Verlauf

troubles

Bedeutungen von dem Begriff "troubles" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	troubles	fatigas [f]
2	General	troubles	duelos [m/pl]
3	General	troubles	fatigas [f/pl]
4	General	troubles	problemas [m/pl]
5	General	troubles	duelos [m/pl]
Colloquial
6	Colloquial	troubles	perendengues

Bedeutungen, die der Begriff "troubles" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	something that leads to serious troubles	ruina [f]
2	General	someone who is trained in examining and testing the eyes for troubles	optometrista [m/f]
3	General	someone who is trained in examining and testing the eyes for troubles	optómetra [m/f]
4	General	look for troubles	buscar tres pies al gato [v]
5	General	assist someone who has troubles	conllevar [v]
6	General	have heart troubles	estar afectado del corazón [v]
7	General	have heart troubles	estar mal del corazón [v]
8	General	have heart troubles	estar enfermo del corazón [v]
9	General	be preoccupied with one's own troubles	estar preocupada por los problemas (de uno) [v]
10	General	teething troubles	problemas iniciales
11	General	propensity for having troubles	cuitadez [f] disused
Idioms
12	Idioms	clear (free of troubles)	despejado [adj]
13	Idioms	pour out one's troubles	revelar sus problemas [v]
14	Idioms	pour out one's troubles	confesar sus problemas [v]
15	Idioms	look for troubles	buscar bronca [v]
16	Idioms	look for troubles	buscar camorra [v]
17	Idioms	endure troubles	aguantar (la) marea [v]
18	Idioms	endure troubles	aguantar el tirón [v]
19	Idioms	endure troubles	aguantar mecha [v]
20	Idioms	drown one's troubles	buscar consuelo en la bebida [v]
21	Idioms	drown one's troubles	beber para olvidar las penas [v]
22	Idioms	foment troubles	llevar de cabeza [v]
23	Idioms	cause troubles	llevar de cabeza [v]
24	Idioms	have great troubles getting something	sacar algo de debajo de la tierra [v]
25	Idioms	tell one's troubles	contar sus cuitas [v]
26	Idioms	teething troubles	problemas iniciales
27	Idioms	teething troubles	problemas encontrados al comienzo de un evento
28	Idioms	have troubles	andar con las caronas ladeadas [v] SCN
29	Idioms	cause troubles	dar agua que beber [v] DO
30	Idioms	have troubles or problems	estar del cuello [v] HN
31	Idioms	withstand troubles	llevar julepe [v] DO VE
32	Idioms	withstand troubles	llevar leña [v] DO VE
33	Idioms	have legal troubles	tener clavo [v] HN NI
Phrases
34	Phrases	what troubles me is	lo que me molesta es
35	Phrases	what troubles me is	lo que me preocupa es
Colloquial
36	Colloquial	look for troubles	buscar cinco pies al gato [v]
37	Colloquial	endure troubles	tomar puyas/varas [v]
38	Colloquial	endure troubles	admitir puyas/varas [v]
39	Colloquial	endure troubles	aguantar puyas/varas [v]
40	Colloquial	endure troubles	soportar puyas/varas [v]
41	Colloquial	endure troubles	resistir puyas/varas [v]
42	Colloquial	have troubles	estar aviado [v]
43	Colloquial	have troubles	estar apañado [v]
44	Colloquial	a peck of troubles	un montón de conflictos
45	Colloquial	a peck of troubles	un montón de dificultades
46	Colloquial	a peck of troubles	muchas dificultades
47	Colloquial	a peck of troubles	una pila de problemas
Proverbs
48	Proverbs	never trouble trouble till trouble troubles you	no te hagas problema hasta que los problemas te angustien
Slang
49	Slang	without troubles	sin broncas [expr]
50	Slang	have troubles	ver la fea [v] CR
Aeronautics
51	Aeronautics	tracing of troubles	búsqueda de averías