Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | dimwit | bobo [m] | ||
General | ||||
General | dimwit | abombada [f] NI CR DO AR UY | ||
General | dimwit | ababol [m] ES local | ||
General | dimwit | abombado [m] NI CR DO AR UY | ||
General | dimwit | gonorrienta [f] EC derog. | ||
General | dimwit | guajolota [f] PR derog. | ||
General | dimwit | guanaca [f] PE teen | ||
General | dimwit | guanaca [f] MX GT SV NI CR PY AR CL rare | ||
General | dimwit | güegüecha [f] GT | ||
General | dimwit | huanoca [f] PE CL | ||
General | dimwit | huehuecha [f] GT | ||
General | dimwit | empropia [f] PR | ||
General | dimwit | otaria [f] BO:W AR UY PY derog. | ||
General | dimwit | pancha [f] AR child | ||
General | dimwit | pariguaya (inglés party watcher) [f] DO | ||
General | dimwit | pavota [f] BO AR UY PY derog. | ||
General | dimwit | pava [f] SV PE CL PY UY | ||
General | dimwit | sonsona [f] PE AR rare derog. | ||
General | dimwit | sonsona [f] BO:W derog. | ||
General | dimwit | vejiga [f] GT VE:W AR UY | ||
General | dimwit | yegua [f] PA derog. | ||
General | dimwit | yeya [f] SV | ||
General | dimwit | zanguanga [f] CL disused derog. | ||
General | dimwit | zanguanga [f] CU AR UY derog. | ||
General | dimwit | zipota [f] NI VE | ||
General | dimwit | cipota [f] VE | ||
General | dimwit | sanguanga [f] CU | ||
General | dimwit | pánfilo [adj] | ||
General | dimwit | huehuecho [adj] GT | ||
General | dimwit | bato [m] outdated | ||
General | dimwit | ceporro [m] | ||
General | dimwit | aguacates [m] CR disused | ||
General | dimwit | cebollín [m] CU | ||
General | dimwit | cayuco [m] CU | ||
General | dimwit | cebollón [m] CU | ||
General | dimwit | grencho [m] SV | ||
General | dimwit | gilincho [m] HN | ||
General | dimwit | gonorriento [m] EC derog. | ||
General | dimwit | guajolote [m] PR derog. | ||
General | dimwit | guanaco [m] PE teen | ||
General | dimwit | guanaco [m] MX GT SV NI CR PY AR CL rare | ||
General | dimwit | güegüecho [m] GT | ||
General | dimwit | huanoco [m] PE CL | ||
General | dimwit | huehuecho [m] GT | ||
General | dimwit | huaje [m] MX | ||
General | dimwit | empropio [m] PR | ||
General | dimwit | otario [m] BO:W AR UY PY derog. | ||
General | dimwit | pancho [m] AR child | ||
General | dimwit | pariguayo (inglés party watcher) [m] DO | ||
General | dimwit | pavote [m] BO AR UY PY derog. | ||
General | dimwit | pavo [m] SV PE CL PY UY | ||
General | dimwit | sonsón [m] PE AR rare derog. | ||
General | dimwit | sonsón [m] BO:W derog. | ||
General | dimwit | yeyo [m] SV | ||
General | dimwit | zanguango [m] CL disused derog. | ||
General | dimwit | zanguango [m] CU AR UY derog. | ||
General | dimwit | zipote [m] NI VE | ||
General | dimwit | cipote [m] VE | ||
General | dimwit | sanguango [m] CU | ||
General | dimwit | sampaguabas [m/f] CR | ||
General | dimwit | anonas [m/f] CR | ||
General | dimwit | alforjas [m/f] CR | ||
General | dimwit | cantimpla [m/f] AR disused | ||
General | dimwit | guaje [m/f] MX HN NI rur. | ||
General | dimwit | guarisnaque [m/f] CL derog. | ||
General | dimwit | güeveta [m/f] PA | ||
General | dimwit | hueveta [m/f] CL | ||
General | dimwit | huevetas [m/f] CL | ||
General | dimwit | papafrita [m/f] MX AR UY derog. | ||
General | dimwit | pastenaca [m/f] AR derog. | ||
General | dimwit | pastenaca [m/f] UY derog. | ||
General | dimwit | taradelli [m/f] UY AR disused | ||
General | dimwit | tutumuste [m/f] HN | ||
General | dimwit | valija [m/f] HN teen | ||
General | dimwit | huevas tibias [n] PA | ||
General | dimwit | huevas santas [n] PA | ||
General | dimwit | gil de las pampas [n] CL | ||
General | dimwit | gila a cuadros [n] BO AR UY | ||
General | dimwit | gil a cuadros [n] BO AR UY | ||
General | dimwit | gila de cuarta [n] AR UY | ||
General | dimwit | gil de cuarta [n] AR UY | ||
General | dimwit | gila de goma [n] AR UY | ||
General | dimwit | gil de goma [n] AR UY | ||
General | dimwit | gila de lechería [n] UY | ||
General | dimwit | gil de lechería [n] UY | ||
General | dimwit | zonzo | ||
Idioms | ||||
Idioms | dimwit | vaca patas arriba [f] SV | ||
Idioms | dimwit | tonto de capirote [m] | ||
Idioms | dimwit | parto alumbrado con tusa [m] SV | ||
Idioms | dimwit | parto helado [m] SV | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | dimwit | babosa [f] | ||
Colloquial | dimwit | guanacada [f] | ||
Colloquial | dimwit | güevona [f] CR VE EC CL derog. | ||
Colloquial | dimwit | india con levita [f] CU | ||
Colloquial | dimwit | hueva [f] CO UY derog. | ||
Colloquial | dimwit | hueverta [f] PE | ||
Colloquial | dimwit | pacheca [f] MX | ||
Colloquial | dimwit | pajuata [f] NI DO VE AR UY | ||
Colloquial | dimwit | pangola [f] VE child | ||
Colloquial | dimwit | pastusa [f] CO VE:W EC derog. | ||
Colloquial | dimwit | soroca [f] GT SV CO:C | ||
Colloquial | dimwit | tacala [f] BO:C,W | ||
Colloquial | dimwit | vaca [f] GT HN derog. | ||
Colloquial | dimwit | yegua [f] GT HN SV NI PR DO CO:C,Ne derog. | ||
Colloquial | dimwit | melón [m] | ||
Colloquial | dimwit | baboso [m] | ||
Colloquial | dimwit | paquete [m] ES | ||
Colloquial | dimwit | güevón [m] CR VE EC CL derog. | ||
Colloquial | dimwit | güey [m] MX SV NI | ||
Colloquial | dimwit | indio con levita [m] CU | ||
Colloquial | dimwit | huevas [m] PA derog. | ||
Colloquial | dimwit | hueverto [m] PE | ||
Colloquial | dimwit | pacheco [m] MX | ||
Colloquial | dimwit | pajuato [m] NI DO VE AR UY | ||
Colloquial | dimwit | pastuso [m] CO VE:W EC derog. | ||
Colloquial | dimwit | soroco [m] GT SV CO:C | ||
Colloquial | dimwit | tacalo [m] BO:C,W | ||
Colloquial | dimwit | bodoque [m] | ||
Colloquial | dimwit | chorlito [m] | ||
Colloquial | dimwit | zoquete [m/f] | ||
Colloquial | dimwit | guaripola [m/f] PE | ||
Colloquial | dimwit | güelepega [m/f] PR | ||
Colloquial | dimwit | güelestaca [m/f] PR EC | ||
Colloquial | dimwit | huelestaca [m/f] PR | ||
Colloquial | dimwit | tarolas [m/f] MX | ||
Colloquial | dimwit | chorra [m/f] ES | ||
Colloquial | dimwit | chorras [m/f] ES | ||
Colloquial | dimwit | gil de la cuna [n] CL | ||
Colloquial | dimwit | estúpido | ||
Colloquial | dimwit | payaso | ||
Colloquial | dimwit | idiota | ||
Colloquial | dimwit | atolondrado | ||
Slang | ||||
Slang | dimwit | guanaca [f] AMER | ||
Slang | dimwit | gansa [f] | ||
Slang | dimwit | güevona [f] CO derog. | ||
Slang | dimwit | huelebicha [f] PR | ||
Slang | dimwit | güelebicha [f] PR | ||
Slang | dimwit | paltuda [f] BO:C,W | ||
Slang | dimwit | guanaco [m] AMER | ||
Slang | dimwit | ganso [m] | ||
Slang | dimwit | cartonazo [m] AR | ||
Slang | dimwit | güevón [m] CO derog. | ||
Slang | dimwit | huevas [m] PE BO CL | ||
Slang | dimwit | huelebicho [m] PR | ||
Slang | dimwit | güelebicho [m] PR | ||
Slang | dimwit | paltudo [m] BO:C,W | ||
Slang | dimwit | güelebicho [m/f] PR | ||
Slang | dimwit | güelesijaya [m/f] PR rur. | ||
Slang | dimwit | huelebicho [m/f] PR | ||
Slang | dimwit | idiota [m/f] | ||
Slang | dimwit | huevas teclas [n] PA | ||
Slang | dimwit | güey corneta [n] PY | ||
Slang | dimwit | huevos tristes [n] PE BO | ||
Engineering | ||||
Engineering | dimwit | panoli [adj] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | behave like a dimwit or a blockhead | azoquetearse [v] VE |
General | male dimwit | papayo [m] SV derog. |
General | male dimwit | papayo [m] PR derog. |