tú - Spanisch Englisch Wörterbuch

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "tú" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
[pron] you
General
[pron] you
[pron] singular informal pronoun. you
Colloquial
[pron] you
Archaic
[pron] thou

Bedeutungen, die der Begriff "tú" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
tú/vos [pron] thou
quien-tú-sabes [pron] you-know-who
tú mismo [pron] yourself
lo que tú digas [interj] whatever
ene, tene tú [expr] CL eenie meenie miney mo
tú mismo you yourself
sé tú mismo be yourself
compruébalo tú mismo see for yourself
tú mismo [pron] thyself
tú a tú [m] PR cockfight agreed between two owners
Idioms
llamar a dios de tú [v] show no respect for those who deserve it
hablar de tú a alguien [v] address informally
hablar de tú a alguien [v] speak as equals
hablar de tú a alguien [v] be on familiar terms
hablarse de tú [v] address informally
hablarse de tú [v] speak as equals
hablarse de tú [v] be on familiar terms
llamar de tú a alguien [v] address informally
llamar de tú a alguien [v] speak as equals
llamar de tú a alguien [v] be on familiar terms
llamarse de tú [v] address informally
llamarse de tú [v] speak as equals
llamarse de tú [v] be on familiar terms
tratar de tú a alguien [v] address informally
tratar de tú a alguien [v] speak as equals
tratar de tú a alguien [v] be on familiar terms
tratarse de tú (dos o más personas) [v] be on equal terms
de tú por tú [adv] one-on-one
de tú por tú [adv] on equal terms
tú eres el cuchillo y yo la carne [expr] you say jump, I say how high
vete tú a saber [expr] your guess is as good as mine
vete tú a saber your guess is as good as mine
sírvete tú mismo help yourself
entre tú y yo between you and me and the gatepost
entre tú y yo between you and me and the lamppost
entre tú y yo between you and me and the wall
entre tú y yo between you and me and the bed post
tú sabrás it's your funeral
tú sigue soñando dream on
¡eso lo dices tú (no yo)! so you say!
tú te lo has buscado you brought it on yourself
sé tanto como tú your guess is as good as mine
tú a lo tuyo do your own thing
menos mal que eres tú y no yo rather you than me
Speaking
¿cuál es tú historia? [expr] what's your story?
no como tú not like you
tú eres el jefe you're the boss
tú te reíste de él you laughed at him
tú y yo me and you
¿y tú? and you?
cualquiera menos tú anybody but you
no eres tú it's not you
eras tú that's you
¿tú qué le compraste? what did you get her?
¿qué es lo que tú piensas en eso? what do you think about that?
¿qué tipo eres tú? what type are you?
¿por qué tú no empiezas a meterte en tus propios asuntos? why don't you start minding your own business?
ya sabes, ¿tú? you already know, don't you?
tú odias la agricultura you hate farming
tú cállate you shut up
¿tú crees que eso es genial? you think that's great?
tú eras bueno en algo you were good at something
tú estás raro you've been weird
no hay nada como tú nothing compares to you
si tú lo dices… if you say so
decide tú make up your mind
¿y tú qué? how about you
nadie más que tú no other than you
¿cómo estás tú? how about yourself?
mira tú how about that
entre tú y yo between you me and the gatepost
pruébalo tú también come on in the water's fine
tú tampoco vayas don't you go as well
cuando tú vas, yo ya fui y vine 20 veces don't teach your grandmother how to suck eggs
¿tú no piensas así? don't you think so?
¿y tú...? how about you
tú tampoco vayas don't you go either
¿y tú? how about you?
¿pero tú qué te tomas? come on! what are you smoking?
tú tampoco vas don't you go as well
tú tampoco vas don't you go either
¡tú lo has dicho! you said it!
¡y tú también! you're another!
¿a eso le llaman arte de donde tú vienes? is that what they call art where you come from?
¿a eso le llaman humor de donde tú vienes? is that what they call humor where you come from?
¿de dónde tú vienes le llaman arte a eso? is that what they call art where you come from?
¿de veras eres tú? is this really you?
¿de dónde tú vienes le llaman humor a eso? is that what they call humor where you come from?
¿el de la foto eres tú? is that you in the photo?
¿el de la foto eres tú? is that you in the picture?
¿eres tú de verdad? is that really you?
¿eres tú? is it you?
¿eres tú? is that you?
¿ese eres tú de verdad? is that really you?
¿hay algo entre tú y él? is there something going on between you and him?
¿hay algo entre tú y él? is there something between you and him?
¿hay algo entre tú y ella? is there something between you and her?
¿hay algo entre tú y ella? is there something going on between you and her?
podrías ser tú it could be you
dímelo tú you tell me
¿hay entre tú y él algún tipo de relación? is there something between you and him?
¿hay entre tú y ella algún tipo de relación? is there something between you and her?
¿hay entre tú y él algún tipo de relación? is there something going on between you and him?
¿hay entre tú y ella algún tipo de relación? is there something going on between you and her?
¿la de la foto eres tú? is that you in the photo?
el problema no eres tú, sino yo it's not you it's me
el problema no eres tú it's not you
elige tú el lugar you choose the place
¿pasa algo entre tú y él? is there something between you and him?
¿pasa algo entre tú y ella? is there something between you and her?
¿pasa algo entre tú y él? is there something going on between you and him?
¿pasa algo entre tú y ella? is there something going on between you and her?
¿realmente eres tú? is that really you?
no eres tú, soy yo it's not you it's me
¿realmente eres tú? is this really you?
no es lo que tú piensas it doesn't mean what you think
tú decides it's up to you
tú eliges it's up to you
tú eres el que manda you are the boss
tú eres más hermosa you are more beautiful
tú eres mi número uno you are my number one
tú eres mío you belong to me
tú eres quien me vuelve loco you’re the one that makes me crazy
tú ganas you win
tú lo entiendes you know
tú lo escogiste you chose this
tú lo vales you are worth it
tú lo quisiste you asked for it
tú me haces decir estas cosas you make me say these things
tú mismo te lo has buscado you did it to yourself
tú no pensabas así you didn't think so
tú no te entrometas you, stay out of this
tú por tu camino y yo por el mío you go your way i'll go mine
tú por tu lado y yo por el mío you go your way i'll go mine
¿tú crees? you reckon!
¿tú estás a cargo? you in charge?
tú sabes cuánto te echo de menos ES you know how much i miss you
tú sabes que… you know what
tú sabrás you tell me
tú también you too
tú te lo buscaste, ahora aguántate you've made your bed and you'll have to lie in it
tú tienes la culpa you are guilty
tú te metiste en eso you brought it on yourself
tú y los que son como tú you and the others like you
¿y eres tú quién dice eso? you should talk
tú y yo terminamos it's over between us
tú ya sabes qué dicen ellos you know what they say
tú ya comprendes you know
tú y yo you and me
tú, por supuesto you of course