throw cold water

Bedeutungen von dem Begriff "throw cold water" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	throw cold water	echar agua fría [v]

Bedeutungen, die der Begriff "throw cold water" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	throw cold water on	desengañar [v]
2	General	throw cold water on	desanimar [v]
Idioms
3	Idioms	throw cold water on	echar agua fría sobre [v]
4	Idioms	throw cold water on something	echar agua fría sobre algo [v]
5	Idioms	throw cold water on something	ponerle paños fríos a algo [v]
6	Idioms	throw cold water on something	ponerle trabas a algo [v]
7	Idioms	throw cold water on something	perder el entusiasmo por algo [v]
8	Idioms	throw cold water on	poner todo patas para arriba [v]
9	Idioms	throw cold water on something	decepcionar [v]
Colloquial
10	Colloquial	throw cold water over	arrastrar por los suelos [v]
11	Colloquial	throw cold water over	poner por los suelos [v]
12	Colloquial	throw cold water on	descuajar [v]