bundle - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bundle

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "bundle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 108 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
bundle haz [m]
bundle fardo [m]
bundle lío [m]
bundle envoltorio [m]
bundle fajo [m]
bundle bulto [m]
bundle manojo [m]
General
bundle manilla [f]
bundle hato [m]
bundle amarro [m]
bundle fardel [m]
bundle atado [m]
bundle mazo [m]
bundle mechón [m]
bundle paca [f]
bundle envolver [v]
bundle liar [v]
bundle hacer un manojo de [v]
bundle atar en bultos [v]
bundle atejo [m] CO
bundle bojote [m] CO HN VE
bundle paquete [m]
bundle tanate [m] CAM
bundle fascículo [m]
bundle gavilla [f]
bundle abrigarse [v]
bundle apurarse [v]
bundle carrerearse [v]
bundle abrigar [v]
bundle empujar [v]
bundle despachar rápidamente [v]
bundle carrerear [v]
bundle atar [v]
bundle amarrar [v]
bundle manojear [v] GT NI rur.
bundle enfajillar [v] MX CR
bundle encabullar [v] DO VE
bundle encabuyar [v] HN DO PR VE
bundle empaquetado [m]
bundle hatillo [m]
bundle tamal [m] CAM MX
bundle pack [m]
bundle haz [m]
bundle bojotazo [m] SV
bundle bojote [m] HN DO PR CO:C VE rur.
bundle bojote [m] HN PR
bundle bollo [m] BO
bundle bojote [m] HN PR
bundle amarradito [m] HN
bundle amarro [m] BO
bundle bollo [m] BO
bundle envoltijo [m] HN DO
bundle dineraje [m] DO rur.
bundle molote [m] MX GT
bundle motete [m] HN SV NI CR PA DO PR CO:N
bundle pachiquil [m] AR:Nw
bundle quipe [m] EC rur.
bundle tambache (tarasco) [m] MX SV
bundle tambachi [m] MX
bundle voltijo [m] PE disused rur.
bundle enfardelar [v]
bundle liar la ropa [v]
bundle disponerse a partir [v]
Colloquial
bundle mullapa [f] EC:S rur.
bundle deschachar [v] LAM
bundle bagayo [m]
bundle bojote [m] GT HN SV NI VE
bundle bojote [m] PR
bundle bojote [m] GT HN SV NI VE
Business
bundle agrupar [v]
bundle empaquetar [v]
Packaging
bundle fardo [m]
bundle bulto [m]
bundle empaquetado [m]
Law
bundle montón [m]
bundle suma de dinero
Computer
bundle incluir [v]
Engineering
bundle liar [v]
bundle lotear [v]
bundle fardo [m]
bundle atado [m]
bundle atejo [m] CO
bundle haz [m]
bundle haz tubular
bundle haz urbano
bundle haz
bundle formación de haces
bundle grupo de enlace
Informatics
bundle concentrar [v]
Math
bundle espacio fibrado
Geology
bundle haz [m]
Medicine
bundle banda [f]
Optics
bundle mazo
Construction
bundle haz tubular (intercambiadores) [m]
Architecture
bundle envoltorio [m]
Technical
bundle empaquetar [v]
bundle enfardar [v]
bundle haz [m]
Paper
bundle empaquetar [v]
Telecom
bundle manojo [m]
Aeronautics
bundle legajo [m]
Petrol
bundle grupo [m]
bundle haz [m]
bundle atado [m]
bundle manojo [m]
Energy
bundle haz [m]
Ceramic
bundle haz [m]
British Slang
bundle una cantidad importante de dinero

Bedeutungen, die der Begriff "bundle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 253 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sub-conductor of a bundle subconductor [m]
General
bundle (of papers) legajo [m]
bundle of unhackled flax cerda [f]
bundle of fibres and filaments twisted round a trunk brenga [f]
bundle of clothing farda [f]
bundle of kindling wood hijuela [f]
bundle of vine shoots gavilla [f]
bundle of reaped hemp/flax maña [f]
bundle of threads mecha [f]
gleaner's bundle moraga [f]
bundle of medicaments muñeca [f]
small bundle of firewood camatón [m] rur. rare
small bundle on distaff ready for spinning copo [m]
bundle of brushwood capón [m]
small bundle bultito [m]
esparto cord tied round a bundle of esparto-grass cejo [m]
small bundle hatillo [m]
small bundle fardelillo [m]
bundle of twigs fogote [m]
bundle of bass or esparto for scrubbing estropajo [m]
tight bundle of hair pelotón [m]
bundle of things tied together mazo [m]
wick/bundle of threads mechón [m]
bundle of papers legajo [m]
bundle of letters in one cover pliego [m]
gleaner's bundle morago [m]
clumsy bundle rebujo [m]
clumsy bundle reburujón [m]
bundle of papers mamotreto [m]
small bundle manojico [m]
bundle of twigs/herbs manojo [m]
small bundle manojillo [m]
small bundle manojito [m]
small bundle fardelejo [m]
bundle of garlic heads ajicola [f]
bundle up aforrarse [v]
bundle of paper resma [f]
bundle of grain mies [f]
bundle of straw mies [f]
bundle of straw atada [f]
pressed bundle of a product bala [f] SV
dried banana bark bundle chipa [f] BO
bundle of leaves forming on the crown of a pineapple moña de la piña [f] PR
bundle of leaves forming on the crown of a pineapple rama [f] PR
bundle of tobacco leaves manilla [f] CU
big bundle manojada [f] GT
bundle of clothes muca [f] PA
money bundle mullapa [f] EC disused
tied bundle of leaves of chacapa that witch doctors use to drive away evil spirits shacapa [f] PE:E
tied bundle of leaves of chacapa that witch doctors use to drive away evil spirits shacapa [f] PE:E
bundle of drugs tamuga [f] EC
bundle of clothes tamuga [f] PA rur.
bundle up amotetarse [v] NI
take apart a bundle of corn to remove the leaves that surround the cob desemparvar [v] EC:S rur.
crushed and refried in frying pan in the form of a bundle (beans) boleado [adj] GT
wire bundle carrete [m]
bundle of straw haz [m]
bundle of straw atado [m]
bundle of sticks haz [m]
bundle of cut sugar cane alce [m] CU
bundle stain bojotazo [m] SV
bundle of used clothes bulto [m] HN
band or strip of leather, which serves to hold a bundle cargador [m] CO
bundle of plants that are plucked at once with a hand gajo [m] HN rur.
bundle of leaves forming on the crown of a pineapple cogollo [m] PR
bundle of leaves forming on the crown of a pineapple corazón [m] PR
bundle of leaves forming on the crown of a pineapple resiembro [m] PR
bundle of fodder, wood, medicinal plants, legumes, or other similar items huango [m] EC
bundle of firewood or grass jaz [m] SV rur.
bundle of drying tobacco leaves pabellón [m] AR:Nw
bundle of green tobacco leaves tendal [m] HN SV
braided bundle of tobacco leaves tercio [m] CU
large sloppy bundle tutumuste [m] NI
crushed and refried in frying pan in the form of a bundle (beans) boleada [adj/f] GT
a bundle of nerves un conjunto de nervios
a bundle of nerves un cúmulo de nervios
Colloquial
be a bundle nerves ser un manojo de nervios [v]
bundle off chindar [v]
make a bundle hacer guaca [v] CAR
bundle up emponcharse [v] AR UY PE disused
in bundle of firewood for retail sale jaceado [adj] BO:E
ill-shaped little bundle atadijo [m]
a bundle or tied up clothing carried by travelers bagayo [m] AR UY CL
a bundle or tied up clothing carried by wanderers bagayo [m] AR
bundle of coca leaves talay [m] BO:W
bundle of pressed coca leaves wrapped in banana leaf and tied with vegetable fiber tambor [m] BO
bundle of pressed coca leaves wrapped in banana leaf and tied with vegetable fiber tambor [m] PE rur.
go a bundle on admirar a
go a bundle on volverse loco por
Phrasals
bundle up abrigarse [v]
bundle up liar [v]
bundle oneself up against something unirse en contra de algo
bundle someone into something verse envuelto en algo
bundle someone off to some place enviar a alguien a alguna parte
bundle somebody up envolver a alguien
bundle someone up envolver a alguien
bundle up somebody envolver a alguien
Idioms
drop a bundle pagar una fortuna [v]
drop a bundle pagar un montón de dinero [v]
drop a bundle on something pagar un montón de dinero por algo [v]
drop a bundle on something pagar una fortuna por algo [v]
expect a bundle from heaven estar embarazada [v]
expect a bundle of joy estar embarazada [v]
bundle somebody off quitarse rápidamente a alguien de encima [v]
bundle somebody off deshacerse rápidamente de alguien [v]
bundle up envolver [v]
bundle someone up abrigar a alguien [v]
be a bundle of nerves estar hecho un manojo de nervios [v]
not be a bundle of laughs no ser divertido [v]
not go a bundle on something no gustar algo para nada [v]
not go a bundle on something tener aversión por algo [v]
form a bundle hacer bulto [v]
make a bundle hacer su avío [v]
save a bundle on something ahorrar un montón de dinero en algo [v]
save a bundle on something ahorrar mucho dinero en algo [v]
be a bundle of nerves ser un manojo de nervios [v]
be a bundle of nerves estar destrozado de los nervios [v]
a bundle of joy un retoño
a bundle of joy un rorro
a bundle of joy un bebé
a bundle of joy un bebecito
make a bundle hacer una fortuna
lose a bundle perder un dineral
make a bundle levantarla con pala
a bundle of nerves un saco de nervios
lose a bundle perder una millonada
be a bundle of nerves ser un manojo de nervios
be a bundle of nerves ser un saco de nervios
blow a bundle on pagar un montón de dinero
blow a bundle on pagar una fortuna en
make a bundle hacer su agosto
bundle of joy tesorito
bundle from heaven bebé
bundle of joy recién nacido
Speaking
thanks a bundle muchas gracias
Business
bundle of papers legajo [m]
Industry
isolated right bundle branch block bloqueo de rama derecha
Electricity
cable bundle haz de cables [m]
conductor bundle haz de conductores
bundle assembled aerial cable conductores aislados cableados en haz
cable bundle haz de cables
Electrics/Electronics
quad bundle haz cuádruple cuadruplex
triple bundle haz triple triplex
conductor bundle haz de conductores
twin bundle haz doble duplex
Electronics
cable bundle haz de cables [m]
Engineering
bundle of brushwood fajina [f]
bundle conductor haz de conductores
tube bundle paquete de tubos
software bundle paquete de software
vascular bundle haz vascular
tube bundle haz de tubos
bundle conductor conductor múltiple
wire bundle rollo de alambre
isolated right bundle branch block bloque de rama derecha
fibre bundle haz de fibras
light bundle haz luminoso
fiber bundle haz de fibras
bunched bundle fardo enmanillado
straw bundle paca de paja
plate bundle paquete de chapas
concentric bundle haz concéntrico
wave bundle haz de ondas
wire bundle haz de cables
random bundle haz aleatorio
bundle connector conector de haz
aligned bundle haz ajustado
coherent bundle haz coherente
fuel bundle haz de combustible
noncoherent bundle mazo no coherente
optical fibre bundle haz de fibras ópticas
bundle of light rays haz de rayos
bundle of light rays haz lumínico
Physics
tube bundle haz tubular [m]
cable bundle haz de cables
tube bundle haz tubular
light bundle haz luminoso
Biology
vascular bundle envoltorio vascular
Biotechnology
vascular bundle haz vascular
Math
bundle cohomology cohomología de haces
bundle of functions el haz de funciones
bundle of planes el haz de planos
bundle of sets el haz de conjuntos
fiber bundle espacio fibrado
local triviality of a vector bundle trivialidad local de un haz vectorial
Medicine
right bundle of branches rama derecha
atrioventricular bundle haz atrioventricular
bundle branch rama fascicular
left bundle of branches rama izquierda del haz
atrioventricular bundle haz auriculoventricular
his bundle electrogram electrograma del fascículo de his (efh)
bundle branch block bloqueo de rama
his bundle electrogram electrograma del haz de his
his bundle electrography electrografía del haz de his
bundle branch block bloqueo cardíaco de rama
bundle-branch block (bbb) bloqueo de rama (br)
right bundle branch block bloqueo de rama derecha
Psychology
bundle of clothes hatillo [m]
medial bundle fascículo medial
olivocochlear bundle fascículo olivococlear
lateral bundle fascículo lateral
Anatomy
bundle of neurons pedúnculo [m]
bundle of neurons nervio [m]
Optics
fibre bundle [uk] haz de fibras [m]
fiber bundle [us] haz de fibras [m]
mini-bundle cable cable en minihaz [m]
optical fibre bundle haz de fibras ópticas
Architecture
bundle of branches, straw, and reeds joined together and covered in clay, used to build ranches fajina [f] BO AR UY rur.
Technical
bundle up atar [v]
bundle up empaquetar [v]
bundle of branches salchichón [m]
Printing
bundle-type machine máquina embaladora [f]
bundle tier empaquetador [m]
Telecom
fiber bundle [us] haz de fibras [m]
fibre bundle [uk] haz de fibras [m]
aligned bundle haz ajustado
Aeronautics
parachute fitted bundle paquete dotado con paracaídas
Maritime
small bundle to fill spaces abarrote [m]
bundle of rays haz de rayos
Transportation
fibre bundle [uk] haz de fibras
fiber bundle [us] haz de fibras
Agriculture
vascular bundle haz vascular
Botanic
lepto-centric vascular bundle haz vascular liptocentrico
cortical bundle haz cortical
open vascular bundle haz vascular abierto
hadro-centric vascular bundle haz vascular hadrocentrico
bundle sheath vaina fascicular
axial bundle haz axial
amphivasal bundle haz anfivasal
common bundle haz común
radial bundle haz radial
fibrovascular bundle hacecillo fibrovascular
open bundle haz abierta
closed bundle haz cerrado
medullary bundle haz medular
vascular bundle haz vascular
vascular bundle hacecillo vascular
cauline bundle haz caulinar
concentric bundle haz concéntrico
Petrol
fault bundle grupo de fallas
tube bundle haz de tubos
fault bundle grupo de fallas
Energy
fuel bundle elemento combustible
tube bundle wrapper camisa envolvente del haz de tubos
fuel rod bundle haz de varillas combustibles
rod bundle haz de barras
tube bundle haz de tubos
bundle conductor conductor múltiple
westinghouse rod bundle haz de barras westinghouse
hose bundle manguera múltiple
hose bundle reel carrete de manguera múltiple
Ceramic
fused bundle haz de fibras fundido [m]
British Slang
not go a bundle on no gustarle algo (a alguien) [v]