tinamou

Bedeutungen von dem Begriff "tinamou" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Ornithology
1	Ornithology	tinamou	tinamú [m]
2	Ornithology	tinamou	gallineta [f] VE

Bedeutungen, die der Begriff "tinamou" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 111 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rufous tinamou	martineta [f] PYUY
Ornithology
2	Ornithology	gray tinamou	macuco azul [m] BO
3	Ornithology	grey tinamou	macuco azul [m] BO
4	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	huaipo [m] AR:Nw
5	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	inambú [m] PYAR:Ne
6	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	guazú [m] PY
7	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	martineta [m] PYUY
8	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	guaipo [m] AR:Nw
9	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	tinamú grande [m] CR
10	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	guaipo [m] AR:Nw
11	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	huaipo [m] AR:Nw
12	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	inambú [m] PYAR:Ne
13	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	inambú guazú [m] PYAR:Ne
14	Ornithology	brushland tinamou (nothoprocta cinerascens)	inambú montaraz [m] AR:C,N
15	Ornithology	andean tinamou (nothoprocta pentlandii)	inambú silbón [m] AR:C
16	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	huaipo [m] AR:Nw
17	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	guaipo [m] AR:Nw
18	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	inambú guazú [m] PYAR:Ne
19	Ornithology	red-winged tinamou (rhynchotus rufescens)	martineta [m] PYUY
20	Ornithology	rufous tinamou	guaipo [m] AR:Nw
21	Ornithology	rufous tinamou	huaipo [m] AR:Nw
22	Ornithology	rufous tinamou	inambú [m] PYAR:Ne
23	Ornithology	rufous tinamou	inambú guazú [m] PYAR:Ne
24	Ornithology	solitary tinamou (tinamus solitarius)	macuco [m] BOAR:Ne
25	Ornithology	ornate tinamou (nothoprocta ornata)	yutu [m] PE
26	Ornithology	great tinamou	tinamú [m] BO:SAR
27	Ornithology	ornate tinamou	tinamú [m] BO:SAR
28	Ornithology	tatupa tinamou (crypturellus tataupa)	tataupá [m] BO:EAR:N
29	Ornithology	grey tinamou (tinamus tao)	camao [m] CU
30	Ornithology	tawny-breasted tinamou (nothocercus julius)	chócora de tamá [f] VE
31	Ornithology	pentland's tinamou	francolina [f] PE
32	Ornithology	pentland's tinamou	quiula [f] PECL
33	Ornithology	pentland's tinamou	keu [f] CL:N
34	Ornithology	pentland's tinamou	perdiz de la puna [f] CL
35	Ornithology	pentland's tinamou	kiula [f] CL
36	Ornithology	puna tinamou	francolina [f] PE
37	Ornithology	puna tinamou	keu [f] CL:N
38	Ornithology	puna tinamou	kiula [f] CL
39	Ornithology	puna tinamou	quiula [f] PECL
40	Ornithology	puna tinamou	perdiz de la puna [f] CL
41	Ornithology	gray tinamou	gallina azul [f] VE
42	Ornithology	grey tinamou	gallina azul [f] VE
43	Ornithology	hooded tinamou (nothocercus bonapartei)	gallina cuero [f] VE
44	Ornithology	variegated tinamou (crypterellus variegatus)	gallineta cuero [f] VE
45	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	gongolona [f] NICR
46	Ornithology	red-winged tinamou (rynchotus rufescens)	colorada [f] AR
47	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	congolona [f] HNNICR
48	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	gongolona [f] NICR
49	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	gallina de monte [f] HNSVNICRVEECPEBO
50	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	perdiz [f] CRECBOPY
51	Ornithology	great tinamou (tinamus major)	perdiz de monte [f] PE
52	Ornithology	elegant crested-tinamou	copetona [f] AR
53	Ornithology	crested tinamou	martineta [f] AR
54	Ornithology	crested tinamou	perdiz copetona [f] CL
55	Ornithology	brown tinamou (crypturellus obsoletus)	panguana [f] PE
56	Ornithology	martinea tinamou	perdiz copetona [f] CL
57	Ornithology	martinea tinamou	martineta [f] AR
58	Ornithology	elegant crested tinamou	martineta [f] AR
59	Ornithology	elegant crested tinamou	perdiz copetona [f] CL
60	Ornithology	ornate tinamou (nothoprocta ornata)	perdiz cordillerana [f] BO:W
61	Ornithology	undulated tinamou (crypturellus undulatus)	perdiz silbadora [f] BO:E
62	Ornithology	grey tinamou (tinamus tao)	azulona [f]
63	Ornithology	elegant crested tinamou (eudromia elegans)	copetona [f] AR
64	Ornithology	red-legged tinamou	macagua [f]
65	Ornithology	red-footed tinamou	macagua [f]
66	Ornithology	elegant crested tinamou (eudromia elegans)	martineta [f] PYARUY
67	Ornithology	ornate tinamou (nothoprocta ornata)	perdiz cordillerana [f] CL
68	Ornithology	barred tinamou	tinamú casiquiare
69	Ornithology	thicket tinamou	tinamú canelo
70	Ornithology	rusty tinamou	tinamú herrumbroso
71	Ornithology	grey-legged tinamou	tinamú patigrís
72	Ornithology	grey tinamou	tinamú tao
73	Ornithology	yellow-legged tinamou	tinamú patigualdo
74	Ornithology	berlepsch's tinamou	tinamú tizón
75	Ornithology	choco tinamou	tinamú del chocó
76	Ornithology	red-legged tinamou	tinamú patirrojo
77	Ornithology	cinereous tinamou	tinamú sombrío
78	Ornithology	solitary tinamou	tinamú macuco
79	Ornithology	little tinamou	tinamú chico
80	Ornithology	red-winged tinamou	tinamú alirrojo
81	Ornithology	variegated tinamou	tinamú abigarrado
82	Ornithology	kalinowski's tinamou	tinamú de kalinowski
83	Ornithology	brushland tinamou	tinamú montaraz
84	Ornithology	tepui tinamou	tinamú tepuí
85	Ornithology	tawny-breasted tinamou	tinamú cabecirrojo
86	Ornithology	andean tinamou	tinamú andino
87	Ornithology	tataupa tinamou	tinamú tataupá
88	Ornithology	highland tinamou	tinamú serrano
89	Ornithology	black-capped tinamou	tinamú capirotado
90	Ornithology	elegant crested tinamou	martineta común
91	Ornithology	pale-browed tinamou	tinamú cejudo
92	Ornithology	chilean tinamou	tinamú chileno
93	Ornithology	white-throated tinamou	tinamú moteado
94	Ornithology	patagonian tinamou	kiula patagona
95	Ornithology	undulated tinamou	tinamú ondulado
96	Ornithology	quebracho crested tinamou	martineta chaqueña
97	Ornithology	dwarf tinamou	tinamú enano
98	Ornithology	brazilian tinamou	tinamú brasileño
99	Ornithology	black tinamou	tinamú negro
100	Ornithology	brown tinamou	tinamú café
101	Ornithology	hooded tinamou	tinamú cabecinegro
102	Ornithology	great tinamou	tinamú oliváceo
103	Ornithology	small-billed tinamou	tinamú piquicorto
104	Ornithology	taczanowski's tinamou	tinamú de taczanowski
105	Ornithology	ornate tinamou	tinamú pisacca
106	Ornithology	bartlett's tinamou	tinamú de bartlett
107	Ornithology	curve-billed tinamou	tinamú del páramo
108	Ornithology	puna tinamou	kiula andina
109	Ornithology	slaty-breasted tinamou	tinamú pizarroso
Medicine
110	Medicine	huayco tinamou	guaipo [m]
Zoology
111	Zoology	grey tinamou	yinamú tao