Verlauf

un sueño

Bedeutungen von dem Begriff "un sueño" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	un sueño	a flight of fancy
2	Idioms	un sueño	a flight of fantasy

Bedeutungen, die der Begriff "un sueño" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	como un sueño [adj]	dream-like
2	General	echar un sueño [v]	take a nap
3	General	ser un sueño hecho realidad [v]	be a dream come true
4	General	lograr un sueño [v]	achieve a dream
5	General	alcanzar un sueño [v]	achieve a dream
6	General	alcanzar un sueño [v]	achieve a dream
7	General	realizar un sueño [v]	achieve a dream
8	General	emerger de un sueño [v]	arise from sleep
9	General	un sueño profundo	a deep slumber
10	General	un sueño profundo	a deep sleep
11	General	un sueño lejano	a distant dream
12	General	un sueño hecho realidad	a dream come true
13	General	un sueño aplazado	a dream deferred
14	General	un sueño dentro de un sueño	a dream within a dream
Idioms
15	Idioms	estar inmerso en un sueño profundo [v]	be dead to the world
16	Idioms	un sueño vuelto realidad	a dream come true
17	Idioms	un sueño hecho realidad	a dream come true
18	Idioms	en un sueño ininterrumpido	dead to the world
19	Idioms	un sueño guajiro	a pipe dream
20	Idioms	un sueño reparador	somebody's beauty sleep
21	Idioms	en un sueño profundo	sound asleep
Speaking
22	Speaking	todo es un sueño	it's all a dream
23	Speaking	fue sólo un sueño	it was just a dream
24	Speaking	¿alguna vez ha tenido un sueño en el que estuviera muerto?	have you ever had a dream where you were dead?
25	Speaking	tengo que llegar a casa y disfrutar de un sueño reparador	I've got to go home and get my beauty sleep
26	Speaking	como un sueño	like a dream
27	Speaking	me siento como en un sueño	I feel like I'm in a dream
28	Speaking	anoche tuve un sueño	I had a dream last night
29	Speaking	tuve un sueño	I had a dream
Colloquial
30	Colloquial	echar un sueño [v]	have a kip
31	Colloquial	echar un sueño [v]	have a a short sleep
32	Colloquial	echar un sueño [v]	have a catnap
33	Colloquial	echarse un sueño [v]	take a short nap
34	Colloquial	echarse un sueño [v]	have a kip
35	Colloquial	echarse un sueño [v]	have a short nap
36	Colloquial	echarse un sueño [v]	have a catnap
37	Colloquial	descabezar un sueño [v]	doze off
38	Colloquial	descabezar un sueño [v]	nod off
39	Colloquial	descabezar un sueño [v]	take a nap
40	Colloquial	echar un sueño [v]	take a nap
41	Colloquial	echar un sueño [v]	take a cat nap
42	Colloquial	un mal sueño	a bad dream
Psychology
43	Psychology	sueño dentro de un sueño	dream within a dream