|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
cold turkey |
pavo [m]
|
|
| 2 |
General |
turkey [us] |
guajolote [m]
|
|
| 3 |
General |
turkey (hen) |
pava [f]
|
|
| 4 |
General |
turkey farmer/vendor |
pavero [m]
|
|
| 5 |
General |
turkey poult |
pavezno [m]
|
|
|
|
| 6 |
General |
turkey poult |
pavipollo [m]
|
|
| 7 |
General |
turkey herd |
pavada [f]
|
|
| 8 |
General |
turkey tail fan |
pompa [f]
|
|
| 9 |
General |
splaying of turkey feathers |
rueda [f]
|
|
| 10 |
General |
red turkey caruncles |
corales [m/pl]
|
|
| 11 |
General |
cold turkey |
mono [m]
|
|
| 12 |
General |
a citizen of turkey |
un ciudadano de Turquía [m]
|
|
| 13 |
General |
turkey vulture |
jote [m]
|
|
| 14 |
General |
turkey vulture |
zopilote [m]
|
|
| 15 |
General |
turkey vulture (costa rica/nicaragua) |
zonchinche [m]
|
|
| 16 |
General |
turkey vulture |
gallinazo [m]
|
|
| 17 |
General |
brush turkey |
pavo australiano [m]
|
|
| 18 |
General |
brush turkey |
talégalo de latham [m]
|
|
| 19 |
General |
brush turkey |
pavo de matorral [m]
|
|
| 20 |
General |
female turkey |
pava [f]
|
|
| 21 |
General |
turkey herd |
pavada [f]
|
|
| 22 |
General |
young turkey |
pavezna [f]
|
|
| 23 |
General |
asiatic turkey |
anatolia [f]
|
|
| 24 |
General |
turkey farmer/vendor |
pavera [f]
|
|
| 25 |
General |
pertaining to turkey |
turco [adj]
|
|
| 26 |
General |
carve a turkey |
cortar un pavo [v]
|
|
| 27 |
General |
carve a turkey |
trinchar un pavo [v]
|
|
| 28 |
General |
at…local time in turkey |
a las … hora local en turquía [adv]
|
|
| 29 |
General |
turkey buzzard |
gallinazo
|
|
| 30 |
General |
chilean vulture of the turkey-buzzard family |
jote [m]
|
|
| 31 |
General |
turkey oak |
rebollo [m]
|
|
| 32 |
General |
young turkey |
pavezno [m]
|
|
| 33 |
General |
young turkey |
pavipollo [m]
|
|
| 34 |
General |
little turkey |
pavillo [m]
|
|
| 35 |
General |
little turkey |
pavito [m]
|
|
| 36 |
General |
turkey-hen |
pava [f]
|
|
| 37 |
General |
little turkey-hen |
pavilla [f]
|
|
| 38 |
General |
little turkey-hen |
pavita [f]
|
|
| 39 |
General |
turkey cock |
guanajo [m]
|
|
| 40 |
General |
turkey-cock |
gallipavo [m]
|
|
| 41 |
General |
turkey-buzzard |
aura (ave rapaz) [f]
|
|
| 42 |
General |
turkey vulture |
zamuro [m]
AMER
|
|
| 43 |
General |
turkey (animal) |
guajolote [m]
SV
HN
MX
|
|
| 44 |
General |
turkey (animal) |
chompipe [m]
CR
SV
GT
NI
|
|
| 45 |
General |
turkey (animal) |
pisco [m]
CO
|
|
|
|
| 46 |
General |
turkey (animal) |
guanajo [m]
CU
|
|
| 47 |
General |
turkey vulture |
jote [m]
CL
AR
|
|
| 48 |
General |
poult or chick of a turkey |
cócono [m]
MX
|
|
| 49 |
General |
turkey vulture |
jote [m]
BO
|
|
| 50 |
General |
turkey vulture |
zunchiche [m]
SV
|
|
| 51 |
General |
turkey vulture |
oripopo [m]
VE
|
|
| 52 |
General |
a large bird similar to the wild turkey |
piuquén [m]
CL
|
|
| 53 |
General |
bird similar to a turkey |
mutún [m]
BO
|
|
| 54 |
General |
turkey-vulture |
samuro [m]
CO
|
|
| 55 |
General |
turkey-buzzard |
samuro [m]
CO
|
|
| 56 |
General |
turkey-buzzard |
zopilote [m]
MX
CAM
|
|
| 57 |
General |
turkey-vulture |
zopilote [m]
MX
CAM
|
|
| 58 |
General |
cold turkey due to lack of drugs |
agüirón [m]
SV
|
|
| 59 |
General |
spicy turkey soup |
kakik [m]
MX:Se
GT
|
|
| 60 |
General |
group of turkey vultures |
joterío [m]
CL
|
|
| 61 |
General |
turkey poult |
pípilo [m]
MX
|
|
| 62 |
General |
wild turkey hen |
picho [m]
MX:Nw
|
|
| 63 |
General |
turkey litter |
totol [m]
MX
|
|
| 64 |
General |
turkey beard |
xilhuachtle [m]
MX
disused
rur.
|
|
| 65 |
General |
turkey (meleagris gallopavo) |
coronel [m]
SV
|
|
| 66 |
General |
stud turkey |
garullo [m]
ES
|
|
| 67 |
General |
turkey (meleagris) |
guajolote (náhuatl) [m]
MX
HN
SV
|
|
| 68 |
General |
turkey (meleagris) |
mulito [m]
MX
|
|
| 69 |
General |
male turkey |
xolo [m]
MX
|
|
| 70 |
General |
turkey vulture |
cute [f]
HN
|
|
| 71 |
General |
turkey vulture |
aura [f]
MX
|
|
| 72 |
General |
turkey vulture |
guala [f]
CO
|
|
| 73 |
General |
turkey vulture |
noneca [f]
PA
|
|
| 74 |
General |
turkey hen |
totola [f]
MX
|
|
| 75 |
General |
fricassee of meat or turkey with chilli sauce |
mole [f]
MX
|
|
| 76 |
General |
turkey buzzard |
aura (de origen indígena antillano) [f]
CU
PR
|
|
| 77 |
General |
turkey berry |
berenjena cimarrona [f]
VE
|
|
| 78 |
General |
turkey beard |
escobeta [f]
MX
|
|
| 79 |
General |
female turkey |
güila [f]
MX
|
|
| 80 |
General |
abundant meal of turkey meat |
joloteada [f]
HN
|
|
| 81 |
General |
rooster whose crest shows little growth, without being thick or spread, looking like a turkey |
pava [f]
PR
|
|
| 82 |
General |
female turkey |
pípila [f]
MX
|
|
| 83 |
General |
wild turkey hen |
picha [f]
MX:Nw
|
|
| 84 |
General |
turkey hen |
pípila [f]
MX
|
|
| 85 |
General |
turkey hen |
pisca [f]
CO
VE
|
|
| 86 |
General |
female turkey |
pisca [f]
CO
VE
|
|
| 87 |
General |
female turkey |
xocuichtle [f]
MX
disused
rur.
|
|
| 88 |
General |
female turkey |
xocuiste [f]
MX
|
|
| 89 |
General |
female turkey |
xola [f]
MX
|
|
| 90 |
General |
turkey hen |
totola [f]
MX
|
|
| 91 |
General |
turkey beard |
escobeta [f]
MX
|
|
| 92 |
General |
turkey caruncle |
piña [f]
ES
local
|
|
| 93 |
General |
female turkey |
pipila [f]
MX
|
|
| 94 |
General |
turkey hen |
pisca [f]
CO
VE
|
|
| 95 |
General |
female turkey |
tunda [f]
MX
|
|
| 96 |
General |
female turkey |
xola [f]
MX
|
|
| 97 |
General |
impregnate the female (duck/turkey) |
apachar [v]
SV
rur.
|
|
| 98 |
General |
cluck (turkey) |
chumpipear [v]
HN
|
|
| 99 |
General |
cold cuts, usually ham, turkey, or cheese, served on a tray |
cold cuts [m/pl]
US
PR
|
|
| Idioms |
|
| 100 |
Idioms |
talk turkey |
hablar en serio [v]
|
|
| 101 |
Idioms |
quit smoking cold turkey |
dejar de fumar de golpe [v]
|
|
| 102 |
Idioms |
talk turkey |
no tener pelos en la lengua [v]
|
|
| 103 |
Idioms |
talk turkey |
hablar a las claras [v]
|
|
| 104 |
Idioms |
be as red as a turkey-cock |
tener mucho pavo [v]
|
|
| 105 |
Idioms |
a turkey shoot |
pan comido
|
|
| 106 |
Idioms |
cold turkey |
el mono (drogas)
|
|
| 107 |
Idioms |
as red as a turkey-cock |
más colorado que un tomate
|
|
| 108 |
Idioms |
as red as a turkey-cock |
rojo como un tomate
|
|
| 109 |
Idioms |
as red as a turkey-cock |
rojo como un cangrejo
|
|
| 110 |
Idioms |
as red as a turkey-cock |
rojo como una langosta
|
|
| 111 |
Idioms |
a turkey shoot |
coser y cantar
|
|
| 112 |
Idioms |
a turkey shoot |
una presa fácil
|
|
| 113 |
Idioms |
go cold turkey |
pasar el mono a pelo
|
|
| Speaking |
|
| 114 |
Speaking |
i'm writing to you from turkey |
me dirijo a usted desde turquía
|
|
| 115 |
Speaking |
i am from turkey |
soy de turquía
|
|
| 116 |
Speaking |
i am from turkey |
soy turca
|
|
| 117 |
Speaking |
i am from turkey |
soy turco
|
|
| 118 |
Speaking |
i'm from Turkey |
soy de turquía
|
|
| 119 |
Speaking |
i'm in Turkey |
estoy en turquía
|
|
| 120 |
Speaking |
have you ever been to Turkey before? |
¿había ido a turquía antes?
|
|
| 121 |
Speaking |
have you ever been to Turkey before? |
¿había ido a turquía con anterioridad?
|
|
| 122 |
Speaking |
have you ever been to Turkey before? |
¿has estado alguna vez en turquía?
|
|
| 123 |
Speaking |
have you ever been to Turkey before? |
¿alguna vez habías estado en turquía antes?
|
|
| 124 |
Speaking |
have you ever been to Turkey? |
¿alguna vez estuviste en turquía?
|
|
| 125 |
Speaking |
have you ever been to Turkey? |
¿has ido alguna vez a turquía?
|
|
| 126 |
Speaking |
have you ever been to Turkey? |
¿había estado alguna vez en turquía?
|
|
| 127 |
Speaking |
hello i'm writing from turkey |
hola, escribo desde turquía
|
|
| 128 |
Speaking |
hello i'm writing from turkey |
hola, te escribo desde turquía
|
|
| 129 |
Speaking |
hello i'm writing from turkey |
hola, te estoy escribiendo desde turquía
|
|
| 130 |
Speaking |
are you thinking about coming to turkey? |
¿estás pensando en venir a turquía?
|
|
| 131 |
Speaking |
are you planning to come to turkey |
¿estás planeando viajar a turquía?
|
|
| 132 |
Speaking |
how many people are here from turkey? |
¿cuántas personas de turquía hay aquí?
|
|
| 133 |
Speaking |
will you come to Turkey? |
¿vendrás a turquía?
|
|
| 134 |
Speaking |
how do people celebrate their wedding in turkey? |
¿cómo celebra la gente su casamiento en turquía?
|
|
| 135 |
Speaking |
how european is turkey |
¿cuán europea es turquía?
|
|
| 136 |
Speaking |
the capital city of turkey is ankara |
la capital de turquía es ankara
|
|
| 137 |
Speaking |
what part of turkey are you from? |
¿de qué región de turquía eres tú?
|
|
| 138 |
Speaking |
were you born in turkey? |
¿naciste en turquía?
|
|
| 139 |
Speaking |
what brings you to turkey? |
¿para qué vienes a turquía?
|
|
| 140 |
Speaking |
what brings you to turkey? |
¿qué te trae a turquía?
|
|
| 141 |
Speaking |
this is summer in turkey |
es verano en turquía
|
|
| 142 |
Speaking |
this is winter in turkey |
es invierno en turquía
|
|
| 143 |
Speaking |
what do you know about turkey |
qué sabes sobre turquía
|
|
| 144 |
Speaking |
what do you know about turkey |
qué sabes acerca de turquía
|
|
| 145 |
Speaking |
what do you think about turkey? |
¿qué opinas de turquía?
|
|
| 146 |
Speaking |
what do you think about turkey? |
¿qué te parece turquía?
|
|
| 147 |
Speaking |
where do you live in turkey |
¿por dónde vives en turquía?
|
|
| 148 |
Speaking |
i was not in turkey |
no estaba en turquía
|
|
| 149 |
Speaking |
where is Turkey heading to? |
¿hacia dónde va turquía?
|
|
| 150 |
Speaking |
where is turkey heading? |
¿hacia dónde va turquía?
|
|
| 151 |
Speaking |
which part of turkey are you in? |
en qué región de turquía estás
|
|
| 152 |
Speaking |
I hope you will come to turkey |
espero que vengas a turquía
|
|
| 153 |
Speaking |
what is the weather like in turkey? |
¿cómo es el clima en turquía?
|
|
| 154 |
Speaking |
i would like you to come to turkey and see its beauties |
quiero que venga a turquía y conozca sus bellezas
|
|
| Phrases |
|
| 155 |
Phrases |
under the laws of republic of turkey |
conforme a las leyes de la república de turquía [expr]
|
|
| 156 |
Phrases |
inside and outside turkey |
dentro y fuera de turquía
|
|
| 157 |
Phrases |
ankara is the capital of turkey |
ankara es la capital de turquía
|
|
| 158 |
Phrases |
in representation of Turkey |
en representación de turquía
|
|
| 159 |
Phrases |
on behalf of turkey |
en representación de turquía
|
|
| 160 |
Phrases |
turkey consists of seven geographical regions |
turquía se compone de siete regiones
|
|
| 161 |
Phrases |
turkey consists of seven geographical regions |
turquía se divide en siete regiones
|
|
| 162 |
Phrases |
throughout turkey |
en toda turquía
|
|
| 163 |
Phrases |
across turkey |
por toda turquía
|
|
| 164 |
Phrases |
across turkey |
a lo largo y a lo ancho de turquía
|
|
| 165 |
Phrases |
turkey consists of seven geographical regions |
turquía está dividida en siete regiones
|
|
| 166 |
Phrases |
on behalf of turkey |
en nombre de turquía
|
|
| 167 |
Phrases |
for turkey |
para turquía
|
|
| 168 |
Phrases |
let's talk turkey |
hablemos claro
|
|
| Colloquial |
|
| 169 |
Colloquial |
go cold turkey |
estar con el mono [v]
|
|
| 170 |
Colloquial |
go cold turkey |
tener mono [v]
|
|
| 171 |
Colloquial |
cry like a turkey-cock |
gorgoritear [v]
|
|
| 172 |
Colloquial |
cry like a turkey-cock |
gorgorear [v]
AND
BO
CL
|
|
| Slang |
|
| 173 |
Slang |
go cold turkey |
abandonar un hábito [v]
|
|
| 174 |
Slang |
talk turkey |
hablar con seriedad [v]
|
|
| 175 |
Slang |
whatever bastes your turkey |
lo que tú quieras
|
|
| 176 |
Slang |
cold turkey |
abandonar de manera abrupta las drogas
|
|
| 177 |
Slang |
cold turkey |
dejar de golpe las drogas
|
|
| 178 |
Slang |
cold turkey |
dejar por completo de consumir drogas
|
|
| 179 |
Slang |
turkey (orig. u.s. 1940s) |
estúpido
|
|
| 180 |
Slang |
turkey (orig. u.s. 1940s) |
idiota
|
|
| Business |
|
| 181 |
Business |
lira (currency used in turkey) |
lira [f]
|
|
| Politics |
|
| 182 |
Politics |
republic of turkey |
república de turquía
|
|
| 183 |
Politics |
grand national assembly of turkey |
la gran asamblea nacional turca
|
|
| 184 |
Politics |
grand national assembly of turkey |
la gran asamblea nacional de turquía
|
|
| Demographics |
|
| 185 |
Demographics |
turkey poult |
pavipollo [m]
|
|
| Engineering |
|
| 186 |
Engineering |
turkey buzzard |
zopilote [m]
|
|
| 187 |
Engineering |
turkey-red oil |
aceite de ricino sulfonado
|
|
| 188 |
Engineering |
turkey-red oil |
aceite rojo de turquía
|
|
| 189 |
Engineering |
turkey oak |
roble cabelludo
|
|
| Biology |
|
| 190 |
Biology |
turkey vulture |
buitre pavo [m]
|
|
| 191 |
Biology |
turkey vulture |
gallinazo común
|
|
| 192 |
Biology |
turkey vulture |
zopitlote cabecirroje
|
|
| 193 |
Biology |
domestic turkey |
guajalote gallipavo
|
|
| Chemistry |
|
| 194 |
Chemistry |
turkey red |
rojo de turquía [m]
|
|
| 195 |
Chemistry |
turkey brown |
pardo de turquía [m]
|
|
| 196 |
Chemistry |
turkey red oil |
aceite rojo de turquía
|
|
| 197 |
Chemistry |
Turkey red |
rojo turco
|
|
| Marine Biology |
|
| 198 |
Marine Biology |
turkey wing |
arca cebra [f]
|
|
| Ornithology |
|
| 199 |
Ornithology |
turkey (méxico) |
guajolote [m]
|
|
| 200 |
Ornithology |
turkey (colombia/south venezuela) |
pisco [m]
|
|
| 201 |
Ornithology |
turkey (méxico) |
totol [m]
|
|
| 202 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
chumpipe [m]
|
|
| 203 |
Ornithology |
turkey vulture |
zamuro [m]
CO
HN
VE
|
|
| 204 |
Ornithology |
water turkey |
agüisote [m]
NI
|
|
| 205 |
Ornithology |
water turkey |
agüizote [m]
MX
HN
NI
|
|
| 206 |
Ornithology |
water turkey |
huizote [m]
MX
|
|
| 207 |
Ornithology |
water turkey |
ahuizote [m]
MX
HN
NI
|
|
| 208 |
Ornithology |
water turkey |
corvejón [m]
SV
|
|
| 209 |
Ornithology |
water turkey |
pato aguja [m]
HN
NI
CR
CO
EC
BO:E
|
|
| 210 |
Ornithology |
water turkey |
pájaro víbora [m]
BO:E
|
|
| 211 |
Ornithology |
water turkey |
pato ciego [m]
MX
|
|
| 212 |
Ornithology |
water turkey |
pato víbora [m]
BO
|
|
| 213 |
Ornithology |
water turkey |
saramagullón [m]
MX
|
|
| 214 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
chumbo [m]
CO:Sw
|
|
| 215 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
chunto [m]
GT
|
|
| 216 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
xolo [m]
MX
|
|
| 217 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
jolote [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 218 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
pisco [m]
CO:C,W
VE
|
|
| 219 |
Ornithology |
turkey vulture |
oripopo [m]
VE
|
|
| 220 |
Ornithology |
turkey vulture |
peroquí cabeza roja [m]
BO:E
|
|
| 221 |
Ornithology |
turkey vulture |
soncho [m]
HN
NI
|
|
| 222 |
Ornithology |
turkey vulture |
sucho [m]
AR:C,Nw
|
|
| 223 |
Ornithology |
turkey vulture |
zoncho [m]
HN
NI
|
|
| 224 |
Ornithology |
turkey vulture |
zonchiche [m]
HN
NI
|
|
| 225 |
Ornithology |
turkey vulture |
zoncho [m]
HN
NI
|
|
| 226 |
Ornithology |
turkey vulture |
sonchiche [m]
HN
SV
|
|
| 227 |
Ornithology |
turkey vulture |
zope [m]
HN
SV
NI
|
|
| 228 |
Ornithology |
turkey buzzard |
soncho [m]
HN
NI
|
|
| 229 |
Ornithology |
turkey buzzard |
oripopo [m]
VE
|
|
| 230 |
Ornithology |
turkey buzzard |
peroquí cabeza roja [m]
BO:E
|
|
| 231 |
Ornithology |
turkey buzzard |
zoncho [m]
HN
NI
|
|
| 232 |
Ornithology |
turkey buzzard |
zonchiche [m]
HN
NI
|
|
| 233 |
Ornithology |
turkey buzzard |
sonchiche [m]
HN
SV
|
|
| 234 |
Ornithology |
turkey buzzard |
sucho [m]
AR:C,Nw
|
|
| 235 |
Ornithology |
turkey buzzard |
zope [m]
HN
SV
NI
|
|
| 236 |
Ornithology |
turkey buzzard |
zoncho [m]
HN
NI
|
|
| 237 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
oripopo [m]
VE
|
|
| 238 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
peroquí cabeza roja [m]
BO:E
|
|
| 239 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
peroquí [m]
BO:E
|
|
| 240 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
soncho [m]
HN
NI
|
|
| 241 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
zonchiche [m]
HN
NI
|
|
| 242 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
sonchiche [m]
HN
SV
|
|
| 243 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
zoncho [m]
HN
NI
|
|
| 244 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
zope [m]
HN
SV
NI
|
|
| 245 |
Ornithology |
ocellated turkey |
guajolote [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 246 |
Ornithology |
ocellated turkey |
guanajo [m]
CU
|
|
| 247 |
Ornithology |
domestic turkey |
guajolote [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 248 |
Ornithology |
domestic turkey |
guanajo [m]
CU
|
|
| 249 |
Ornithology |
wild turkey |
guajolote [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 250 |
Ornithology |
wild turkey |
guanajo [m]
CU
|
|
| 251 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
gusmo [m]
GT
|
|
| 252 |
Ornithology |
turkey vulture |
palapala [m]
AR:Nw
|
|
| 253 |
Ornithology |
ocellated turkey (meleagrididae |
pavo petenero [m]
GT
|
|
| 254 |
Ornithology |
turkey vulture |
pala pala [m]
AR:Nw
|
|
| 255 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
tambor [m]
SV
NI
|
|
| 256 |
Ornithology |
spot where turkey vultures gather |
aurero [m]
CU
|
|
| 257 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
carraco [m]
CO
|
|
| 258 |
Ornithology |
turkey (meleagris) |
chumpe [m]
MX
GT
HN
SV
|
|
| 259 |
Ornithology |
turkey (meleagris) |
chumpipe [m]
MX
GT
HN
SV
|
|
| 260 |
Ornithology |
turkey (meleagris gallopavo) |
cócono [m]
MX
|
|
| 261 |
Ornithology |
turkey vulture |
cuervo [m]
AR
UY
|
|
| 262 |
Ornithology |
turkey buzzard |
cuervo [m]
AR
UY
|
|
| 263 |
Ornithology |
turkey vulture |
cuervo de cabeza roja [m]
UY
|
|
| 264 |
Ornithology |
turkey buzzard |
cuervo de cabeza roja [m]
UY
|
|
| 265 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
gallipavo [m]
|
|
| 266 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
oripopo [m]
VE
|
|
| 267 |
Ornithology |
turkey buzzard |
oripopo [m]
VE
|
|
| 268 |
Ornithology |
turkey (meleagris) |
pavo [m]
|
|
| 269 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
zamuro [m]
HN
CO
VE
|
|
| 270 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
zonchiche [m]
HN
NI
|
|
| 271 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
zope [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
| 272 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
zopilote cabecirrojo [m]
MX
|
|
| 273 |
Ornithology |
medium-sized turkey-like bird with grayish plumage |
guacharaca [f]
CO
VE
|
|
| 274 |
Ornithology |
turkey-like bird with a long neck and small head topped by a spiky rufous crest and very noisy |
chenchena [f]
VE
|
|
| 275 |
Ornithology |
water turkey |
cotúa [f]
VE
|
|
| 276 |
Ornithology |
water turkey |
cotúa agujita [f]
VE
|
|
| 277 |
Ornithology |
water turkey |
marbella [f]
CU
|
|
| 278 |
Ornithology |
turkey vulture |
noneca [f]
PA
|
|
| 279 |
Ornithology |
turkey vulture |
guala [f]
CO
|
|
| 280 |
Ornithology |
turkey vulture |
catalineja [f]
VE
|
|
| 281 |
Ornithology |
turkey vulture |
cataneja [f]
VE
|
|
| 282 |
Ornithology |
turkey buzzard |
cataneja [f]
VE
|
|
| 283 |
Ornithology |
turkey buzzard |
catalineja [f]
VE
|
|
| 284 |
Ornithology |
turkey buzzard |
guala [f]
CO
|
|
| 285 |
Ornithology |
turkey buzzard |
noneca [f]
PA
|
|
| 286 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
catalineja [f]
VE
|
|
| 287 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
cataneja [f]
VE
|
|
| 288 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
noneca [f]
PA
|
|
| 289 |
Ornithology |
ocellated turkey |
guajolota [f]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 290 |
Ornithology |
domestic turkey |
guajolota [f]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 291 |
Ornithology |
turkey vulture (catharetes aura) |
guala [f]
CO
|
|
| 292 |
Ornithology |
wild turkey |
guajolota [f]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 293 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
sucha [f]
BO
|
|
| 294 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
aura [f]
|
|
| 295 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
gallinaza [f]
|
|
| 296 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
guala (mapuche) [f]
CO
|
|
| 297 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
guara [f]
CO
|
|
| 298 |
Ornithology |
turkey vulture (cathartes aura) |
sonchiche [f]
HN
|
|
| 299 |
Ornithology |
turkey buzzard (cathartes aura) |
sonchiche [f]
HN
|
|
| 300 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
chompipe [m/f]
MX
GT
|
|
| 301 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
chumpe [m/f]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
| 302 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
guajolote [m/f]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 303 |
Ornithology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
picho [m/f]
MX:Nw
|
|
| 304 |
Ornithology |
brown-collared brush-turkey |
talégalo patirrojo
|
|
| 305 |
Ornithology |
ocellated turkey |
guajolote ocelado
|
|
| 306 |
Ornithology |
wild turkey |
guajolote gallipavo
|
|
| 307 |
Ornithology |
wattled brush-turkey |
talégalo carunculado
|
|
| 308 |
Ornithology |
black-billed brush-turkey |
talégalo piquinegro
|
|
| 309 |
Ornithology |
australian brush-turkey |
talégalo cabecirrojo
|
|
| 310 |
Ornithology |
bruijn's brush-turkey |
talégalo de la waigeo
|
|
| 311 |
Ornithology |
red-billed brush-turkey |
talégalo de cuvier
|
|
| 312 |
Ornithology |
turkey vulture |
aura gallipavo
|
|
| 313 |
Ornithology |
turkey vulture |
aura tiñosa
CAR
|
|
| 314 |
Ornithology |
turkey vulture |
aura zunchiche
SV
|
|
| 315 |
Ornithology |
turkey vulture |
cuervo de cabeza roja
UY
|
|
| 316 |
Ornithology |
turkey vulture |
gallinazo cabecirrojo
PA
|
|
| 317 |
Ornithology |
turkey vulture |
gallinazo de cabeza roja
EC
PE
|
|
| 318 |
Ornithology |
turkey vulture |
jote de cabeza colorada
AR
CL
|
|
| 319 |
Ornithology |
turkey vulture |
zopilote cabecirrojo
CR
NI
|
|
| 320 |
Ornithology |
turkey vulture |
zopilote de cabeza roja
CR
NI
|
|
| Geology |
|
| 321 |
Geology |
turkey-stone |
turquesa [f]
|
|
| 322 |
Geology |
turkey shoot |
levantamiento de prueba
|
|
| Medicine |
|
| 323 |
Medicine |
domestic turkey |
pavo [m]
|
|
| 324 |
Medicine |
turkey red |
rojo de turquía
|
|
| 325 |
Medicine |
transmissible turkey enteritis virus |
virus de la enteritis transmisible de los pavos
|
|
| 326 |
Medicine |
turkey meningoencephalitis virus |
virus de la meningoencefalitis del pavo
|
|
| Psychology |
|
| 327 |
Psychology |
cold turkey |
en seco
|
|
| Technical |
|
| 328 |
Technical |
wild turkey |
guajalote [m]
MX
|
|
| Aeronautics |
|
| 329 |
Aeronautics |
turkey cock |
pavo [m]
|
|
| Forestry |
|
| 330 |
Forestry |
turkey oak |
marojo [m]
|
|
| 331 |
Forestry |
turkey oak |
roble turco
|
|
| Gastronomy |
|
| 332 |
Gastronomy |
guatemalan spicy turkey soup |
cakik [m]
GT
|
|
| 333 |
Gastronomy |
stew prepared with chicken, turkey, or duck with pinol (fine toasted corn flour), butter, eggs, and pepper, tomato and onion |
carapacho [m]
NI
|
|
| 334 |
Gastronomy |
turkey stock with chili pepper |
kakik [m]
MX:Se
GT
|
|
| 335 |
Gastronomy |
turkey broth with pork lard and flour |
kol (maya yucateco) [m]
MX:Se
|
|
| 336 |
Gastronomy |
stew made with chicken, turkey, or pork served with mole sauce |
mole [m]
MX
|
|
| 337 |
Gastronomy |
stew prepared with turkey meat served with a dough made of a variety of vegetables and spices |
uliche [m]
MX:Se
|
|
| 338 |
Gastronomy |
large tamale made of different meats like pork and turkey with other ingredients and lard, wrapped in banana leaves and roasted, typical of the huastec region |
zacahuil [m]
MX
|
|
| 339 |
Gastronomy |
chicken or turkey stew with mole sauce |
manchamanteles [m]
MX
|
|
| 340 |
Gastronomy |
chicken or turkey stew with mole sauce |
manchamantel [m]
MX
|
|
| 341 |
Gastronomy |
turkey or porn |
mole [m]
MX
|
|
| 342 |
Gastronomy |
turkey with truffles |
pavo con trufas
|
|
| 343 |
Gastronomy |
turkey stuffed with truffles |
pavo trufado
|
|
| 344 |
Gastronomy |
roast leg of turkey |
muslo de pavo asado
|
|
| 345 |
Gastronomy |
turkey ham |
jamón de pavo
|
|
| 346 |
Gastronomy |
turkey breast in cava |
pechuga de pavo al cava
|
|
| 347 |
Gastronomy |
turkey leg with pears |
muslo de pavo con peras
|
|
| Zoology |
|
| 348 |
Zoology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
pavo [m]
|
|
| 349 |
Zoology |
wild turkey (meleagris gallopavo) |
guajolote [m]
|
|
| Geography |
|
| 350 |
Geography |
tarsus (city in modern turkey) |
tarso [m]
|
|
| 351 |
Geography |
ankara (capital of turkey) |
angora [f]
|
|
| 352 |
Geography |
turkey (country at intersection of europe and asia) |
turquía [f]
|
|
| 353 |
Geography |
ankara (capital of turkey) |
ankara [f]
|
|
| Environment |
|
| 354 |
Environment |
turkey "x" disease |
enfermedad "x" de los pavos
|
|
| History |
|
| 355 |
History |
town near the terme river, in pontus, present-day turkey |
célibe [m/pl]
|
|
| Botany |
|
| 356 |
Botany |
turkey tangle |
tiquil-tiquil [m]
PE
|
|
| 357 |
Botany |
turkey tangle |
cidrón [m]
CO
EC
|
|
| 358 |
Botany |
turkey berry (solanum hispidum) |
sosa [m]
MX
|
|
| 359 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón [m]
|
|
| 360 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón chino [m]
|
|
| 361 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón de indias [m]
|
|
| 362 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón de la china [m]
|
|
| 363 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
meloncillo de olor [m]
|
|
| 364 |
Botany |
turkey millet |
alcandía [f]
|
|
| 365 |
Botany |
turkey berry (solanum torvum) |
pendejera [f]
CU
|
|
| 366 |
Botany |
a desert viny plant native to the mediterranean basin and asia, especially turkey (citrullus colocynthis) |
coloquíntida [f]
|
|
| Folklore |
|
| 367 |
Folklore |
popular celebration in which traditionally a turkey is tied to a bull using a cord |
cóndor rachi [m]
PE
|
|
