too long

Bedeutungen von dem Begriff "too long" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	too long	demasiado [adv]
2	General	too long	mucho [adv]
Employment
3	Employment	too long	demasiado largo [m]
Engineering
4	Engineering	too long	demasiado largo

Bedeutungen, die der Begriff "too long" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take too long doing something	tardarse [v]
2	General	take too long	tardar demasiado [v]
3	General	be too long and untidy	demasiado largo y complicado (un juicio) [v]
4	General	toasted, crispy bottom layer of rice that is left after cooking for too long	cucayo [m] CO:N
5	General	with skirts that are too long	pollerudo [adj] AR:NwUY
6	General	(a horse) to gain too much weight from grazing during a long season	aguacharse [v] ARUYrur.
7	General	take too long	lentear [v] NI
8	General	take too long to do something	lerdear [v] GTHNNIBO
9	General	take too long to do something	lentearse [v] NI
Idioms
10	Idioms	stay too long	pegársele el asiento [v]
11	Idioms	stay too long	calentar el asiento [v]
12	Idioms	stay too long	calentar el sillón [v]
13	Idioms	stay too long	calentar la silla [v]
14	Idioms	stay too long	calentar la poltrona [v]
15	Idioms	stay too long	agarrarse a la silla [v]
Speaking
16	Speaking	don't be gone too long	no te tardes mucho
17	Speaking	don't be gone too long	no te ausentes por mucho tiempo
18	Speaking	don't wait too long to open it	no esperes tanto para abrirlo
19	Speaking	you've been alone for too long	has estado solo mucho tiempo
20	Speaking	that won't be too long	no durará mucho tiempo
21	Speaking	it was taking too long	tardaba demasiado
22	Speaking	did I keep you waiting too long?	¿te hice esperar mucho?
23	Speaking	did I make you wait too long?	¿te hice esperar mucho?
24	Speaking	we waited too long	esperamos demasiado
Colloquial
25	Colloquial	to take too long	ser más largo que un día sin pan [v]
26	Colloquial	to take too long	ser más largo que una cuaresma [v]
27	Colloquial	not too long ago	no hace mucho tiempo
28	Colloquial	a long text or speech which is too boring and difficult to understand	la biblia en verso
29	Colloquial	a long text or speech which is too boring and difficult to understand	la biblia en pasta
30	Colloquial	it takes too long	va para largo
31	Colloquial	take too long to do something	lerdearse [v] ARrur.
32	Colloquial	take too long to do something	lerdearse [v] MX:SeGTHNNICRPABOUYPErare
33	Colloquial	it's been too long	a los tiempos que te veo [expr] EC
Proverbs
34	Proverbs	don't put it off too long	en la tardanza está el peligro BO
Computer
35	Computer	string too long	serie demasiado larga