf the net navegar por internet [v]
net income for the year utilidad del ejercicio
Accounting
net income for the year saldo final
net income for the year utilidad neta del período
Finance
the higher between net realizable and usage value valor recuperable (vr)
Law
the net pay importe líquido del sueldo
Computer
shopping on the net compras por internet [f]
surf the net surfear [v]
Marine Biology
thickest part of the fishing net cope [m]
Maritime
a fixed end piece on a tuna fishing net connected with the net's anchor coarcho [m]
Fishing
fishing net in the form of a sack with the edges tied to a vine, to fish in river currents nasillo [m] PR
fishing net in the form of a sack with the edges tied to a vine, to fish in river currents naso [m] PR
man who draws the sweep-net jabegote [m]
Sports
serve where the ball touches the net and goes to the receiver's field, so the serve must be repeated net ball (inglés) [f] HN