to rob

Bedeutungen von dem Begriff "to rob" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	to rob	afanar [v] ARBOUY

Bedeutungen, die der Begriff "to rob" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	person who picks the pockets of sleeping drunks to rob them	rastrillador [m] BO:W
2	General	grabbing by the neck to rob	cogoteo [m] CL
3	General	easy place to rob	robadero [m] MX
4	General	sleep-inducing substance administered to someone in order to rob them	burundanga [f] COVEPE
5	General	shop to rob	pera [f] PRdelinq.
6	General	person to rob	pera [f] PRdelinq.
7	General	person who picks the pockets of sleeping drunks to rob them	rastrilladora [f] BO:W
8	General	violently assault someone to rob them	cogotear [v] PEBOCL
9	General	drug someone to rob them	pepear [v] PE
10	General	tail someone to rob them	postear [v] SV
11	General	follow someone to rob them	postear [v] SV
Idioms
12	Idioms	rob Peter to pay Paul	desvestir a un santo para vestir a otro [v]
13	Idioms	rob Peter to pay Paul	desnudar a un santo para vestir a otro [v]
14	Idioms	rob peter to pay paul	ganar el cielo con rosario ajeno [v]
15	Idioms	rob peter to pay paul	desvestir un santo para vestir otro [v]
16	Idioms	rob peter to pay paul	desnudar un santo para vestir otro [v]
17	Idioms	rob peter to pay paul	robarle a pedro para pagarle a pablo (literal) [v]
18	Idioms	rob peter to pay paul	desnudar a un santo para vestir otro [v]
19	Idioms	to rob peter to pay paul	desnudar un santo para vestir otro
20	Idioms	tendency to rob	uña larga [f] MXPE
21	Idioms	rob in order to buy drugs	dar un jolope [v] PRdrug
22	Idioms	rob to buy drugs	tirar cañona [v] PRdrug
Colloquial
23	Colloquial	woman who seduces and drugs a man with sleeping pills to rob him	pildorita [f] BO:W
Proverbs
24	Proverbs	rob peter to pay paul	desnudar un santo para vestir a otro
25	Proverbs	rob peter to pay paul	ganar el ciclo con rosario ajeno
Slang
26	Slang	force open doors or windows to rob or steal	falsear [v] HNNICRECjail
27	Slang	distract someone in order to rob them	colgar [v] MX
28	Slang	violently assault in order to rob someone	colgar [v] CL
Law
29	Law	assault with intent to rob	asalto con intención de robar [m]
Archaic
30	Archaic	thief who spies out likely places to rob	avispón [m]