paquete - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

paquete

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "paquete" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 119 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
paquete [m] package
paquete [m] pack
paquete [m] packet
General
paquete [m] parcel
paquete [m] wrapper
paquete [m] wrapping
paquete [m] box
paquete [m] packaging
paquete [m] package
paquete [m] parcel
paquete [m] motorcycle passenger
paquete [m] package deal
paquete [m] service package
paquete [m] packet boat
paquete [m] burst
paquete [m] bag
paquete [m] pack [us]
paquete [m] dandy
paquete [m] nappy
paquete [m] bulge
paquete [m] something that is packed
paquete [m] lunchbox
paquete [m] bundle
paquete [m] paper
paquete [m] LAM scrotum
paquete [m] BO 25 kg sack of dried coca
paquete [m] CU mean person
paquete [m] HN century
paquete [m] HN 100 years
paquete [m] HN derog. person who is a disappointment at work
paquete [m] PR symptoms
paquete [m] CU bothersome person
paquete [m] CL struts
paquete [m] CL shock absorbers
paquete [m] CU annoying person
paquete [adj] PE BO PY AR UY elegant
paquete [adj] PE BO PY AR UY refined
paquete [adj] VE:W PE BO PY AR UY elegantly dressed
paquete [adj] BO AR UY well-dressed
paquete [adj] BO AR UY smart
paquete [adj] BO AR UY spruce
paquete [adj] BO AR UY nicely put-together
Colloquial
paquete [m] fine
paquete [m] penalty
paquete [m] punishment
paquete [m] package
paquete [m] parcel
paquete [m] ES butterfingers
paquete [m] ES dimwit
paquete [m] ES moron
paquete [m] CU DO PR AR UY deceit
paquete [m] MX GT NI responsibility
paquete [m] DO large quantity
paquete [m] MX GT NI obligation
paquete [m] DO lots
paquete [m] CU boring person
paquete [m] CU DO PR AR UY lie
paquete [m] CU boring thing
paquete [m] DO tons
paquete [m] CU DO PR AR UY falsehood
paquete [m] CU AR UY numskull
paquete [m] CU AR UY oaf
paquete [m] CU AR UY dumbbell
paquete [m] CU AR UY idiot
paquete [m] CU AR UY moron
paquete [m] CR CU PR lie
paquete [m] CR CU PR fabrication
paquete [m] CR CU PR tall tale
paquete [m] CR CU PR tall story
paquete [m] CR CU PR story
paquete [m] CR CU PR fib
Slang
paquete [m] CL package
paquete [m] NI vagina
paquete [m] NI vulva
paquete [m] NI pussy
Business
paquete [m] pack
paquete [m] pkg. (package)
paquete [m] pkt. (packet)
paquete [m] packet
paquete [m] package
paquete [m] parcel
Textile
paquete [m] parcel [uk]
Demographics
paquete [m] package (pkg)
Computer
paquete [m] packet
Engineering
paquete [m] bundle
paquete [m] packing
paquete [m] fardel
paquete [m] suite
paquete [m] (latin a spanish) scrotum
paquete [m] sheaf
paquete [m] kit
paquete [m] block
paquete [m] deck
paquete [m] package
Informatics
paquete [m] packet
paquete [m] package
paquete [m] bundling
Math
paquete [m] bunch
Geology
paquete [m] package
paquete [m] complex
paquete [m] series
Technical
paquete [m] package
paquete [m] panel
Printing
paquete [m] a typographic composition containing around 1000 letters
paquete [m] typographic composition containing around 1000 letters
Marine
paquete [m] packet (boat)
Nautical
paquete [m] packet-boat
Agriculture
paquete [m] fagot
Beekeeping
paquete [m] kit
Gastronomy
paquete [m] faggot
Mining
paquete [m] series of strata
paquete [m] panel
paquete [m] section
Metallurgy
paquete [m] billet
Mineralogy
paquete [m] deck
paquete [m] skid
paquete [m] pile
Energy
paquete [m] package
paquete [m] pile

Bedeutungen, die der Begriff "paquete" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 397 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
paquete-bomba [m] parcel bomb
paquete ciego [m] blind package
paquete de acciones [m] shareholding
paquete de medidas [m] police package
paquete postal [m] post parcel
paquete postal [m] postal package
paquete turístico [m] package tour
vagabundo que lleva sus pertenencias en un pequeño paquete [m] bindle stiff
vagabundo que lleva sus pertenencias en un pequeño paquete [m] bindlestiff
todo en un paquete [m] all in one package
abrir (paquete) [v] undo
desempaquetar (paquete) [v] unwrap
paquete de cigarrillos cigarette pack [us]
paquete de cigarrillos cigarette packet
paquete de energía quantum
paquete postal postal parcel
un paquete de cigarrillos a pack of cigarettes
un paquete de tabaco a pack of cigarettes
un paquete de azúcar a packet of sugar
paquete de medidas policy package
servicio de paquete postal parcel post
el paquete postal parcel post
de paquete made from a mix
paquete de duelas [m] shocks
paquete de bocoyes [m] shocks
paquete de resortes [m] CL shock absorbers
paquete chileno [m] VE swindle
paquete de resortes [m] CL struts
sopa de paquete [f] CR CU CO CL dry soup
nuevo de paquete [adj] PR CL brand new
Idioms
ser parte del paquete [v] come with the territory
ir de paquete [v] be riding pillion
ir de paquete [v] be riding on the back (of a motorbike)
meter un paquete a alguien [v] haul someone over the coals
meter un paquete [v] reprimand
meter un paquete [v] pick to pieces
meter un paquete a alguien [v] tear a strip off someone
meter un paquete [v] tongue-lash
meter un paquete a alguien [v] give someone a dressing-down
meter un paquete a alguien [v] come down like a ton of bricks
meter un paquete [v] rap over the knuckles
meter un paquete a alguien [v] rake someone over the coals
meter un paquete [v] scold
meter un paquete a alguien [v] come down like a tonne of bricks
ser un paquete [v] be very little skilled in the performance of some work or activity
ser un paquete [v] be very clumsy
soltar el paquete [v] give birth
soltar el paquete [v] bring forth
soltar el paquete [v] bear
estar hecho un paquete [v] be dressed up to kill
estar hecho un paquete [v] be dressed fit to kill
estar hecho un paquete [v] be dressed to kill
estar hecho un paquete [v] be in one's sunday best
estar hecho un paquete [v] be dressed up fit to kill
estar hecho un paquete [v] wear one's sunday best
estar hecho un paquete [v] be dressed to the nines
estar hecho un paquete [v] be in full feather
paquete chileno [m] VE wad of false bills
paquete chileno [m] VE investment con
paquete chileno [m] VE fraud
paquete chileno [m] VE cheating out of a lotto ticket
de paquete [adj] CR PA CU EC CL fresh out of the box
puro paquete [adj] CR hot air
puro paquete [adj] CR mumbo jumbo
puro paquete [adj] CR blah blah blah
puro paquete [adj] CR all show and no substance
de paquete [adj] CR PA CU EC CL never having been used
puro paquete [adj] CR lip service
de paquete [adj] CR PA CU EC CL brand new
de paquete [adj] HN virgin
de paquete [adj] BO elegantly dressed
de paquete [adj] EC elegantly dressed
de paquete [adj] HN NI PR new
de paquete [adj] CR PA CU EC CL unused
puro paquete [adj] CR talk
puro paquete [adj] CR all about appearances
darse su paquete [v] NI indulge oneself
darse paquete [v] MX GT boat
darse su paquete [v] NI enjoy something
darse paquete [v] MX GT brag
darse paquete [v] MX GT feel self-important
ir de paquete [v] PR disused be dressed to the nines
meter un paquete [v] CU PR tell a lie
meter un paquete [v] CU PR lie
darse alguien paquete [v] MX think oneself important
de a paquete [adv] DO large quantity
de a paquete [adv] DO tons
de a paquete [adv] DO lots
yaguas del mismo paquete [f/pl] DO exactly the same
yaguas del mismo paquete [f/pl] DO two peas in a pod
Phrases
un paquete de a packet of
de paquete with all the bells and whistles
Colloquial
aventarse el paquete [v] deal with the matter
aventarse el paquete [v] be on it
dejar a alguien con el paquete [v] get someone in the family way
dejar a alguien con el paquete [v] get someone with child
dejar a alguien con el paquete [v] knock someone up
dejar a alguien con el paquete [v] make someone pregnant
ser un paquete [v] be a dead loss
ser un paquete [v] unfit
ser un paquete [v] be good-for-nothing
ser un paquete [v] be useless
ser un paquete [v] be of no value
ser un paquete [v] be a useless thing
viajar de paquete [v] be riding pillion
viajar de paquete [v] ride pillion
viajar de paquete [v] travel seated behind a motorcyclist
viajar de paquete [v] be on a pillion
marcar paquete [v] show off the family jewels
meter un paquete a alguien [v] reprimand
meter un paquete a alguien [v] scold
meter un paquete a alguien [v] pick to pieces
darle un paquete a alguien give someone a package
paquete de seis six pack (beer)
paquete de seis sixpack (beer)
paquete de cigarrillos packet of fags
café con paquete [m] CL rare nudist camp
de paquete [adj] CU AR UY well-dressed
de paquete [adj] CU AR UY smart
de paquete [adj] CU AR UY spruce
hecho un paquete [adj] CU AR UY well-dressed
hecho un paquete [adj] CU AR UY smart
hecho un paquete [adj] CU AR UY spruce
cargar con el paquete [v] ES take the blame
cargar con el paquete [v] ES take the fall
cargar con el paquete [v] ES take the rap
cargar con el paquete [v] ES carry the can
cargar con el paquete [v] ES be left holding the bag
cargar con el paquete [v] ES foot the bill
cargar con el paquete [v] ES pay the piper
darse paquete [v] CAM lord it over
darse paquete [v] CAM put on airs
darse paquete [v] CAM queen it over
darse paquete [v] CAM act superior
darse paquete [v] CAM give oneself airs
doblar el paquete [v] PR be over 50
Slang
traer marcado el paquete camel's toe
testículos (paquete/bulto) bag
paquete de tabaco deck
Business
paquete de compensación compensation package
paquete de acciones shareholding
paquete postal post parcel
paquete (acciones) block (of shares)
recibo de paquete postal parcel post receipt
paquete postal postal packet
paquete de incentivos incentive package
enviar un paquete por correo aéreo send a package by airmail
paquete contable accounting package
lista del contenido de un paquete docket
paquete de cigarrillos packet of cigarettes
paquete de sobres pack of envelopes
paquete de software software package
código de paquete package code
diseño de paquete package design
paquete comercial commercial package
paquete de financiamiento funding package
paquete comercial business package
código del paquete package code
diseño del paquete package design
paquete pequeño packet
paquete de beneficios benefit package
diseño de paquete package design
paquete comercial commercial package
paquete de acciones block of shares
paquete de financiación financing package
paquete de financiamiento financing package
paquete de programas software package
paquete de remuneración remuneration package
paquete de seguro comercial commercial insurance package
paquete financiero financial package
paquete postal postal package
paquete de compensación compensation package
Advertising
paquete de publicidad advertising package
Packaging
etiquetador de la parte delantera del paquete [m] front of pack labeler [us]
etiquetador de la parte delantera del paquete [m] front of pack labeller [uk]
ensayo del paquete [m] package test
paquete de cigarrillos cigarette packet [uk]
paquete plano flat pack
paquete unitario unit pack
paquete doble twin pack
paquete flexible flexible package
Accounting
paquete de acciones block of shares
paquete de acciones stock capital
Finance
paquete de financiamiento financial package
paquete de estímulo fiscal fiscal stimulus package
paquete presupuestario budget envelope
paquete de medidas policy package
paquete de financiamiento financing package
paquete pma plus ldc-plus package
paquete financiero financial package
paquete financiero financing package
paquete de acciones stock capital
paquete informático software
paquete de acciones block of shares
paquete informático contable accounting software
Insurance
paquete o fardo pequeño packet
Law
paquete pequeño packet
paquete de remuneración remuneration package
Politics
paquete de datos técnicos technical data package
paquete de prueba test deck
Un Social Studies
paquete de servicios iniciales mínimos minimum initial services package (misp)
Computer
rastreador de paquete [m] packet sniffer
husmeador de paquete [m] packet sniffer
paquete de discos disk pack
paquete en línea doble dual-in-line package
paquete x.25 x.25 packet
paquete de coma flotante floating point package
paquete de aplicaciones applications package
paquete estándar de programas standard package
retardo de paquete packet delay
paquete individual en línea single in-line package
paquete de discos disc pack
paquete dual en línea dual in-line package
paquete de soporte lógico software package
paquete integrado de software integrated software package
paquete informático software package
paquete de programas software
paquete de datos packet
paquete de aplicación software package
paquete de envío mailer
paquete de programa program package
paquete de programas software package
interfaz de paquete de ata ata packet interface
interfaz de paquete de ata atapi (advanced technology attachment packet interface)
interfaz de paquete de interfaz para disco duro y disco compacto advanced technology attachment packet interface (atapi)
demora promedio para que un paquete de información viaje de un punto a otro average latency
programa en paquete packaged program
paquete de datos data packet
Radio
paquete de datos de origen autenticado [m] data origin authentication
Electricity
relé de paquete en línea doble [m] dualin-line package relay
paquete en línea doble dual-in-line package
paquete de ondas wave packet
terminal en modo paquete packet mode terminal
Engineering
cementación en paquete [f] pack hardening
cementación en paquete [f] pack carburizing
fuera del paquete [adj] unbundled
separar del paquete [v] unbundle
paquete de cables cable package
paquete de tubos tube bundle
paquete de acciones portion
paquete de tarjetas card deck
paquete en línea doble dual in-line package
paquete postal parcel post
paquete genérico generic package
paquete en doble fila dual in line package (dip)
paquete de acciones parcel of shares
paquete turístico package tour
paquete de cura individual field dressing
paquete ventilado breathing package
laminación en paquete pack rolling
de paquete sheared
paquete de programas program package
paquete de software software bundle
paquete rápido fast packet
terminal de modo-paquete packet-mode terminal
conmutador de paquete en doble fila dip switch
en paquete bundled
paquete certificado registered packet
paquete de clip clip pack
paquete conmemorativo box-set
paquete ping ping packet
paquete de chapas plate bundle
paquete de negociación negotiation package
paquete en línea simple single-in-line package
servicio portador en modo paquete bearer service packet mode
paquete de diodos diode pack
paquete de discos disc pack
paquete de aplicación application package
paquete de software application package
paquete de aplicaciones application suite
paquete definido por la aplicación application-defined packet
paquete de aplicaciones applications package
paquete de facilidades feature package
paquete opcional feature package
paquete de información information packet
paquete de combustible fuel cluster
paquete de instrucciones instruction deck
paquete de envío mailer
paquete (de programas) package
canal de paquete de datos packet data channel
cabecera del paquete packet header
remolque del paquete packet trailer
paquete de encriptación basado en clave pública pretty good privacy
paquete de impulsos pulse packet
paquete de ondas pulse packet
paquete de traducción translator package
paquete simbólico symbolic deck
paquete de aplicación software package
paquete de software software package
paquete de ondas wave packet
hierro de paquete ES ingot iron
Informatics
registro de paquete fijo [m] fixed packet recording
retardo de paquete [m] packet delay
formato del paquete de datos [m] packet format
servicio portador en modos por paquete [m] packet mode bearer service
conmutador de paquete [m] packet switch
paquete de programas de distribución gratuita [m] freeware package
paquete aritmético de bitios concordantes [m] bit true arithmetic package
ensamblado desensamblado de paquete facsímil [m] facsimile packet assembly-disassembly
paquete de gráficos [m] graphics package
paquete de solicitud de liberación [m] clear request packet
paquete de datos [m] data packet
paquete de datos de origen autenticado [m] data origin authentication package
paquete de contorno pequeño [m] small outline package
paquete de software [m] software package
paquete de unidades funcionales de gestión de sistemas [m] systems management functional unit package
paquete delgado de contorno reducido [m] thin small outline package
sistema de ensamblado de paquete facsímil [m] facsimile packet assembly facility
sistema de desensamblado de paquete facsímil [m] facsimile packet disassembly facility
ensamblado-desensamblado de paquete facsímil [m] facsimile packet assembly-disassembly
instalación de montaje-desmontaje de paquete de datos [f] packet assembly-disassembly facility
multiplexión del paquete de datos [f] packet multiplexing
paquete de aplicaciones application suite
paquete de software application package
paquete de aplicaciones application package
paquete de aplicaciones applications package
paquete de datos data packet
paquete de aplicación application package
paquete de servicios centrales core service package
paquete de servicios service package
paquete de niveles de servicio service level package
paquete de diseño del servicio service design package
paquete en línea doble dual-in-line package
paquete de datos por segundo data packets per second
programa en paquete packaged program
paquete de contorno pequeño small-outline package
paquete aritmético de bitios concordantes bit-true arithmetic package
paquete delgado de contorno reducido thin small-outline package
paquete de equipos compartidos shareware package
paquete de software básico basic software package
paquete de tratamiento de texto word processing package
paquete estándar standard package
formato de paquete de datos packet format
Physics
paquete de software software package
paquete de ondas wave packet
paquete de energía quantum
Meteorology
paquete de ondas wave packet
paquete de nieve snowpack
paquete de física physics package
Astronomy
paquete de trabajo work package
Geology
paquete de filtro [m] filter pack
paquete de roca [m] package of rock
paquete de mantos [m] thrust complex
paquete de estratos [m] sedimentary complex
paquete de potencia [f] power pack
Construction
paquete de firme pavement
paquete de barras bundled bars
Real Estate
paquete hipotecario package mortgage
Coating
laca en paquete [f] package lacquer
Construction Machinery
servicio de paquete postal parcel post
Technical
paquete de cartas letter bunches
paquete de chapas finas pegadas stickers
paquete de baterías battery pack
Mechanics
paquete de energía hidráulica hydraulic power pack
Printing
paquete matemático math package
Cold Roll Terminology
paquete de chapas finas pegadas stickers
Telecom
acceso al paquete [m] packet port
conmutador de paquete [m] packet switch
radio del paquete [f] packet radio
Telecommunication
paquete de datos data packet
radio del paquete packet radio
conmutador de paquete packet switch
paquete de circuito de línea line circuit pack
paquete de equipo de terminal terminal equipment package
Automotive
balero de paquete giratorio [m] spigot bearing
paquete de resorte spring leaf
hoja de paquete de resorte laminated spring
Aeronautics
paquete postal aéreo parcel airiifit mail
paquete de cura individual first aid packet
paquete dotado con paracaídas parachute fitted bundle
paquete deshidratante dehydrating packet
paquete postal aéreo air parcel post (app)
paquete postal aéreo parcel airlifit mail (pap)
paquete con su paracaídas parapack
paquete postal aéreo air parcel post
paquete postal parcel post
paquete postal post parcel
paquete postal parcel post (pp)
Marine
paquete de ondas wave packet
Maritime
paquete postal postal parcel
paquete o fardo pequeño packet
Nautical
vela mayor de un paquete [f] try-sail
Transportation
tarjeta de identificación de paquete [f] parcel registration card
paquete de subvenciones block grants
Beekeeping
paquete de abejas package bees
Petrol
paquete de filtros screen pack
paquete de fractura frac pack
paquete financiero financial package
Energy
paquete de programas software package
paquete de software software package
paquete de chapa magnética magnetic plate pack
Traffic
paquete para compañeros en acción peer action kit
Cinema
paquete con información para la prensa press kit
Sports
conseguir el paquete de seis [v] get a six-pack
paquete del pelotón main bunch
Cycling
paquete del pelotón main bunch
British Slang
paquete (fig) lunchbox