Verlauf

tomato sauce

Bedeutungen von dem Begriff "tomato sauce" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tomato sauce	tuco [m]
2	General	tomato sauce	salsa de tomate
Colloquial
3	Colloquial	tomato sauce [uk]	salsa de tomate

Bedeutungen, die der Begriff "tomato sauce" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sauce of chilli and tomato	chilmote [m] MX
2	General	corn flour bun which is stuffed with meat and is boiled and served with tomato sauce	bollo pelón [m] VE
3	General	sauce prepared mainly with meat and tomato to accompany pastas	estofado [m] BO AR
4	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, roasted in an oven and served with potatoes, bananas, sweet potatoes, salad, and hot tomato and chili pepper sauce	lechón [m] BO
5	General	person who sells tomato chili sauce or stew	chilmolero [m] MX
6	General	dish consisting of stewing pork fritters or entrails with potatoes, tomato sauce, and several spices	gandingada [f] PR
7	General	pizza dough with tomato sauce	prepizza [f] BO CL AR UY
8	General	food made of fried potatoes, sausages, mustard, chili pepper, served with mayonnaise or tomato sauce	salchipapa [f] CO EC PE BO:W CL
9	General	fried tomato sauce preserve	salsina [f] HN
10	General	sauce made with onion, tomato, chili, oil, vinegar and other ingredients	sarza [f] PE:S
11	General	person who sells tomato chili sauce or stew	chilmolera [f] MX
12	General	pizza dough with tomato sauce	prepizza [f] CL AR UY
13	General	fried tomato sauce preserve	salsina [f] HN
14	General	fried eggs served on a tortilla and covered in tomato sauce	huevos a la ranchera [m/pl] NI CR
Demographics
15	Demographics	sauce made from fried garlic onion and tomato	refrito [m]
Aeronautics
16	Aeronautics	garlic and tomato sauce	sofrito [m]
Gastronomy
17	Gastronomy	dish made of boiled fish coated in batter and served with a sauce made of oil, garlic, onion, tomato, and spices	aporreado de pescado [m] CU
18	Gastronomy	dish prepared with boiled and tenderized jerky that is then fried gently and served in a sauce made of oil, garlic, onion, tomato, and spices	aporreado [m] MX CU
19	Gastronomy	sauce for meats and vegetables (tomato/garlic/onion)	amarillo [m] GT
20	Gastronomy	hot sauce made with peppers, chopped onions and water or tomato juice	ají [m] CO EC BO CL
21	Gastronomy	sauce made with tomato, chili pepper, onion, cilantro, oil, salt, and other condiments	chancho en piedra [m] CL
22	Gastronomy	traditional stew prepared with chili pepper, pork, tomato sauce, rice, and cumin	chilayo [m] MX
23	Gastronomy	chunky sauce made of chopped tomato, onion, radish, salt, ground black pepper, vinegar, and chili pepper, used to season roasted meat and seafood	chismol [m] HN
24	Gastronomy	chunky sauce made of chopped tomato, onion, radish, salt, ground black pepper, vinegar, and chili pepper, used to season roasted meat and seafood	chilmol [m] MX GT HN SV
25	Gastronomy	chunky sauce made of chopped tomato, onion, radish, salt, ground black pepper, vinegar, and chili pepper, used to season roasted meat and seafood	chilmole [m] MX
26	Gastronomy	sauce prepared with chili pepper, tomato, spices, and other condiments that may vary depending on how it is made	chilmole [m] MX
27	Gastronomy	tomato and chili pepper sauce	chiltomate [m] MX
28	Gastronomy	chunky sauce made of chopped tomato, onion, radish, salt, ground black pepper, vinegar, and chili pepper, used to season roasted meat and seafood	chimole [m] MX HN SV
29	Gastronomy	chunky sauce made of chopped tomato, onion, radish, salt, ground black pepper, vinegar, and chili pepper, used to season roasted meat and seafood	chilmol [m] MX GT HN SV
30	Gastronomy	chunky sauce made of chopped tomato, onion, radish, salt, ground black pepper, vinegar, and chili pepper, used to season roasted meat and seafood	chirmol [m] MX GT HN SV
31	Gastronomy	stew prepared with beef previously breaded and fried that is cooked in a sauce made of chopped onion and tomato, peas, broad beans, ground red or yellow chili peppers, and other spices that are fried and then cooked in water	falso conejo [m] BO
32	Gastronomy	meal made from cooked cabbage leaf, stuffed with minced meat, rice and vegetables, and served with a tomato sauce on top	niño envuelto [m] DO PY
33	Gastronomy	sauce made with tomato, vinegar, salt, onion, garlic, and oil, served with fried fish	mojito [m] PR
34	Gastronomy	sauce made with tomato, vinegar, salt, onion, garlic, and oil, served with fried fish	mojo [m] PR
35	Gastronomy	sauce made with tomato, vinegar, salt, onion, garlic, and oil, served with fried fish	mojo isleño [m] PR
36	Gastronomy	sauce prepared with chili pepper and tomato plus spices and condiments that vary	mole [m] NI
37	Gastronomy	stew with boiled eggs, tomato sauce, and chili peppers	ojo de pancha [m] MX
38	Gastronomy	cold sauce made of chopped tomato, onion, chili, coriander, seasoned with oil and lemon, that accompanies curanto	pebre [m] CL
39	Gastronomy	stew prepared with corn tortillas, dogfish or tuna, beans, and tomato sauce	pan de cazón [m] MX
40	Gastronomy	cold sauce made of chopped tomato, onion, chili, coriander, seasoned with oil and lemon, that accompanies curanto	pebre cuchareado [m] CL
41	Gastronomy	meal made of french fries, grilled or fried chicken, served with mayonnaise or tomato sauce	papipollo [m] EC
42	Gastronomy	stew made with ground beef, sautéed garlic, pepper, bay leaves, capers, onion, oregano, tomato sauce, and oil	picadillo [m] CU
43	Gastronomy	raw sauce made of chopped tomato, onion, green chili pepper, and cilantro	pico de gallo [m] US MX CR PR
44	Gastronomy	tomato sauce mixed with crushed pumpkin seeds, seasoned with red pepper, and thickened with corn dough	pipián [m] CR
45	Gastronomy	dish prepared with sausage, beef, chicken with sauce made of seasoned onion and tomato	pique [m] BO:W
46	Gastronomy	dish prepared with sausage, beef, chicken with sauce made of seasoned onion and tomato	pique a lo macho [m] BO
47	Gastronomy	dish prepared with sausage, beef, chicken with sauce made of seasoned onion and tomato	pique macho [m] BO
48	Gastronomy	shellfish with tomato and onion sauce served with white rice	salpicón de mariscos [m] PA
49	Gastronomy	fried tomato sauce with onion, oregano, parsley, chili pepper, other spices, service with pasta, polenta, or rice	tuco [m] PE BO AR UY PY
50	Gastronomy	sauce made with fried tomato, egg, and onion	tomaticán [m] CL AR:Nw,W
51	Gastronomy	dish made with meat, tomato sauce, and corn dough	tamal de cazuela [m] MX NI
52	Gastronomy	dish made with meat, tomato sauce, and corn dough	tamal en cazuela [m] CU
53	Gastronomy	chili sauce or stew with tomato or other legume	chilmole (náhuatl) [m] MX
54	Gastronomy	chili sauce made with tomato	chirmol (náhuatl) [m] GT HN SV
55	Gastronomy	catalan sausage with tomato sauce	butifarra con salsa de tomate [f]
56	Gastronomy	dish made with chayote, egg, ham, and tomato sauce	alburaniya [f] PR
57	Gastronomy	thick sauce prepared with ground entrails, green tomato, green chili peppers, and seasoned with cumin, garlic, oregano, and annatto	chanfaina [f] GT
58	Gastronomy	strip of toasted corn tortilla with tomato sauce, spicy chili pepper, and grated cheese	chilindrina [f] HN
59	Gastronomy	large corn tortilla, folded into quarters and covered with a sauce made of tomato, garlic, onions, and chili pepper	entomatada [f] MX
60	Gastronomy	dish consisting of stewing pork fritters or entrails with potatoes, tomato sauce, and several spices	jandinga [f] PR
61	Gastronomy	dish consisting of stewing pork fritters or entrails with potatoes, tomato sauce, and several spices	gandinga [f] CU PR
62	Gastronomy	dish consisting of stewing pork entrails with potatoes, tomato sauce, and various spices	jandinga [f] PR rur.
63	Gastronomy	spicy sauce made primarily with chili pepper and tomato	llajua [f] BO AR:Nw
64	Gastronomy	rolled corn tortilla stuffed with meat and covered with tomato sauce with chili pepper	enchilada [f] MX GT HN SV NI
65	Gastronomy	dish prepared with potato, lettuce, tomato slices, hard-boiled egg, cheese, and ground peanut and chili pepper sauce	papa a la huancaína [f] BO:W
66	Gastronomy	sauce made with mayonnaise, soy, and sweet and sour tomato extract	salsa china [f] CU CO PE PY AR UY
67	Gastronomy	sauce made with mayonnaise, red onion extract, yellow peppers, sweet and sour tomato juice, lemon, salt, pepper	salsa golf criolla [f] CO PE PY AR UY
68	Gastronomy	cold sauce made of tomato, onion, green chili pepper, and chopped coriander	salsa mexicana [f] MX
69	Gastronomy	tortilla fried with beans and cheese served with cabbage, onion, sour cream, tomato sauce, and vinegar salad	repocheta [f] NI
70	Gastronomy	sauce made with onion, tomato, chili pepper, oil, vinegar, and other ingredients	sarsa [f] PE:S
71	Gastronomy	processed and packaged tomato sauce	tomatina [f] SV
72	Gastronomy	fried corn tortilla covered in tomato sauce, avocado, or beans	tostada [f] MX GT
73	Gastronomy	dish consisting of stewing pork fritters or entrails with potatoes, tomato sauce, and spices	gandinga [f] CU PR
74	Gastronomy	stew made of cooked unpeeled potatoes topped with a sauce of tomato, onion, and seasoning	papas chorreadas [f/pl] CO
75	Gastronomy	omelette with tomato sauce	tortilla con salsa de tomate
76	Gastronomy	red sauce used on fish with an onion and tomato base	a la bizkaina
77	Gastronomy	meatballs in tomato sauce	albóndigas con salsa de tomate
78	Gastronomy	tomato and basil sauce	fondant de tomate a la salsa de albahaca
79	Gastronomy	small snails in tomato sauce	caracolillos con tomate
80	Gastronomy	potatoes with butter and tomato sauce	patatas a la inglesa
81	Gastronomy	potatoes with butter and tomato sauce	patatas con mantequilla y salsa de tomate