Verlauf

toda la noche

Bedeutungen von dem Begriff "toda la noche" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	toda la noche [f]	all the livelong night
2	General	toda la noche	the entire evening
Speaking
3	Speaking	toda la noche	all night long
4	Speaking	toda la noche	all night
5	Speaking	toda la noche	entire night
6	Speaking	toda la noche	whole night
Phrases
7	Phrases	toda la noche	all night
8	Phrases	toda la noche	all night long
9	Phrases	toda la noche	through the night

Bedeutungen, die der Begriff "toda la noche" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	una fiesta que dura toda la noche [f]	all-night party
2	General	que dura toda la noche [adj]	all-night
3	General	abierto toda la noche [adj]	all-night
4	General	bailar toda la noche [v]	dance all night
5	General	durante toda la noche [adv]	at the livelong night
6	General	a lo largo de toda la noche [adv]	at the livelong night
7	General	abierta toda la noche [adj/f]	all-night
Idioms
8	Idioms	bailar toda la noche [v]	dance the night away
9	Idioms	dormir de un tirón toda la noche [v]	sleep straight through the night
10	Idioms	no pegar ojo en toda la noche	not to sleep a wink all night
11	Idioms	no pegar un ojo toda la noche (trabajando/estudiando)	burn the midnight oil
12	Idioms	empollar toda la noche	pull an all-nighter
13	Idioms	empollar toda la noche	burn in the midnight oil
14	Idioms	a toda hora de la noche	at all hours of the night
15	Idioms	a toda hora del día y de la noche	at all hours of the day and night
Speaking
16	Speaking	bailamos toda la noche	we danced the night away
17	Speaking	te llevará toda la noche	it'll take you all night
18	Speaking	podía haber bailado toda la noche	I could have danced all night
19	Speaking	prefiero ir allí que estar aquí sentado toda la noche	i'd rather go there than sit here all evening
20	Speaking	nos quedamos despiertos toda la noche haciendo esto	we stayed up all night making this
21	Speaking	durante toda la noche	throughout the whole night
22	Speaking	a lo largo de toda la noche	throughout the whole night
23	Speaking	¿dónde has estado toda la noche?	where have you been all night?
24	Speaking	me quedé despierto toda la noche cuidando un amigo enfermo	I was up all night with a sick friend
25	Speaking	me quedé despierto toda la noche acompañando a un amigo enfermo	I was up all night with a sick friend
26	Speaking	me quedé despierto estudiando toda la noche	i was up all night studying
Phrases
27	Phrases	a lo largo de toda la noche	all night long
28	Phrases	a lo largo de toda la noche	through the night
Slang
29	Slang	negocio abierto toda la noche	all-nighter
Automotive
30	Automotive	estacionado durante toda la noche	sits overnight